[原创]解密海外怀旧动画十九（美国公司篇）

解密海外怀旧动画十九（美国公司篇）

【撰稿】：THEDOWN
【编辑】：阿  福
【制作】：仲清宇
【感谢】：北京俞兄  皇者之剑（美国） 李翔（新西兰）
【出处】：怀旧动画大陆（www.roatlantis.com）
【关键字搜索】：美国，怀旧，动画，出品，制作，公司



此前，连续花了三期，详细介绍了《非凡的公主希瑞》，期间又恰逢《猫和老鼠》之父巴伯拉先生离世，在感伤之余，又更增添了一抹怀旧情绪。这一期，特别将包括上述两片公司在内的当年那些美国的重头动画制作及出品公司开列出来，以示纪念。由于时间有限，力所不能及，只是走马观花，为大家蜻蜓点水一番，不周之处，万望大家指正。

说起美国动画片，人们头脑中马上会闪现这些闪亮的名字：迪斯尼、华纳、梦工厂、皮克斯，虽然这其中也不乏TV版动画制作及出品公司，但它们现在大都是以动画电影提供商的角色出现。熟不知，在这些垄断卡通市场的巨头之外，曾经还有一些很个性很张扬的公司，它们虽然无法堪比上述的好莱坞动画霸主，，但却在上世纪七八十年代为美国，也为我们呈现着一个又一个的精彩。


1.FILMATION Associates ——美国超级英雄的制造专家


这是本人一直想浓墨重彩介绍的一家美国卡通公司，该公司成立于1963年，一直以塑造美国式英雄形象著称。FILMATION创作的黄金时期是上世纪70年代到80年代，其中大量经典英雄形象涌现荧屏，而这些经典的卡通英雄的出现也确实让我们领会了什么是美国精神。该公司在中国大陆曾播放的主要作品有：

01、《星际旅行卡通版》（Star Trek，1973年）
02、《猫人沃尔特》（The secret lives of Waldo kitty，1975年）
03、《瓦吉和帕吉》（Wacky and Packy，1975年）
04、《方舟二号》（ARK II，1976年）
05、《太空学校》（SPACE ACADEMY，1977年）
06、《猫和老鼠》（The New Adventures of Tom and Jerry，1980年）
07、《佐罗》（The New Adventures of Zorro，1981年）
08、《黑星》（BlackStar，1981年）
09、《宇宙的巨人希曼》（He-Man and the Masters of the Universe，1983年）
10、《非凡的公主希瑞》（She-Ra Princess of  Power，1985年）
11、《布雷斯塔警长》（BraveStarr，1987年）

居然有十一部之多！！或许还不止？？不仅如此，FILMATION公司1973年还制作了卡通版的《火星叔叔马丁》（My Favorite Martians），虽然和我们研究的怀旧动画并无多大关系，但是所谓爱屋及乌，象我们这样的超级动画迷还是十分感兴趣的。这里，特别要指出的是，1980前后，该公司还参与制作了《猫和老鼠》（英文名叫：The New Adventures of Tom and Jerry），从YOUTUBE的视频字幕上来看，是与米高梅联合联合制作的,而且肯定是在国内播出过的,因为我对它的片头和片尾印象很深。我估计可能是米高梅授权FILMATION做的。FILMATION真是一个充满激情的卡通公司，带给我们的永远是惊喜。

我记得怀旧动画大陆曾经有个朋友问过关于《猫人沃尔特》的五个形象的问题，因为这5个形象分别出自《星际旅行》、《泰山》、《蝙蝠侠》、《罗宾汉》和《独行侠》，FILMATION不担心会引起版权的纷争吗？当时我在搜索引擎上查了一下，而后会心的笑了，原来这5个形象的卡通版FILMATION都出过，《猫人》，用当下的流行语来说，就是FILMATION公司的“怀旧动画总动员”啊。





FILMATION公司的主要作品介绍：
http://www.imdb.com/company/co0030668/

《火星叔叔马丁》卡通版片段：
 http://www.youtube.com/watch?v=djWH3KKxZfk

FILMATION制作的《猫和老鼠》片头：
http://www.youtube.com/watch?v=u45hGEaVlmU


2.Hanna-Barbera Production——经典卡通明星的梦工场

对于中国观众而言，Hanna-Barbera（以下简称汉纳公司）可能不如华纳和迪斯尼名气响亮，但是它在美国却是家喻户晓。事实上，儿时我们看过多部经典之作就出自该公司，因此是绝对不容忽视的！该公司有以下作品涉及我们的研究领域，分别是：
《XXX and XXXX》（暂时保密哟，详见下述）
《笑星和他的朋友们》（Amigo and Friends，1980年）
《蓝精灵》（The Smurfs，1981年）
《百变雄狮》（Challenge of the Gobots，1984年）
《海底小精灵》（The Snorks，1984年）

Hanna-Barbera其实是根据两个人的名字组合出来的，他们一位名叫比尔－汉纳(Bill Hanna)，另一位叫约瑟夫－巴伯拉(Joseph Barbera)，怎么？不知道这两个人，那么您可以洗洗睡了，在他们两个人合作的众多动画作品中有一个十分耀眼的卡通形象，那就是《Tom and Jerry》。凭心而论，上面提到几部作品中大多数或许不如《变形金刚》和《太空堡垒》那样具有持久的人气感召力，但是汉纳公司手中的这张世界级的王牌：TOM AND JERRY，恐怕在当今世界上也唯有米老鼠和唐老鸭能与之匹敌了！

说到这里可能有人开始有疑问了，《猫和老鼠》我怎么记得是米高梅啊，好像后来华纳也有份，现在怎么又冒出个Hanna-Barbera？事情是这样的：1937年汉纳和巴伯拉在米高梅电影公司动画工作室结识，1939年他们共同为米高梅电影公司执导动画片《猫咪搞到了靴子》(Puss Gets the Boot)，这部动画片就是《猫和老鼠》的雏形，此后这对黄金组合开始打造美国卡通界的一个世纪神话。1945年，米高梅成立了动画部门，汉纳和巴伯拉出任总裁，其间他们共同创作了超过200部的“猫和老鼠”动画，赢得了7项奥斯卡奖。1957年，米高梅在没有给予任何提前通知的状况下，解散了动画部，二人面临失业，于是共同创立了Hanna-Barbera Production（汉纳-巴伯拉工作室），1975年汉纳-巴伯拉工作室从米高梅公司买下了他们以前创作的那些动画形象，并把《猫和老鼠》搬上电视屏幕获得很大成功。此后他们创作了一系列动画经典作品，在美国主流电视台长期占据着黄金时段，不过这些片子在国内要么播出很晚，要么播出较少，与我们研究的怀旧译制动画课题关系亦不大，这里不再赘述了。

《猫和老鼠》的问题远比我们想象中的要复杂许多，网上曾经有过一个帖子，对《猫和老鼠》动漫发展史的来龙去脉讲得非常清楚，这让我也受益匪浅，但近一年多的研究表明，这些资料还远远不够，事实上，我们当年在国内看到的《猫和老鼠》版本五花八门，门道很多，我们将另找时间详述。1996年，华纳兄弟的动画公司雇佣了巴伯拉，2001年，比尔－汉纳逝世，享年90岁，Hanna-Barbera Production则正式被华纳公司收购。这也就是为什么现在各类《猫和老鼠》的音像制品多出自华纳的原因。2006年12月18日约瑟夫－巴伯拉在家中逝世，享年95岁。阿福兄在《2006年怀旧动画10事盘点》中关于约瑟夫－巴伯拉的逝世这样写道：“几年前，《猫和老鼠》的另一位创始人汉纳走了，现在，巴伯拉又离开了我们，怎不令人伤感，又一个动画经典时代结束了。”写到这里确实感伤，不只是一个动画经典时代结束了，一个属于大师们的时代也慢慢终结了。





Hanna-Barbera公司的主要作品介绍：
http://www.imdb.com/company/co0024579/

《笑星和他的朋友》其中一个片头：
http://www.youtube.com/watch?v=wpO4v8Dih-c

《蓝精灵》的国语片头和法语片头：
http://www.tudou.com/programs/view/6vcTUXQV_pc/
http://www.tudou.com/programs/view/sCSuO5N89Wk/


3.DIC Entertainment——打造最富童趣的卡通乐园

DIC旗下似乎没有特别耀眼的传世之作，其实这也不足为奇，因为该公司出品的动画片偏重于低龄化孩童，或许不够惊险刺激，但在我看来，这些作品个个都是精品，像“小不点”、“华斯比历险记”，情节流畅紧凑，清新活泼，虽然简单通俗，但全不似现在面向低幼类作品那般“装疯卖傻”。而像《卡通之谜》这样的另类作品，恐怕也只有DIC才会做出来，完全不向主流市场妥协，这样的一部音乐歌剧式的动画片，如果是当下出品，那是不可想象的。在童趣十足之余，又不乏另类的张扬个性，大概多元化恰恰就是DIC的风格了。

DIC的主要作品有：
《小不点》（The Littles，1983年）
《奇探加杰特》（Inspector Gadget，1983年）
《卡通之谜》（Kidd Video，1984年）
《华斯比历险记》（The Adventures of  Teddy Ruxpin，1987年）

此外还有个一部《麦德兰》（Madeline，1993年)动画也是不错的，但是当年播放肯定是93年以后了，所以暂时不做探讨了。这家公司还制作过动画版的《超级玛丽》和《刺猬索尼克》，爱玩游戏的人都知道“超级玛丽”是日本任天堂公司的代表作，而索尼克则是日本世嘉公司的象征，在查找怀旧动画公司的资料的时候很意外的看到了这两个形象，真是别有一番滋味在心头啊。最后的一个惊奇的发现就是，《希曼新冒险》（The New Adventures Of He-Man，1990年)居然也是这个公司出品的！看来，我们儿时看过的许多怀旧译制动画片之间真是有着千丝万缕的联系啊---FILMATION居然从Hanna-Barbera手中接过《猫和老鼠》的活儿，而DIC又在FILMATION的基础上继续着《希曼》的传奇故事，这种联系真是太奇妙了，呵呵。



 


DIC公司的主要作品介绍：
http://www.imdb.com/company/co0019127/

《麦德兰》的片段：
http://www.tudou.com/programs/view/ya0Ql0op-J4/

《华斯比历险记》的片头
http://www.tudou.com/programs/view/Vy7d7_5qOoI/


4.Walt Disney /Hasbro/ Harmony Gold——童年最难忘的“三巨头”
除了FILMATION、Hanna-Barbera、DIC之外，另有三大制作方不可不提，分别是“迪斯尼”、“孩之宝”和“金合声”，相信大家再熟悉不过了。不过，在这里提及它们并非是要无谓的再介绍其背景资料，而是想提出一个问题，当年，我们看过的美国动画片超过三十部，怎么会单单对这三个美国公司的名字如此刻骨铭心呢？那就让时光倒流二十年，请允许我带着大家重返童年，去揭开这三个谜底吧。









三个谜底已经揭开，是否会有一种难以名状的情绪涌上心头呢？是啊，岁月不饶人啊，时间过得真是太快了，转眼间，二十年已经过去了！！

实事求是的说，迪斯尼的作品更多的是以动画电影的形式出现，包括我们熟悉的另一部由它制作的经典系列科普短片《蟋蟀杰明尼》，与那些TV版动画制作出品公司的作品从制作流程而论并不相同。而孩之宝也并非动画制作公司，因为无论是《变形金刚》还是后来的《特种部队》，其实都是Marvel Production与东映公司在做幕后工作。至于《太空堡垒》的老东家金和声公司，则更不具备动画片制作与生产的能力，如果不是金和声的金牌制作人卡尔•梅塞克的奇思妙想与“妙剪生花”，大概我们到今天也不知道金和声是何方神圣。不过，无论它们的身份是不是与真正意义上的TV版动画制作出品公司相称，但是正因为它们，我们的童年多了三段难忘的快乐时光，事隔二十年，特此纪念。

附录：其他六部美国怀旧译制经典动画作品及其所属公司：
《星球大战》（Macron 1，1985年）
【出品公司】Saban Productions

《庞姬布鲁斯特》（It's Punky Brewster，1985年）
【出品公司】Ruby-Spears Productions

《螺旋地带》（Spiral Zone，1987年）
【出品公司】Atlantic-Kushner-Locke/The Maltese Companies/Orbis Communications

《忍者神龟》（Teenage Mutant Ninja Turtles，1987年）
【出品公司】Murakami-Wolf-Swenson Film Productions Inc.

《我的小怪物》（My Pet Monster，1987年）
【出品公司】Nelvana, LTD., TeleFilm Canada

《丹佛，最后的恐龙》（Denver, the Last Dinosaur，1988年）
【出品公司】Calico Creations

本期内容到此结束，下期我将继续为大家介绍解密海外怀旧动画之日本公司篇，希望大家能喜欢。如需与作者沟通，了解本专题更多内容，请点击以下博客：
http://www.mov99.com/blog/user1/fengfengafu/index.html
或发邮件至：fengfengafu@126.com

《猫人沃尔特》，哈哈，就是官方同人作品了～～
《小不点》只属于70派？我不同意，对我这个80一代人来说，《小不点》同样是我难以忘怀得

西满，小不点， 小时候最爱看的动画 支持！！

那个佐罗也很值得怀念，每次结束佐罗都会出来作一下知识介绍。和后来日本的那个佐罗传奇大不相同，日本那个里面叫苏洛。而且两者形象也大不相同，前者是个酷酷的大叔，后者还是个毛头小伙。

老实说，米老鼠唐老鸭给我的印象不是那么深刻，大概是内容没有什么联系，基本上都是独立的，不过前面的那个广告倒是因为看了多遍，一个是果珍的广告，好像是说什么宇航员的，不断放宇航飞船发射的场面，另一个是柯达彩色胶卷的，印象当中有个小丑。

更正阿福兄弟的一个小错误：

重拍版本的希曼一共有两部

1990年版："The New Adventures of He-Man"  

2002年版："He-Man and the Masters of the Universe" (2002)

2002年版本由韩国和美国联合制作。。。。。。。

引用第4楼chenzj于2007-1-17 16:02发表的言论:
更正阿福兄弟的一个小错误：

重拍版本的希曼一共有两部

1990年版："The New Adventures of He-Man"  
.......

我的原稿里对希曼2002有介绍，但是福兄删除了，说到希曼专题再展开，我想这么做可能一个原因是参与2002制作的是美国的PARAVISION公司和介绍DIC关系不大，还有一点这期并不是希曼的专题，所以可以以后再介绍。

介绍非常专业，支持    

阿福兄可不可以谈谈《最后的独角兽》和《奥利安传奇》两部美国的电影版动画片的情况，谢谢

引用第1楼笑谈于2007-1-17 11:37发表的言论:
《猫人沃尔特》，哈哈，就是官方同人作品了～～
《小不点》只属于70派？我不同意，对我这个80一代人来说，《小不点》同样是我难以忘怀得

我也记得《小不点》！
如果国内播放都按照它们本身的出品年代，那我们当然是无缘了
但事实上很多动画国内都是迟了多少年才引进播映的，那时我们都是爱扒着电视看动画的小屁孩

引用第8楼恋水莲于2007-1-17 22:46发表的言论:

我也记得《小不点》！
如果国内播放都按照它们本身的出品年代，那我们当然是无缘了
但事实上很多动画国内都是迟了多少年才引进播映的，那时我们都是爱扒着电视看动画的小屁孩

我家现在还有《小不点》的画册··不只是小不点··还有很多··

啊！！！WACKY PACKY～～～～～～这个太熟了！
小时候超喜欢看这个
还记得开头“故事发生在两百多万年前的恐龙时代，当时大地震使河流波涛汹涌…………”
还有PACKY一想起妈妈就会说“我要回家”，还有WACKY大叫一声PACKY，PACKY就会飞上天，然后坐在WACKY身上，WACKY会说“我在两片肥肉底下”

好厉害啊楼主，顶到底了。

哈哈，这些片子我也全看过，不错不错~
     
神探加杰特和华斯比历险记百看不厌
猫人，呵呵，我还有录音剪辑呢

辛苦了！非常感谢！！！          

看过的最全面和详实的动画怀旧系列，感谢楼主

“阿福”哥哥，您好！看见您有"世界童话作品选"的片头，我非常激动．因为我非常怀念这段动画和音乐．还记的那是没上学的时候，每天都在电视机前看．转眼间，我都２０了，可是当时的画面依然历历在目．今天，无意中发现了您在一年前发的帖子中说道您有它的ｒｍ，不知道现在您还保留与否？能不能告诉我一下呢？万分感谢！！！

《小不点》（The Littles，1983年）
一直没找到片源
最喜欢永远戴着飞行帽的丁吉

小不点美国有卖，，，不过只有两盘DVD

听说法国有卖全套的，但我没有见到

我记得《百变雄狮》在中国播放还是挺红的。

还行吧，，，主要是大家还在里面找到一点变形金刚的回忆

另，配音不错，，石宝兰导的。。。