阅读:3067回复:6
[原创]重新认识狄菲菲!
我对狄菲菲的认识,昨晚以前,总觉得声线没有明显的特点,人物演绎的中规中矩,在众多配音演员中不是很突出,就是在大家一致好评的《达芬奇密码》中,我以为和翟巍、王肖兵比起来还是稍逊一筹。
很早就有朋友推荐《战地之恋》,由于看到是狄菲菲,沈晓谦主配,所以一时没有购碟,国庆没事,在无意中看到此碟,心想闲着也是无事,于是买下,把其它碟看后,才到昨晚放进了碟机。这一放不打紧,我全新认识了狄菲菲。 在本片中,她的声音甜美中有了特色,有了魅力,有了魂,有了味。我忍不住一气看完。一开始,泰莉,由于底气不足——没有干过主持人工作,自己做的片子也是虚构的,所以在求职时,言语谦卑,多停顿,声温而细,有种欲说不敢的情形,然而艰难的家庭环境,又迫使她不得不争取到这个职位,所以在自我介绍时声音亮而虚,与她不协调的装扮极为相符。在这里狄菲菲一下子就抓住了人物的内心,也一下打动了观众的心。当她被安排做杂役时,语调时暗时亮,在明是显露自己见识和讨好主编而暗为争辨、抗议、不满的表白中,透着激动,失落,愤怒,一丝兴奋(毕竟可以在电视台工作了),与演员的眼神,夸张的形体语言配合的惟妙惟肖。在整个的试用阶段,她的声音充满着矛盾,紧张,怨气和谨小慎微。 当她小有成就时,语气一下明亮但又克制——她知道路还长,总色调充满欢快和活力,但在对待同事的冷嘲热讽时又显出不卑不亢,这期间,狄菲菲把人物内心的多感与层次演绎的恰到好处。而当事业取得成功而爱情又来临时,声音靓丽、沉稳,透着坚强与自信,和相爱的人在一起时声音温柔似水,狄菲菲的声音幻化出多姿的色彩。 然而事业不是一帆风顺的,在费城遭遇了滑铁卢,声音柔中显冷——不服,彷徨无措,孤寂与无助。当他向爱人打电话时,显出欲哭无泪,欲诉还休,那一句句掩饰,一串串强颜的低语,听的让人心碎欲裂。当爱人意外地出现在面前时,她那张扬而似崩溃的惊呼,以及对爱人低回的倾诉,让我热泪横流。她内心的层层涟漪,瞬息万变,狄菲菲都淋漓尽致地展示了出来。 我是含着热泪看完了整片。狄菲菲那饱含深情,丝丝入扣的演绎让我享受了一顿可能是久久不能忘怀的声音和精神的大餐! |
|
|
1楼#
发布于:2006-10-05 12:35
《隔世情缘》、《千年痴情》、《一个意大利人在俄罗斯的奇遇》、《山鲁佐德的一夜》、《侏罗纪公园III》、《达·芬奇密码》......................太多了......
|
|
|
2楼#
发布于:2006-10-05 12:41
哎呀,偶也要看《战地之恋》呀,偶最喜欢的菲菲和晓谦,珠联璧合~~~~~~~~~~~
很高兴伯爵重新认识了“狄菲菲”——她的声音不仅仅是刘广宁之后上译最美的女声,她对角色的塑造力也是相当厉害的。一个甜美清澈的声音并不难找,我国配音演员里一抓就一把,但是同时具备丰富又细腻的塑造能力,却是难得的。菲菲不仅仅是声音漂亮,她很善于贴角色,能很好地掌握角色的特点和心理变化,传神地演绎人物的灵魂 |
|
|
3楼#
发布于:2006-10-05 14:54
你一定要看的,主题歌《因为你爱过我》是席琳迪翁的成名曲,不过看到最后,“你要准备三条手绢”!这里还有曹老,王建新老,尚老,王肖兵等的参与,只可惜没有你的翟哥!
|
|
|
4楼#
发布于:2006-10-05 15:26
《战地之恋》还没看过,不过《达芬奇密码》里狄菲菲配得很不错。可能是对她的声音还不是很熟悉,感觉不像刘广宁、李梓、丁建华那些老前辈的声音有特色。
|
|
5楼#
发布于:2006-10-05 21:57
引用第3楼暗夜中的伯爵于2006-10-5 14:54发表的言论: 好!如果我没用到三条手绢,来找伯爵算账~~~哈 呵呵,有他才奇怪呢,那时他还在上学呢~~ 我对菲菲晓谦的感情,当然是远远始于小翟之前 (不过算一算,菲菲和小翟虽然差了一辈,配音年份却是差不多的,笑) |
|
|
6楼#
发布于:2006-10-06 14:15
狄菲菲是俺第二个认识的配音演员 我觉得她真的很优秀
声音甚至比原声还要有感情 强烈支持她!!!中国配音演员好样的~! |
|
|