|
阅读：3033回复：4
1981-1991中央电视台译制动画片播出目录不完全汇总
以下的表我曾经在解密十三发过，但没有引起这里太大的注意，不过我还是希望能对喜欢怀旧译制动画片的朋友有所助益，另，用了大半年的时候，让朋友在国家图书馆一点点查出来的，也算为中国配音网做些贡献吧，毕竟这些也算是译制片，而且还没人整理过，，呵呵
不过，那个时候中国电视报上对译制动画片的预告很马虎，写错漏掉的不在少数，甚至常常以，少儿节目，动画片，外国动画片，固定节目等一带而过，这为我和朋友带来很大的困难和不便，我能整理也就是以下这些了 另，八八年，八九年基本查不到什么长片，不知道为什么，还有，我始终也没有查到 阿尔卑斯山的少女和银河铁道999，呵呵，有高人，就指点一下吧。 对了，还有德国动画片《玩具箱》，这是一部什么片子呀，搞不清了，呵呵 1981年 铁臂阿童木（日本，1963年黑白版） 蟋蟀杰明尼（美国，当年央视未命名） 龙子太郎（日本，动画电影） 1982年 森林大帝雷欧（日本，只播出前26集） 天鹅湖（日本，动画电影） 鼹鼠的故事（捷克斯洛伐克） 1983年 尼尔斯骑鹅旅行记（日本） 国王与小鸟（法国，动画电影） 1984年 三千里寻母记（日本） 1985年 玛亚历险记（日本） 1986年 小不点（美国） 熊猫的故事（动画电影，日中合拍） 米老鼠和唐老鸭（美国） 1987-1988年 米老鼠和唐老鸭（美国，持续播出） 注：1987年至1988年间，中央台除《米老鼠和唐老鸭》外，还播出大量10集以下的海外动画片，以及不连续的动画短片，这里不再计入。 1989年 巴巴爸爸（法国，从联邦德国引进） 我的小怪物（美国） 玩具箱（联邦德国） 1990年 丹佛，最后的恐龙（美国） 庞姬布鲁斯特（美国） 1991年 机器猫（日本） 猫和老鼠（美国） （注：以上不包括10集以下的海外动画片，以及不连续的动画短片） |
|
|
1楼#
发布于：2006-11-19 22:58
《玩具箱》，有看过·······央视播出的···但是具体什么内容已经忘的一干二净了···
|
|
|
|
2楼#
发布于：2006-11-20 02:00
阿尔卑斯山的少女和银河铁道999 都没有看过动画，小学一年级的时候在一个同学家里看过999的漫画，和后来台版的完全不同，似乎缩减成了一册。
|
|
|
3楼#
发布于：2006-11-20 21:29
《玩具箱》是哪个爱动脑筋的小男孩吗？记得有部动画老是有个小男孩做发明创造，而且就像一休那样，一遇到问题脑袋上就有个球上下蹦，边上还有个沙漏。
 《阿尔贝斯山的少女》印象比较深，是寒假里中央电视台播放的。而且是每天上午播放两三集那种，记得播《阿尔贝斯山的少女》时我家已经搬家了，时间至少是94年之后的事情了。 |
|
|
4楼#
发布于：2006-12-20 20:51
国王与小鸟是电影院放的吧？我是在电影院里看的。
特怀念玛亚历险记、小不点、我的小怪物。丹佛，最后的恐龙看了好几遍，偏偏没有一次看到结尾的，有谁知道啊？ |
|
|
