穆阑
管理员
管理员
  • 最后登录2024-10-04
  • 优秀管理员
阅读:5385回复:25

[本站特稿]简肇强柏崇新在天津参加《男人世界》录制(王喆)2007年5月1日晚21:20天津卫视播出

楼主#
更多 发布于:2007-04-16 09:18
简肇强柏崇新参加天津卫视<男人世界>录制
王喆 发布于 2007-04-15 23:51



       简肇强柏崇新参加天津卫视<男人世界>录制,回顾<血疑>的配片过程,柏老师向我介绍,他流览过配音网.下月播出,我拍了几张片子,请大家留意该主题 与简老师愉快地忆起1984年日本青年访华,他给宇津井健当场配音的严丝合缝,简老说那时是1984年9月29日.

   与柏老握手时我说:"三九皮炎平"大家哈哈大笑.两位极内敛\谦逊\和蔼.节目中柏老说:"今天听了<血疑>的片段我觉得那个时代留给我们更多的还是对工作的精神和态度,如果重配我们的技巧\积淀会使我们配得更好!"
穆阑
管理员
管理员
  • 最后登录2024-10-04
  • 优秀管理员
1楼#
发布于:2007-04-16 09:19
简肇强柏崇新参加天津卫视<男人世界>录制
王喆 发布于 2007-04-15 23:52

穆阑
管理员
管理员
  • 最后登录2024-10-04
  • 优秀管理员
2楼#
发布于:2007-04-16 09:21
简肇强老师74岁 柏老师51岁了
王喆 发布于 2007-04-15 23:55



图片看不到的话用鼠标左键点开来看
穆阑
管理员
管理员
  • 最后登录2024-10-04
  • 优秀管理员
3楼#
发布于:2007-04-16 09:21
简肇强柏崇新两位老师演绎<血疑>25集片段
王喆 发布于 2007-04-16 00:16

穆阑
管理员
管理员
  • 最后登录2024-10-04
  • 优秀管理员
4楼#
发布于:2007-04-16 09:22
节目开录之前
王喆 发布于 2007-04-16 00:35

穆阑
管理员
管理员
  • 最后登录2024-10-04
  • 优秀管理员
5楼#
发布于:2007-04-16 09:23
給两位老师别话筒
王喆 发布于 2007-04-16 00:37

穆阑
管理员
管理员
  • 最后登录2024-10-04
  • 优秀管理员
6楼#
发布于:2007-04-16 09:24
回顾<血疑>第25集
王喆 发布于 2007-04-16 00:38

穆阑
管理员
管理员
  • 最后登录2024-10-04
  • 优秀管理员
7楼#
发布于:2007-04-16 09:24
柏老师在化妆 "可以拍照吗?""可以"(柏老师嗓子特润)
王喆 发布于 2007-04-16 00:43

wangzhe1973
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2021-05-19
8楼#
发布于:2007-04-16 09:25
天津卫视近期将重播<血疑>请您关注
穆阑
管理员
管理员
  • 最后登录2024-10-04
  • 优秀管理员
9楼#
发布于:2007-04-16 09:26
我搬完了,看来王喆电脑的配置比较好,挂这么大的图,等有空我再处理一下挂到主页图库里吧。
大家也可以到王喆的博客里看这些图  http://wangzhe.blog.enorth.com.cn/
穆阑
管理员
管理员
  • 最后登录2024-10-04
  • 优秀管理员
10楼#
发布于:2007-04-16 09:26
王喆,这个访谈节目什么时候放?
wangzhe1973
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2021-05-19
11楼#
发布于:2007-04-16 09:28
<男人世界>本想利用加里森的扮演者在天津之机请童老师和他一起做一期节目,但老外停留时间太短,周期来不及了只好作罢
wangzhe1973
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2021-05-19
12楼#
发布于:2007-04-16 09:33
引用第9楼穆阑2007-4-16 09:26发表的言论:
我搬完了,看来王喆电脑的配置比较好,挂这么大的图,等有空我再处理一下挂到主页图库里吧。
大家也可以到王喆的博客里看这些图  http://wangzhe.blog.enorth.com.cn/


关键是北方允许我无限制的上传大图,谢谢配音网,谢谢站长,播出时间一定下来我马上通知大家
wangzhe1973
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2021-05-19
13楼#
发布于:2007-04-16 09:37
http://tjtv.enorth.com.cn/system/2007/04/12/001608560.shtml

 80年代风靡一时的《血疑》是黑白电视时代无数人心中最动人的爱情故事。花季少女、不治绝症、无微不至的深挚亲情、至死不渝的凄美爱情、扑朔迷离的身世之谜……20年前万人空巷的轰动效应,在阔别许久后,将再度和中国观众见面,天津卫视“金牌剧场”5月倾情巨献——《血疑》。

 

  “我是一片即将飘零的枯叶,但我并不孤单,并不失意,面对着日夜依附的大树,我放声歌唱。生命原本就是美丽的,何必在意是否短暂。”天真善良的大岛幸子(山口百惠饰),在父亲大岛茂(宇津井健饰)的研究室不幸受到生化辐射,患上血癌,急需亲人的血液,可她的父母和她的血液都不同,唯有她的男朋友相良光夫(三浦友和饰)的血型与她相符,因此演绎出一幕幕感人肺腑的动人故事……

  电视剧《血疑》是一个时代美好品德的的标志性符号之一,即使时间流逝,不复往昔,人们对淳朴、善良、端庄、勇敢、坚韧不拔和无私奉献的精神品质却永远不会过时。最初的经典虽被无数后来人借鉴、模仿,但那份纯情记忆仍值得永恒珍藏,在浮躁的现代生活中闪耀着露水般清澈的光辉。

  山口百惠与三浦友和这对金童玉女演绎了很多唯美爱情故事,但电视剧《血疑》却是二人最经典的合作剧目。清纯温婉的幸子牵动了无数中国观众的心,而相良光夫更是以其英俊高大的形象、善良正直的人品和表里如一的出众气质,成为无数少女心中“白马王子”形象的坐标。

  重温经典的时刻到了,这部动人情感剧再度开场,山口百惠、三浦友和深情演绎,宇津井健、大岛理惠等顶尖实力派演员联手加盟,为您开启珍藏许久的陈年佳酿,感受日久弥香的爱情神话!

  播出时间:2007年5月1日起,天津卫视22:00“金牌剧场”全国独播
wangzhe1973
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2021-05-19
14楼#
发布于:2007-04-16 09:45
2007年5月8日,天津卫视21:20《男人世界\简肇强柏崇新》请关注
wangzhe1973
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2021-05-19
15楼#
发布于:2007-04-16 09:47
引用第12楼wangzhe19732007-4-16 09:33发表的言论:


关键是北方允许我无限制的上传大图,谢谢配音网,谢谢站长,谢谢西西踢威,播出时间一定下来我马上通知大家
landman
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2024-06-03
  • 原创大奖
  • 贴图大奖
16楼#
发布于:2007-04-16 09:53
引用第11楼wangzhe19732007-4-16 09:28发表的言论:
<男人世界>本想利用加里森的扮演者在天津之机请童老师和他一起做一期节目,但老外停留时间太短,周期来不及了只好作罢

有些可惜了 如果童老师能来多好啊
电影是我一生的追求! 最爱上译 欣赏长译 守望京译 永远支持译制片艺术!
landman
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2024-06-03
  • 原创大奖
  • 贴图大奖
17楼#
发布于:2007-04-16 09:56
引用第14楼wangzhe19732007-4-16 09:45发表的言论:
2007年5月8日,天津卫视21:20《男人世界简肇强柏崇新》请关注

到时候 一定会关注的
电影是我一生的追求! 最爱上译 欣赏长译 守望京译 永远支持译制片艺术!
男人辛苦
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2024-10-13
  • 贴图大奖
  • 社区居民
18楼#
发布于:2007-04-16 12:09
我想问问柏崇新在《霍元甲》里配过角色吗?

个人认为广东台配的《霍元甲》不如现在dvd里香港的配音,但不是配音水平的问题,跟这部电视剧的风格有很大关系,香港配的更有武侠味,广东台则配的有点像话剧。

广东台的《血疑》的确是电视剧配音的一个经典,柏老师语音清澈,简老师坚毅隐忍,不看屏幕,只听他俩的声音简直是一种享受。
奥兰多
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2021-11-23
  • 贴图大奖
  • 现实互动奖
19楼#
发布于:2007-04-16 16:38
柏崇新配龙海生,简兆强除了霍元甲还给贝加尔配音。
wangzhe1973
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2021-05-19
20楼#
发布于:2007-04-16 16:52
火星叔叔马丁和奥哈拉 分别是他两个谁配的
susu
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2024-01-12
21楼#
发布于:2007-04-17 09:21
我觉得(血疑)的原班人马为红色系列的(命运)的配音超出了(血疑)的水平,以及后来为中央台配音的(细雪)是广东话剧团配音最出色的2部片子.这2部片子都有简肇强和柏崇新的出色配音.而且都是由柏崇新担任旁白的.我记得吴删导演的(阿信)中阿信的大儿子就是由柏崇新配音的.
gog
gog
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2017-11-06
  • 网站建设奖
  • 原创大奖
  • 优秀录音师
22楼#
发布于:2007-04-18 08:02
《无情的战线》里简肇强老师配旗队长马斯,真把这个坏蛋配活了。绝妙的表演。
《[font=雅黑][color=darkred]死亡档案[/color]》[/font]字幕版已在C区发布。剧情和连环画(共七册)文字参考及1-5集字幕,下载地址:[url]http://gog775.ys168.com/[/url] 博客:http://gog775.blog.163.com/
23楼#
发布于:2007-04-18 13:19
超喜欢简肇强老师配音的大岛茂和霍元甲。
怀念上译
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2017-09-23
  • 网站建设奖
  • 原创大奖
24楼#
发布于:2007-04-23 13:57
引用第2楼穆阑2007-4-16 09:21发表的言论:
简肇强老师74岁 柏老师51岁了
王喆 发布于 2007-04-15 23:55
.......

     
感觉他俩是中青年。
那时的天很蓝...... 曾经沧海难为水,除却乌山不是云。 上译永远是我心底最爱的那片云!
穆阑
管理员
管理员
  • 最后登录2024-10-04
  • 优秀管理员
25楼#
发布于:2007-04-29 21:42
天视独家播出《血疑》 领怀旧风叙当年情(图)
--------------------------------------------------------------------------------
http://ent.tom.com  2007年04月29日09时50分 津报网-每日新报 张钢  
关键字:血疑 山口百惠 三浦友和




 
三浦友和与山口百惠







简肇强(左)和柏崇新

天津电视台购进上世纪80年代在内地风靡一时的日本电视连续剧《血疑》,并安排在4月30日天津卫视的“金牌剧场”播出。为配合该剧的宣传,天视邀请了当年为《血疑》配音的简肇强和柏崇新作客《男人世界》栏目,两位配音演员深情讲述了当年为该剧配音时的故事。

现年75岁的简肇强当年用浑厚的嗓音为大岛茂配音,让观众愈发感觉到了人物的成熟、稳重。对此,简肇强说:“我为《血疑》配音时51岁,现在要是配《血疑》就不能再配大岛茂了,只能配爷爷的角色了。当年广东话剧院和广东电视台一起合作为该剧配音。我当时看时多次被感动得掉泪。接受了配音的工作后,我觉得责任很大,因为剧中三分之一的戏都是大岛茂的。当时白天配音,晚上背剧本,瘦了十几斤。对配音工作而言,口型对上很简单,难的是要调动自己的感情,把自己融入到剧情和人物中去。比如第二十九集,大岛茂一直在哭,我先请导演、工作人员都出去,自己反复看片子,看的时候眼泪不流,积攒着,实录的时候再一并宣泄出来。给《血疑》配完音以后,我收到了几千封来信,其中既有新疆的边防战士,也有一直未能谋面却始终保持联系的云南小姑娘。1984年,《血疑》剧组来华访问,我见到了大岛茂的扮演者,当时我俩都很激动。”

柏崇新说:“我为《血疑》配音时只有28岁。看过《血疑》后,我觉得自己太喜欢光夫了,便忐忑不安地跑去找导演,申请给光夫配音的工作。因为我的普通话比较好,所以争取到了这个角色。从心理塑造来讲,配音和表演是一样的。在开始配音的初期,都是按照舞台塑造角色的状态去演,虽然只是说话,但还免不了加动作,因为需要这种方式去调控情绪。遇到爱情戏,比如拥抱之类的,只能抱简老师,接吻的话,就亲自己的手。从这个角度讲,配音是很残酷的,无论屏幕上演员是怎样的情绪,我只能对着话筒,很孤单。时至今日,再看这部剧感受会不一样,因为现在的电视剧题材太多,不会像《血疑》当时给我们那么大冲击了。当时给《血疑》配完音以后,我的知名度也高了,大家都知道有个柏崇新。我觉得当年《血疑》中光夫对幸子的爱也有现实意义,讲了一种责任感,他们的爱情应该是大家学习的典范。”
 
(责编:叶欣冬)  

http://ent.tom.com/2007-04-29/001G/06605724.html
游客

返回顶部