[精品转贴][转帖]<兄弟连>和<加里森敢死队> 正规军与小分队

http://tv.yk99.net/Article/yspl/200412/104.html

　　随着《兄弟连》在央视8套播出，20多年前那部美国拍摄的反映二战时期的电视剧《加里森敢死队》，也被部分媒体提及，我想对于三十岁左右的人来说，《加里森敢死队》会勾起许多人男孩时代的无尽遐想。现将两部剧集放到一起，比一比，我想会是非常有趣的一件事。
　　从拍摄时间看，《兄弟连》拍摄于21世纪初，而《加里森敢死队》拍摄于上个世纪60年代。时代背景的不同，遂造成两部影片立意不同。虽然都是反映二战时期美国兵参与战斗的情况，可是《兄弟连》带点儿反战色彩，剧集将战争的残酷性，通过一系列血腥的镜头传达给观众，而《加里森敢死队》则不同，这部电视剧中过于血腥的镜头几乎没有，有时还会加些喜剧成分。
　　从创作来源看，《兄弟连》源于同名著作。是由一位亲历二战的原兄弟连战士莱斯特&#8226;哈什伊，将自己在兄弟连亲历事件第一次告诉了作家斯蒂芬&#8226;安布洛斯老人，于是后者就写了这本叫做《兄弟连》的书。美军历史上真正存在E连这样一个战斗部队，其隶属于?拦?01空降兵506团。虽然《兄弟连》是经过加工的小说，但基本风格仍属于写实。本着这种写实风格，剧集创作人员从选择演员时就避免用一些明星，而是选择观众不太熟悉的可又具有一定实力的演员来塑造E连的勇士们。从最后的成片看，片头剪辑了一些经历二战老兵们的访谈，更加重了本剧集的纪实成分。而《加里森敢死队》就不同了，这部系列片，基本上属于剧作原创。有些故事虽然吸收了一些二战时发生过的真实事件，可仍由编剧进行了加工。比如其中的一集反映的是“狼穴”行动。二战时，希特勒的一个高级将领真有一个暗杀希特勒的计划，其目的是希望能够早点儿结束战争。但该计划没有成功，此高级将领于计划失败后被枪杀。而在《加里森敢死队》中，这个故事却近乎圆满地完成了。如果玩过游戏《盟军敢死队》的人，也会知道其中一关的设置也同样取材于“狼穴”行动。由此可见《兄弟连》力求真实，而《加里森敢死队》则追求的是戏剧性。
　　从两剧题材看，虽然都是战争类型，反映的也是二战时期美国大兵的事。但《兄弟连》描写的是正规军，而《加里森敢死队》描写的是持行特殊任务的小分队。正规军是国家整体军队编制中的一个序列。有自己的番号，比如兄弟连就是原美国101空降兵506团E连。该连战士都是纳入国家征召范围的，虽然当兵前这些人多数是乡下老实人，按我们的说法就是地方老百姓。但这些人入伍后都要经过新兵连的训练，完成从老百姓到军人的转变。正规军的另一个特点是建制连缺员后随时会补充新人，这从战争结束后的一个统计也可看出这样的特点，E连在整个二战中的阵亡人数是该连编制人数的1.5倍。如果没有新兵随时补充，怎么会有阵亡人数会超过编制呢。因为是正规军，所以军队序列很清楚，连、排、班长各司其职，升迁有序。小分队则不然，小分队一般是为特殊任务组建的，有可能不会在军队序列中体现。加里森敢死队就是这样的情况，这个战斗小队里只有加里森是正是军人，挂上尉军衔。其他人都是监狱里的囚犯。可以说这些人都很有些本事，和平时期，他们的这些能耐没有用在正道上，触犯了刑法都被关进监狱。战争起来后，他们这些本事正好歪打正着用在对付敌人上。加里森被任命领导这些不是军人的战士深入敌后，完成特殊使命。因为这样的队伍属于临时组建，军队编制里也不可能有这样的单位，当然也拿不到台面上来说这件事。只能是军方知道并资助小分队们完成任务。他们的战功体现在减刑上。因为是小分队，就没有正规军那样等级森严的职务级别，加里森敢死队中只有加里森一个是军官领导人，按敢死队员们的话说他是我们头。其他人都是同伴，只是各有所长的作自己事情。
　　再看两剧的创作方法，也会发现很大不同。从投资规模上，《兄弟连》的投资达到1.2亿美元的规模，足以配得上这部描写正规军的电视剧了。《加里森敢死队》则只是常规制作，从其环境设置看，显然这部剧集是用好莱坞大制片厂时代采用的流水线生产方式制作的。从创作人员看，《兄弟连》的监制是斯蒂芬&#8226;斯皮尔伯格与汤姆&#8226;汉克斯。可以说是都是电影创作领域里的腕级人物。《兄弟连》可以说是真正的电视电影，就是说用拍摄电影的方法进行创作，最后首播为电视播出。而《加里森敢死队》的创作人员则都是电视剧从业人员。在美国电影演员和电视剧演员的档次分得很开，鲜有电视明星成为电影明星的。这就是为何《加里森敢死队》中的五个演员对国内观众很熟悉，但我们在美国电影中却几乎没见过这几个演员。从电视类型看，《兄弟连》是有系列片元素的连续剧，说其为连续剧，是因为其剧情是连贯的，该剧从E连新兵训练开始贯穿着诺曼底登陆一直到战争结束。说其有系列片的元素，则是通观全剧后，会发现这部电视剧中每集都会有每集的主题，每集都会集中描写一个人的问题。虽然全剧也有贯穿始终的人物，但和系列片不同的是贯穿全局的人物有时并不是每一集主要描写的对象。《加里森敢死队》则完全是系列片了，五个人物从第一集开始就设置好了，虽然每集都会有不同的故事，但是五个人物却不怎么变动，五个人物完成系列片中每集不同的故事。造成这两部剧集类型不同的原因，我想有可能是因为《兄弟连》改编自真实小说因而保留了情节上的连续性。而《加里森敢死队》创作初衷就是奔着系列影片去的，所以就成为典型的系列片。前一段看了一部也是由HBO出品的电视剧集《从地球到月球》发现也和《兄弟连》一样是有着连续剧影子的系列片。也许这将是美国电视剧未来的一种创作趋势。两剧的不同还在于二者人物塑造上，《兄弟连》的人物塑造的立体，丰满，即使正面人物也不掩饰其弱点。塑造的德军也不总是伶牙俐齿的怪物，而是作为对手作为人来塑造。有一集开头，一名德国军官骑战马误闯美军战地，被美军一枪打死在地，雪地上留下丝丝血迹，让人觉得人生命的脆弱。还有被E连连长打死的那个年轻的德国兵，那双稚气的双眼，不但让E连连长终身难忘，我们观众也能从这样渲染的镜头中感受到战争的残酷，达到剧集所要传达的反战目的。说起《加里森敢死队》来，我们至今还能记住剧中那些有鲜活性格的人物，“戏子”扮相高雅，深得美女倾慕，装扮德国军官出神入化。加里森严谨，不完成任务誓不罢休。黄毛小偷小摸，家里很穷，爱占小便宜。酋长会飞刀，但平时不苟言笑。还有那名爱发牢骚的保险箱开锁高手意大利裔美国人。《加里森敢死队》对人物的塑造基于类型化，和这部类型化的电视剧相吻合的。类型化的人物有立体的一面，但人物性格定型化，不发展。其好处是人们对人物能很快把握，快速的进入剧情。但类型化塑造的人物有时不丰满，有概念化倾向。《加里森敢死队》里的德国兵就都是符号化的人物，和道具一样拿来就用。敢死队员们好像都是武林高手，杀德国兵，一掌劈下去，德国兵就翻身倒地。这种类型片剧集看的就是热闹，过瘾。也不需要观众深刻反思，其实观众抱着游戏心态看这种剧集就可。想一下九十年代后期的一款《盟军敢死队》的电子游戏来，我们就能明白类型化的系列片是怎样创作出来的了。创作这样一集故事和设计游戏的一关有异曲同工之妙。
　　《兄弟连》和《加里森敢死队》不同之处还有许多，这里不想评判两部剧集的高低上下。只想说二者都遵循了电视剧集的创作规律，这也是国内创作战争类型电视剧时应该加以借鉴吸收之处。

瞧，这上面又说卡西诺是意大利裔美国人