[站务存档]记我的北京之行流水帐（更新到4月16日）

这次北京之行真的是期待了很久了。
从三月份，一直顺延到了四月份。
4月14日，匆忙踏上了北上的火车，一夜的颠簸，15日早上六点半，列车驶入了北京西站。尽管经常到北京来，但这次北京之行，心里竟有些紧张。一人之行，乐得清闲，也有些孤独。
下午四点，我就到了央视西门，很多观众从里面出来，是录完《幸运52》的，手里都拎着获得的奖品。呵呵，竟有些羡慕。北京的风很大，沙也大，其实北京的天气完全可以和宁夏的沙地媲美,不拍《新龙门客栈》实在可惜。等了一会儿，没有一位配音网的网友来，这才想起，自己已经三顿都没有吃饭了。找了央视后面一处小面馆，一顿狼吞虎咽之后，再次回到西门，发现了两位网友聚在一起，一位手中拿着苏秀老师的《我的配音生涯》。我知道，这应该就算是接头的暗号了。于是上前寒暄起来，我从他手中拿到了这本书，举了起来。慢慢的，很多网友都来了，看到了手中的书，聚到了一起。这可以算是苏秀老师把大家叫到一起来的吧！哈哈。
大家一起坐上了去大兴的大巴。一路上有说有笑。
到了录制现场，大家纷纷落座。机器调试了好久才开始正是录，可能是因为这次来的嘉宾比较多的缘故吧，所以要重新调试机位。终于等到三位老师上台了，我之前一直没有见过他们的照片。一直是只闻其声，不见其人。主持人朱军还是保持着一贯的水准和风格，提问的问题按部就班，几位老师也侃侃而谈，一一作答。苏秀老师的知性和睿智是很惊人的，完全能将场上的主动权掌握在自己的手中，依稀可以让我们领略到昔日她做为导演的情形。虽然已过古稀之年，但坦途风雅，条理分明，把个主持人也牵着走了。
李梓老师较苏秀老师年龄还要小，显得非常稳重大方，令我无法把叶塞尼娅和简爱、音乐之声里面的声音和面前这位慈祥的老人联系起来。当她表演起叶塞尼娅和英俊少年的时候，场上一片掌声。
曹雷老师则是另外一种风格，乐观开朗，完全不像是刚做过心脏手术的人，做为一个从事过医疗工作的人，我面对过许多心梗患者，当他们捡回生命之后，往往颤颤巍巍，不能自已，好像一阵风都会把心脏吹停。而曹雷老师面色红润，声若百灵，哪里像是生过大病的人那。她的声音变化很多，在现场表演了许多种风格，引得大家许多的掌声。无怪乎归亚蕾在看了《大明宫祠》后，对曹雷老师惊为天人。
忘了说了，童自荣老师在三位老师上台后，悄无声息地来到了观众席的第一列上就座。在主持人的介绍下，他起身侃侃而谈，对三位老师的艺术与艺德进行了评价，印象特别深的就是他提到“三位老师艺术造诣好那是自不必说了，最重要是他们的人品好，值得他一生学习”，“他们确实是称得上‘德艺双馨’的!”。说完之后，朱军开玩笑说“童老师已经把我今天晚上要说的话全说了，尤其是那句‘德艺双馨’，这句话我恐怕是已经不能再说了”台下一阵会心的偷笑。
朱军同志还给童老师发言的时候，主动帮一位网友拍了几张照片，形象一下子变得可爱了很多。
总得来说，这个节目是比较成功的，艺术人生只能管窥人生一点，它既不是一条线，更谈不上面，和体的问题了。节目组准备的那些个问题也比较常规，是广大观众比较想知道的“俗”问题。对于广大配音爱好者来说，是比较初级的了，但这节目好处就在于提供了一个让我们同老师们近距离接触的机会，也让广大观众了解到和关注到配音工作的情况以及过去将来，毕竟译制工作的复兴并不能只是依靠爱好者的怀旧，而是要有它的现在和将来。需要广大观众的理解与支持！有时候我在想，哪位是全国人大代表呀？应该在开十六大的时候为译制事业，好好地提个议案。希望节目播出时候，能得到国家电影电视部门的关注。
节目结束后，主持人以迅雷不及掩耳之势消失了。留下四位老师在太上，一片混乱。几位管理员，掩护老师们安全离开了录制现场。
出了门口，寒风刺骨。但是来时的大巴却找不到了。参加节目的观众乱做一团，好多都挤上了靠片场门口的那辆车。我帮着联系了一下前面那位大巴的驾驶员，和20多位网友登上了这辆车。这辆车空空的，后面的那辆确是塞得像沙丁鱼罐头一样。
不一会儿，又回到了央视西门。许多人都回家了。
留下了几位远路的和配音网的坛主们，在和我在北京的同学联系无果之后，我唯有等待了。跟着几位坛主从西往东一直走着，心里想着，看看他们在什么地方住宿，我也可以到那里投栈。不过，可能因为不太熟的原因，没有人理我，到了军博门口，几位坛主钻进了永和豆浆。我只好和不知肉味打的前行了，到了呼家楼他回家去了，我则在北京城转到了半夜，才找到一家招待所。
终于可以睡觉了。
………………………………………………………………………………………………………………………
一夜睡不踏实。
早上醒来，发现才7点。
收拾了一下东西，准备开始打听怎么去樱花西街。
终于问到了怎么去《流金岁月》录制现场的路线了。在去北京之前，栏目组已经要求我要做一个模仿秀，要我模仿乔榛老师的《魂断蓝桥》。不过，后来又临时变成了模仿童自荣老师，原因是乔老师有事不能前往北京了。
经过了昨日的长时间录影，我的经验总结就是要先吃饭垫底，要不然吃不消。到了樱花西街的时候，发现才9点半，找了个地方把胃骗了一把。就赶紧临阵磨枪，再熟悉熟悉准备好的童老师的《佐罗》片断。来北京之前，我就发现这个段落中童老师的语言特点并不是那么浓厚，主要就是突出佐罗第一次出场时的气势和风采，我特意把自己的音频合成到了视频里面，口型没有问题了。
正喃喃自语的时候，zhangfan和其他几位坛友来了，我才和他们一起进入了出版社的大门，发现法兰他们已经早在里面了。原来，并不需要审验证件。随后，老师们乘坐的汽车驶入了院子里，童老师首先走出了车门，随后是刘广宁老师。他们要进去化妆了。
我和其他几位坛友寒暄了几句，时间过得挺快。要进厂了，这个录制现场感觉要比艺术人生大，而且观众座位好像也比前者要多。落座之后，和阿杰聊了起来，原来他竟然和我有些渊源，他从事的行业经常和动画打交道。得知他今天也要模仿童老师，我忙称甘拜下风了。
上台表演的要坐在前面，我和阿杰还有歌剧魅影伉俪、一位模仿尚华老师的小朋友坐在第一排。流金岁月要比艺术人生厚道一些，给大家每个人都发了一瓶水，呵呵，有点小农意识了。不过他们的场景调度没有艺术人生那位老辣，弄了半天都没有调试好。老师们还没有出场，就让大家使劲长时间鼓掌，脸上还要做欣喜状。脸有些僵硬了，手都拍麻了。终于要开始了，主持人入场就来了四遍，各方面都配合得不是很好。尽管经常要到片场去，但凭经验感觉这次的录制有些不太顺。童老师终于上场了，方式很特别，主持人让他向现场观众说一句话，童老师灵机一动，冒出一句：“你们首先把修道士弗朗西斯柯放了”呵呵，一下子全场沸腾了。落座后，直接切入主题，小潘的主持风格比较温和一些，问了一些问题之后，童老师在现场给大家表演了《佐罗》的段落。在表演之前，他还是习惯性地要用道具——墨镜，可能是节目安排的桥段，一位坛友把他的墨镜交给了童老师。童老师接过墨镜后，马上进入了状态，佐罗回来了。在他表演的时候，我瞄了一眼现场荧屏上的佐罗剧照，发现阿兰德隆和童老师的五官相似程度非常高，这也许是个巧合吧！之后，阿杰和童老师一起再现了《佐罗》中的经典场景，不同的是阿杰是佐罗，而童老师则是上校的角色，呵呵，听起来像是两个佐罗在说话一样。我和五月随后上台分别模仿了一个段落，他是假总督，我则是真佐罗，最后小潘拿出一盘有童老师签名的DVD出来，称让场上观众评判我们两个谁模仿得像，场上观众选中了五月，于是这盘dvd与我无缘了，不过还是得到童老师一个真诚的拥抱，对于我来说，已经是很幸福的事情了。
之后，主持人安排童老师用特殊的方法把刘广宁老师和曹雷老师请了上来，什么方式呢？就是用剧情对白来进行接头，比较有趣的安排。一下子让人感觉亲切了起来。
刘老师上台了，好久没有听到她的声音了。原来她在九十年代初就已经移居到她的出生地香港。这次参加节目，是十多年都没有和这些老同事见面了。恬静的公主，虽然年华老去，依旧是公主。随后，给大家朗诵了《水调歌头》，台下的配音迷们激动得雀跃起来。曹老师也上来了，她一上来场上的气氛立刻活跃了起来，接连表演了很有特色的笑声。在主持人的建议下，她和童老师一起表演了《莆田进行曲》，好精彩呀，大家都听得入迷了。值得一笑的是，童老师又借了刚才那位坛友的墨镜一用，表演完后还给了这个坛友，并很正经的建议说：“下次请你准备一个黑点的墨镜”，大家哈哈大笑起来。又是一些话题后，主持人拿出了四朵玫瑰花，称让童老师按照自己的理解分别献给刘老师和曹老师，童老师将红玫瑰献给了曹老师，称这是因为曹老师配每一个角色情感上都很投入。又将白玫瑰献给了刘老师，称因为刘老师配戏都非常纯情清雅。
上半场录影到此结束。
下半场录影开始，李梓老师和苏秀老师登场了。今天和昨天谈的话题有所不同，李老师表演了经典段落，剩下的时间就交给了苏老师，苏老师对于上译过去进行了回顾，给我们谈了许多我们不经常听过幕后花絮。特别是提到了尚华老师在配《虎口脱险》时，超级用功，血压都升到了190还不下火线的事情，让我们对老一辈艺术家们的创作精神更加推崇备至。那位小朋友随后上台模仿了尚华老师在《虎口脱险》中出场的那段最出彩的段落，稚嫩的语气，惹来台上台下笑成一片。之后，曹雷老师又对毕克老师的事迹进行了回顾，特别是说到高仓健先生的《铁道员》送展的时候，特别要求毕克老师来配中文的故事，虽然不是第一次听到这个故事了，但还是非常感动，许多人都落下了泪珠。刚才说到曹老师表演了笑，主持人又说，听说苏老师的哭是一绝，请苏老师来表演哭。苏老师要求大家不要看她：），随后就表演了起来，非常专业，她竟然真的有眼泪出来。还郑重其事地对主持人说，我真的流泪了。大家抱以了热泪的掌声。节目现场，还播放了他们到上译厂原录音棚的采访录像以及85岁的赵慎之老师的情况。
而后，几位老师同台下观众开始了互动，回答了观众提出的一些问题，更对译制片目前的现状进行了热烈的讨论。苏老师戏称说，童老师是位唐吉坷德，他对译制事业非常执着。而自己对译制片的前景并不看好，台下的观众纷纷表态，我们将永远支持译制事业。
最后，苏秀老师专门为流金岁月创作了一首诗叫《让观众忘记我们的存在》，这首诗是一首互动类型的，老师们和在场的观众们共同完成了这次表演。节目结束了。
这次的录影时间达到7个小时，比昨日的艺术人生还要长，老师们都已经很疲倦了。也该让他们休息一下了。
有不好的影片，没有不好的角色，有不好的角色表演，没有不好的上译配音。几位老师的创作精神让我受益匪浅。
离开片场，我和歌剧魅影、猫科、龙儿、守望水晶、大头龙等几位找了家餐馆聊了一下。结束后，把他们一一送上车后，我又开始去想我的去处了。呵呵，还是去那家招待所吧。明天，还要到北影去开工，说不定，还可以和发哥聊聊。

俺怎么没有去！！！

楼主果然是位飘零客，侠风道骨

有些即成的小圈子，外人一时很难融入其间，即使是有着同样的爱好志趣，窃感

很凄惨的感觉

节目结束后，主持人以迅雷不及掩耳之势消失了。留下四位老师在太上，一片混乱。几位管理员，掩护老师们安全离开了录制现场。出了门口，寒风刺骨。但是来时的大巴却找不到了。参加节目的观众乱做一团，好多都挤上了靠片场门口的那辆车。我帮着联系了一下前面那位大巴的驾驶员，和20多位网友登上了这辆车。这辆车空空的，后面的那辆确是塞得像沙丁鱼罐头一样。

——似乎挺混乱的。

嗯，的确是那样，具体的录制内容，今天晚上在中央三套就可以看到了。

对不起，我们不知道古道原来没找到住处。如果知道的话，一定不会坐视不管的。王府井的东方晨光青年旅社（价格便宜、交通便利）和我们这次住的雅悦宾馆（性价比高）都不错，下次古道同学可以试试。

谢谢zhangfan坛主，我都记住了。北京一年也会去上几次，但是每次基本都住在片场，这次就想找个朋友多的地方投栈。不过，确实对住宿也没有什么概念，可能是野惯了，养成了到时候再说的习惯了。呵呵

古道写得真是引人入胜！可惜我对译制片研究不多，不然也去凑下热闹！
今晚就播了？可怜我在学校连电视都没有一台……

我看了今天的艺术人生，可惜得很，实在是太太太太不满意了，节目实在是太太太太短了。不知道另一期节目又如何呢？看楼主的文章，我想应该会比今天的节目要好吧，应该会更精彩吧！！期待中！！

下面是引用雪儿我爱配音于2006-4-21 22:41发表的:
我看了今天的艺术人生，可惜得很，实在是太太太太不满意了，节目实在是太太太太短了。不知道另一期节目又如何呢？看楼主的文章，我想应该会比今天的节目要好吧，应该会更精彩吧！！期待中！！

期待一下流金岁月吧，不讲别的，仅就它分为两集播出，时间长度上就说明有看点了。

上译厂建厂50周年是2007年，楼主可能是听岔了。相应的一句话麻烦编辑一下。
另外，文中有一处把童老师成为“她”了。还有，是“侃侃而谈”，不是“款款”。

那晚和我们走在一起的网友去吃夜宵了，我和古道飘零客两个就打的往回走，古道飘零客当时说到金台路,早知道飘零客还没找到住的地方,真不如到我家去,古道飘零客快成半夜飘零客了.

下面是引用穆阑于2006-4-22 17:20发表的:
上译厂建厂50周年是2007年，楼主可能是听岔了。相应的一句话麻烦编辑一下。
另外，文中有一处把童老师成为“她”了。还有，是“侃侃而谈”，不是“款款”。

一气呵成，也没有来得及编辑，已经做了修改。朱军给童老师照相的那一段，实际上脑子里面想的是他帮另外一位网友拍了张照片，结果写的时候，就把这个情节给忽略掉了。

唯一的遗憾：我误机去晚了，只来得及和森森一聚，都没和大家多一会。