xiaoyin
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2023-10-23
  • 优秀管理员
  • 网站建设奖
  • 贴图大奖
  • 爱心大使
阅读:2214回复:1

[精品整理][资料整理] 电影的姊妹---广播剧

楼主#
更多 发布于:2006-05-14 17:33
(作者:路世贵,原文刊载于1979-12-20《解放日报》)

什么叫广播剧?广播剧是一种特殊的戏剧形式,它是通过听觉,使人产生联想,给人以艺术感染的。因此,语言、音乐、音响效果是构成广播剧的三大要素。
语言在广播剧里,起着头等重要的作用。主题的体现、剧情的起伏、人物的性格以及动作的形容,都要靠语言来表达。一个好的广播剧,只要听它的对话,就可大体确定剧中人物的年龄和个性;听到它的交代场景的解说,就能使人象看电影一样,脑子里形成一个栩栩如生的的镜头;同样,通过人物的独白,人们可以窥见剧中人物的内心世界。因此,广播剧更要注意语言的口语化、典型化和生动性。
音乐在衬托气氛、描绘环境、特别是在烘托人物内心情感等方面,起着重要的作用。例如广播剧《共产党人的正气歌》里张志新喉管被切断,押赴刑场时的一段深沉悲愤的音乐,声震寰宇,激荡人心,表现了张志新烈士为追求真理而视死如归的崇高形象,收到语言所无法表达的效果。
逼真的音响效果,往往给人以身临其境、亲历其事的实感。例如,影片《流浪着》里主人公拉兹,他佯装与小偷搏斗的叫喊和气喘声,深深地感动了在围墙外的丽达。广播剧更是强调音响效果。气笛长鸣,列车隆隆,表明火车开动;军号嘹亮,战马嘶鸣,表明部队在发起冲锋;流水潺潺,鸟语虫鸣,显示了大自然的秀丽景色和一派生机,电闪雷鸣,狂风呼啸,则给人以风云突变和气氛紧张的感觉等等,都能形象而又准确地渲染了各种气氛,加强了艺术效果,深化了主题思想。
这种以言传神、听声见情的艺术特色,赋予广播剧以旺盛的艺术生命力。一个精彩的广播剧所达到的艺术效果,往往可以与一个好的电影录音剪辑相媲美。从这个意义上说,广播剧是一种看不见的电影。
. 那时做译制片的,其他的如星光闪耀,上译是银河璀璨.
秋水绿藤萝
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2015-05-16
1楼#
发布于:2006-05-14 17:38
曾几何时广播剧是我中午的必修课,开始听着广播剧吃饭,后来听着广播剧写作业,神秘的声音给过多少遐想,不像现在的广播剧,巫啾啾的。
很不稳定的说
游客

返回顶部