恋水莲

荣誉会员

最后登录2014-09-03

加关注写私信

阅读：6553回复：23

既然看了，说两句——《魔比斯环》

楼主^#

更多发布于：2006-08-09 21:55

魔比斯环的故事和制作都很平庸，三千里寻父（这里是2700万光年）和喜剧版的王子复仇记，揉在一起成了科幻版的大人国历险记，如此而已。人物也都很脸谱化。
这篇报道把我想说的都说了：http://ent.sina.com.cn/m/c/2006-08-09/13571192888.html

《魔比斯环》主要配音演员：

西蒙（爸爸）——童自荣
卡罗琳（妈妈）——曹雷
杰克（儿子）——吴磊
拉吉斯（王子）——任伟
海伦娜（王子的青梅竹马）——曾丹
托（弑兄夺位的国王）——刘风
瑟弗韦（魔法祭师）——王建新
布库斯（追随拉吉斯反对托的将军）——程玉珠
机器人阿瑟——桂楠

其他：狄菲菲王肖兵翟巍胡平智严丽祯

以上属于听记，如有失误敬请指正。

配音是碟3的阵容加两位老将。虽然童老师还是有点转不过来的调子，而且总带着他平时说话的口音，但听到他久违的不老美声，还是值得的。曹雷老师宝刀不老，配妈妈虽声略老但腔调鲜活。吴磊配的儿子很出色，桂楠的机器人阿瑟也是亮点。
王子是任伟，他的恋人是曾丹，大BOSS是刘风（声音有经过音频处理），知道我为什么说碟3阵容了吧？笑
菲菲老师负责旁白和电脑语音；王老师一开口还是那么活色生香的；小翟同学又是跑龙套；严丽祯似乎是个新名字，在《侠盗魅影》里出现过，另外她还是《魅力人声》的导演助理：）

喜欢0

[color=red] [b] 一个人能够从事一份自己最喜爱的工作是一种幸福。关于这种爱 ——是DNA，是长在血液里的爱 [/b] [/color] [color=blue] [b] 没有任何人任何事可以夺走我的欢乐 ——对声色光影永恒的恋慕欢迎来我的博客： http://hi.baidu.com/qianyemeinan/blog 百度翟巍吧 http://tieba.baidu.com/f?kw=%B5%D4%CE%A1 [/b] [/color] [url=http://weibo.com/1468140127?s=6uyXnP][img]http://service.t.sina.com.cn/widget/qmd/1468140127/078cedea/7.png[/img][/url]

挚爱叮当

总版主

最后登录2024-11-25

加关注写私信

1楼^#

发布于：2006-08-09 22:08

不精彩的电影是不可能成为经典译制片的~

夫人们、小姐们、先生们，该收场了！我赫卡尔.波洛现在很清楚地知道，是谁杀死了道尔太太、露伊丝和奥特波恩太太~ 作为检察官犯下如此罪行……我杜丘冬人决定就此结束你的生命~

回复喜欢

恋水莲

荣誉会员

最后登录2014-09-03

加关注写私信

2楼^#

发布于：2006-08-09 22:16

下面是引用nndzry于2006-8-9 22:08发表的:
不精彩的电影是不可能成为经典译制片的~

这可难说，经典译制片有不少片子本身不怎么样的，当然，这也多半发生在上译的黄金时代。

抓头发，好了，我也没说这片子的配音怎么怎么化腐朽为神奇，下面跟帖不要再偏题啦，拜托诸位

。

[color=red] [b] 一个人能够从事一份自己最喜爱的工作是一种幸福。关于这种爱 ——是DNA，是长在血液里的爱 [/b] [/color] [color=blue] [b] 没有任何人任何事可以夺走我的欢乐 ——对声色光影永恒的恋慕欢迎来我的博客： http://hi.baidu.com/qianyemeinan/blog 百度翟巍吧 http://tieba.baidu.com/f?kw=%B5%D4%CE%A1 [/b] [/color] [url=http://weibo.com/1468140127?s=6uyXnP][img]http://service.t.sina.com.cn/widget/qmd/1468140127/078cedea/7.png[/img][/url]

回复喜欢

森森

荣誉会员

最后登录2018-10-26

加关注写私信

3楼^#

发布于：2006-08-09 22:48

我觉得这个动画还不错嘛,剧本虽然老套,不过气势还是很大.曹雷老师的声音是老了点,跟童老师配的不大象夫妻,倒象母子.曾丹的声音比较圆润,许多发音象丁建华老师的后期,雕琢了些

欢迎来到加里森敢死队中文网[url]http://www.myggclub.cn[/url] [img]http://www.myggclub.cn/images/sensen.gif[/img]

回复喜欢

笑谈

荣誉会员

最后登录2023-12-17

加关注写私信

4楼^#

发布于：2006-08-09 22:59

还没有看··也没有听··希望有机会看碟的时候听听吧···
关于童老师声音的问题··这几年比较明显····总是一个调调··毕竟··岁月不饶人··
巅峰期已经过去了····可能心态也是原因之一吧··不过··能听到童老师的声音···很开心··

[color=red][size=4]用世界上最美的语言--汉语来塑造一个个的人物，是宇宙中最幸福的事情！声创联盟,最优秀的网络中文配音社团，将中文配音进行到底！http://www.sclm.net.cn/bbs 吴红涓导演太棒了，顾奇勇老师太强悍了，最爱陆揆与翟巍，永远支持上译！[/size][/color]

回复喜欢

恋水莲

荣誉会员

最后登录2014-09-03

加关注写私信

5楼^#

发布于：2006-08-10 13:20

下面是引用森森于2006-8-9 22:48发表的:
我觉得这个动画还不错嘛,剧本虽然老套,不过气势还是很大.曹雷老师的声音是老了点,跟童老师配的不大象夫妻,倒象母子.曾丹的声音比较圆润,许多发音象丁建华老师的后期,雕琢了些

说到气势，和魔兽世界一比也没什么了，笑，剧本和人物俗套片子也就平了

母子？没有那么夸张啦，我觉得至多就是姐弟那样了。不过童老师的声音真是像精灵一样不老，有点显老的是调子；而曹老师恰好相反。

曾丹的声音固然不错，但表演始终缺乏突破，她那点念书腔（也许就是森森说的“雕琢”，刻意停顿和放慢）始终存在，从蜘蛛侠2开始就比较明显了；而《暹罗王后》里也是没能体现出素丽瑶泰的个性化（当然，和该人物的塑造单薄也不无关系），表现尚不如狄菲菲演绎的奸后斯芮素达婵出彩。

[color=red] [b] 一个人能够从事一份自己最喜爱的工作是一种幸福。关于这种爱 ——是DNA，是长在血液里的爱 [/b] [/color] [color=blue] [b] 没有任何人任何事可以夺走我的欢乐 ——对声色光影永恒的恋慕欢迎来我的博客： http://hi.baidu.com/qianyemeinan/blog 百度翟巍吧 http://tieba.baidu.com/f?kw=%B5%D4%CE%A1 [/b] [/color] [url=http://weibo.com/1468140127?s=6uyXnP][img]http://service.t.sina.com.cn/widget/qmd/1468140127/078cedea/7.png[/img][/url]

回复喜欢

jorya 最后登录加关注写私信	6楼^# 发布于：2006-08-10 14:42 看到过一点该片预告片断，场面倒不错，不过还是没有想进电影院的冲动，因为它的故事题材实在不怎样。但看到上面的名字，童自荣、曹雷……哈，很想看！
	回复(0) 喜欢(0)

linger2

白银会员

最后登录2024-11-25

加关注写私信

7楼^#

发布于：2006-08-10 17:04

下面是引用nndzry于2006-8-9 22:08发表的:
不精彩的电影是不可能成为经典译制片的~

就是就是啊

大象无形，大音稀声

回复喜欢

朗读者陈喆

荣誉会员

最后登录2024-03-27

加关注写私信

8楼^#

发布于：2006-08-10 19:00

还是应该支持以下的嘛！毕竟阵容挺强大的！不过感觉搭配得有点问题！还得再仔细斟酌一下！

[b][size=4][font= 楷体_gb2312][move]天地生人，有一人应有一人之业；人生在世，生一日当尽一日之勤[/move][/font][/size][/b]

回复喜欢

ximigo 最后登录加关注写私信	9楼^# 发布于：2006-08-10 23:31 对于电影本身实在没什么兴趣
	回复(0) 喜欢(0)

misty 最后登录加关注写私信	10楼^# 发布于：2006-08-11 00:12 第一口螃蟹总得有人去吃吧
	回复(0) 喜欢(0)

崇拜→童自荣最后登录加关注写私信	11楼^# 发布于：2006-08-12 13:19 我还没看呢~~那个别人一直没时间陪我去看嘞~刚才还为了谁是主角争执了半天呢~
	回复(0) 喜欢(0)

提尔皮茨

荣誉会员

最后登录2017-02-22

加关注写私信

12楼^#

发布于：2006-08-12 14:10

应该是三位老将：童自荣、曹雷、王建新

[size=7][color=red]A [/color][size=6]V.[/size][color=blue]P[/color][/size]

回复喜欢

恋水莲

荣誉会员

最后登录2014-09-03

加关注写私信

13楼^#

发布于：2006-08-14 12:48

下面是引用提尔皮茨于2006-8-12 14:10发表的:
应该是三位老将：童自荣、曹雷、王建新

王一直都在前线上，童曹两位是复出，所以特别指出：）

[color=red] [b] 一个人能够从事一份自己最喜爱的工作是一种幸福。关于这种爱 ——是DNA，是长在血液里的爱 [/b] [/color] [color=blue] [b] 没有任何人任何事可以夺走我的欢乐 ——对声色光影永恒的恋慕欢迎来我的博客： http://hi.baidu.com/qianyemeinan/blog 百度翟巍吧 http://tieba.baidu.com/f?kw=%B5%D4%CE%A1 [/b] [/color] [url=http://weibo.com/1468140127?s=6uyXnP][img]http://service.t.sina.com.cn/widget/qmd/1468140127/078cedea/7.png[/img][/url]

回复喜欢

疏桐荣誉会员最后登录2021-03-18 加关注写私信	14楼^# 发布于：2006-08-14 13:47 还没去看。这破动画片，角色造型太难看，会吓坏小孩的
	回复(0) 喜欢(0)

恋水莲

荣誉会员

最后登录2014-09-03

加关注写私信

15楼^#

发布于：2006-08-14 14:13

没那么夸张的啦，习惯打网游的根本是小菜了，而且那个叫杰克的男孩子造型还是不错的，清秀少年

[color=red] [b] 一个人能够从事一份自己最喜爱的工作是一种幸福。关于这种爱 ——是DNA，是长在血液里的爱 [/b] [/color] [color=blue] [b] 没有任何人任何事可以夺走我的欢乐 ——对声色光影永恒的恋慕欢迎来我的博客： http://hi.baidu.com/qianyemeinan/blog 百度翟巍吧 http://tieba.baidu.com/f?kw=%B5%D4%CE%A1 [/b] [/color] [url=http://weibo.com/1468140127?s=6uyXnP][img]http://service.t.sina.com.cn/widget/qmd/1468140127/078cedea/7.png[/img][/url]

回复喜欢

配音眺望者荣誉会员最后登录2024-11-10 加关注写私信	16楼^# 发布于：2006-08-14 14:26 这片子亏大了,全国最大的电影院线上海联合院线首周末票房只10万.
	回复(0) 喜欢(0)

恋水莲

荣誉会员

最后登录2014-09-03

加关注写私信

17楼^#

发布于：2006-08-14 14:56

很正常，我左思右想也不知道这片子到底有什么东西能吸引人进电影院，为着配音去看的人毕竟是少数，就在少数中还有很多不愿意进电影院

[color=red] [b] 一个人能够从事一份自己最喜爱的工作是一种幸福。关于这种爱 ——是DNA，是长在血液里的爱 [/b] [/color] [color=blue] [b] 没有任何人任何事可以夺走我的欢乐 ——对声色光影永恒的恋慕欢迎来我的博客： http://hi.baidu.com/qianyemeinan/blog 百度翟巍吧 http://tieba.baidu.com/f?kw=%B5%D4%CE%A1 [/b] [/color] [url=http://weibo.com/1468140127?s=6uyXnP][img]http://service.t.sina.com.cn/widget/qmd/1468140127/078cedea/7.png[/img][/url]

回复喜欢

米雷斯

最后登录

加关注写私信

18楼^#

发布于：2006-08-14 15:19

感觉是作者是不是魔兽玩多了，难道非得符合美国人的审美观，我想对于广大的中国观众乃至亚洲观众，人物形象还是太粗憾了，单单从人设一项就不算很成功，不过对于国人敢于和梦工厂和皮克斯的3d动画相较量这一点她又是成功的，因为它可以激励更多的创作者去超越这部作品

回复喜欢

古道飘零客

齐天大圣

最后登录2014-02-20

加关注写私信

19楼^#

发布于：2006-08-14 16:24

下面是引用米雷斯于2006-8-14 15:19发表的:
感觉是作者是不是魔兽玩多了，难道非得符合美国人的审美观，我想对于广大的中国观众乃至亚洲观众，人物形象还是太粗憾了，单单从人设一项就不算很成功，不过对于国人敢于和梦工厂和皮克斯的3d动画相较量这一点她又是成功的，因为它可以激励更多的创作者去超越这部作品

这是我在这个帖子里面看到的唯一一篇对这部片子除过配音之外的客观评论，赞一个。

只欣赏优秀的配音，而不拘泥于流派。

回复喜欢

米雷斯最后登录加关注写私信	20楼^# 发布于：2006-08-14 16:29 下面是引用古道飘零客于2006-8-14 16:24发表的: 这是我在这个帖子里面看到的唯一一篇对这部片子除过配音之外的客观评论，赞一个。哈...我积分不够发不了短信我不是啥专业人士哦,我是个游戏玩家(达人)兼艺术家兼学生兼机器人迷兼配音迷
	回复(0) 喜欢(0)

恋水莲

荣誉会员

最后登录2014-09-03

加关注写私信

21楼^#

发布于：2006-08-14 22:36

下面是引用古道飘零客于2006-8-14 16:24发表的:

这是我在这个帖子里面看到的唯一一篇对这部片子除过配音之外的客观评论，赞一个。

呃，不是我敏感，莫非我的就不客观？我感觉米雷斯朋友的观点和我是一样的，但展开说得比较详细

[color=red] [b] 一个人能够从事一份自己最喜爱的工作是一种幸福。关于这种爱 ——是DNA，是长在血液里的爱 [/b] [/color] [color=blue] [b] 没有任何人任何事可以夺走我的欢乐 ——对声色光影永恒的恋慕欢迎来我的博客： http://hi.baidu.com/qianyemeinan/blog 百度翟巍吧 http://tieba.baidu.com/f?kw=%B5%D4%CE%A1 [/b] [/color] [url=http://weibo.com/1468140127?s=6uyXnP][img]http://service.t.sina.com.cn/widget/qmd/1468140127/078cedea/7.png[/img][/url]

回复喜欢

ss23

最后登录

加关注写私信

22楼^#

发布于：2006-08-15 10:06

喜欢童老师，不过还在犹豫是否要为了配音去看电影呢，电影票好贵的哦。不过能听到童老师的声音，真好像是有时光倒流的感觉。他的声音真是让人过耳难忘啊。虽然有人对他音色特点太明显表示不满，但是我就是喜欢等着电影里的角色开口说话时蹦出来的是童老师的声音。

回复喜欢

雷霆王

齐天大圣

最后登录2019-12-26

加关注写私信

23楼^#

发布于：2006-08-15 10:28

虽然这部作品还有这样或者那样的不足，但是魔比斯环到底还是打开了中国3D动画与国外动画制作相融合的大门

回复喜欢

您需要登录后才可以回帖，登录或者注册

既然看了，说两句——《魔比斯环》

最新喜欢：

Powered by phpwind v9.0.3 ©2002-2024 配音网版权所有赣ICP备18000928号