[原创]战斗仍在继续——《哈利波特与凤凰社》观感

哈利在姨妈家盼望着开学，而我们盼望着8月11号赶快到来……

    因为喜欢原著小说，喜欢电影，所以，《哈利波特与凤凰社》是铁定要看的，这跟我的那些同学们一样。

    得知《哈利5》11号要上映，大家都激动得坐不安，站也不安。10号中午就一块搭车到亚贸广场百老汇戏院提前买票，一票得手，如获至宝。有些同学更是疯狂，买凌晨的票。

    11号过得很漫长，一天都在焦急的等待种度过，5：30就赶到戏院，来到戏院门口，真是庆幸我们昨天的长远之计，售票处已排起了长龙，虽说跟前年同步上映的《火焰杯》万人空巷的气势不能比，但也是电影院进来少有的排场。

    终于等到6：25，过了几个烂俗的广告和预告片后，华纳兄弟的经典片头映入眼帘，别提当时有多兴奋，都快从座位上跳起来了。

    宁静的女贞路，鳞次栉比的房屋，从窗户里传来乏味枯燥的新闻，一切都很安静，可是潜伏着危险。在达利跟他的狐朋狗友戏弄一番哈利后，摄魂怪就出现了。影片的开头跟原著一模一样，立刻收住观众心弦。可是电影越到后来越叫人失望，大量的删减，把哈利波特系列的主打戏魁地奇比赛删得精光，从《阿兹卡班的囚徒》开始就鲜有精彩的魁地奇了，但至少《阿兹卡班的囚徒》跟《火焰杯》还可以看见冰山一角，况且，《凤凰社》的比赛意义非凡——是罗恩·韦斯莱上场参赛！对他真不公平；自然，那首有趣的“韦斯莱是我们的王”也听不到了。开始怀念《魔法石》《密室》中激烈得丝毫不逊色真是比赛的魁地奇了……

    “这部电影简直像记流水账！”看完后同学对我如是说，我觉得这话还真不错。一个情节一个情节之间仿佛缺少穿针引线的线索，除了删节外，剩余的情节就是蜻蜓点水般地敷衍原作，以银幕渐暗渐明的方式连接散乱的片段，使整个故事显得那么散漫松动；众多角色像是走T台一样，华丽地出场，又扬长而去，紧接着另一个角色登台，所以，角色虽然多，但并不精彩，甚至多有些角色根本没了印象。

    不过话说回来，除了过于轻描淡写的剧情外，电影拍的还真的是很干脆，而且跟以往的几部电影相比，这次对校园生活的描写因为有乌姆里奇的介入反而变的生动精彩了很多。韦斯莱兄弟大闹考场放烟火的那段，也还真是看得让人有想叫好的冲动。最后魔法部的大战也不错，魔法球倒塌的那段非常壮观，这次对魔法对决的描写也增多了，只是小天狼星布莱克的死还真有点来的快去的也快，这里用的手法其实和《指环王：护戒使者》里甘道夫死的那段一样，镜头放慢，没有声音，在沉静中表现悲痛，只可惜，布莱克死的太快太突然，观众甚至都来不及反应，所以和《指环王》里死的很悲壮的甘道夫相比，纵使哈利嘴巴张的再大，好象还是不能让人有感同身受的悲伤感。至于那场先前被炒得火热的吻戏，个人认为真是一无是处，吻得那么生硬，毫无理由，哈利跟张秋一点感情铺垫都没有怎么就吻上去了？之前还那样宣传，把两个孩子的吻戏做卖点！还有就是，既然已经把张秋的戏删得七零八落的，成了个不折不扣的配角，干嘛不把吻戏也索性删了？难道就为了这个吻吗？

    查了一下资料，这集的导演以前从未拍摄过电影，这部《凤凰社》确是少了电影应该有的气势，想想前面两集，霍格沃茨的湖光山色、阴林险崖以及气势轩昂的建筑，皆美轮美奂，精美的画面让观众眼球一刻也不舍得离开银幕；但是很显然，这部没有做到，除了最后神秘事物司的那一幕，一个个预言球从架子上掉下来摔碎，银光乍现，络绎不绝，颇有“沧海月明珠有泪”的美感，除此之外，在全片中很难找到美不胜收的感官享受。个人感觉，这部的音乐也非常平庸，前面几部，音乐基本上有先声夺人的效果，可是这部的音乐只能说是餐前开胃小菜，尤其是小天狼星死的那幕，我都快把音乐给忽略了，我想这可能是这一部的音乐太缺乏特色了，对于一部魔幻电影，就是需要相辅相成、别开生面的音乐，不然只能沦为盘马弯弓之类了。不过，有首还真不赖，给乌姆里奇实施繁文缛节的逗趣行为来一连串特写时，轻松的音乐带有跳跃感，很好听。

    也许是我把原著奉为圭臬，上面说了电影一堆缺点，但我还是比较喜欢这部电影的，说我爱屋及乌也好，说我自相矛盾也罢，就是喜欢。片中的主要角色塑造得很好，特别是哈利的心理戏、铁三角的友情、D.A军的团结。看着D.A军的成员们一个个越来越灵活地施咒，观众也不禁在耳濡目染中笑了起来。每次看着罗恩跟赫敏为哈利解围，他们间纯如白雪的友情真是羡煞旁人。

    特别得喜欢乌姆里奇这个角色，是片中最还原原著的人物，演员的表演很出色，她翻云覆雨的势力，昂首阔步的盛气，又或是评头论足的刁钻，都溢于演员言表，也没少这个角色的招牌特点——娇气造作。粉红的装束加上尖酸刻薄的语气和神态，真是让人恨的心痒痒。当然，恶人特头的搞笑在电影里也具备，这都要归功于伊梅尔达·斯汤顿的传神表演。新登场的角色疯丫头卢娜和小说相比，金发碧眼，还更古灵精怪，更可爱了。罗琳的小说越来越阴暗，不少阴谋诡计、权力争斗、滥用强权、媒体谣言等世俗中令人不齿又畏惧的事都出现在小说里，电影也有相应的体现，只不过在魔法的包装下，观众看得饶有兴味。

 

    其实，喜欢这部电影，多半是因为出色的中文配音，我想把这部电影跟《达芬奇密码》《加菲猫2》归为一类，都属于原片平庸，但配音出彩的。

    很惊喜的是，本片请回了已退休的丁建华老师再度执导话筒，再是前些天看到详细的译制名单，更是让我激动难耐，整整三十个配音演员的强大阵容，演员皆实力派，保证了音色的丰富，可谓近年空前的豪华！

    叶露的台词开启了全片的配音序幕，继而达利一伙登场，一群人侮辱哈利的母亲：“哈利，你妈妈在哪里？”“哦——她死了——”他们各司其职，极尽过分，这里的配音就很有气氛，多个配音演员的戏交加一起，语气流里流气，大家表演得还真是那么一回事，甚至能听出流氓少年损人不倦的旺盛精力。这时，哈利开口了，台词记不清，但很清楚吴磊的声音成熟多了，毕竟演员也成年了嘛。其实，《火焰杯》里吴磊就配得很自然了，基本没有什么工匠气，《凤凰社》更是到了天然的程度，我觉得这说得一点也不夸张，硬朗的音色里带着忿怒，也不失青春的活力。

    些许是单亲家庭的孩子往往都会早熟，比同龄人更坚强。何况是哈利这种从小就失去了那么多的孩子，更是明显得比一般人成熟。在电影里，看到他的背影，那么沉重，不由得感叹原来那个甜美天真的小男孩已经远去；明眸清澈动人依旧，但更多的是孤独时的茫然和生气时的威慑。从配音上，也能听到这些变化，哈利问起凤凰社的事情时：“邓不利多为什么不告诉我……”是那么地失落，又当他渴望加入凤凰社时：“那我可以跟他（指伏地魔）拼！”全然一青春期冲动青年，更晓得那段杀亲之仇在他的心中永难平息。由于大家都把一切事情瞒着哈利，使他越来越莫名其妙，最后，哈利在好奇心以及仇恨的趋势下，对只自顾自说话的邓不利多校长发出由自内心的呐喊：“看着我！”那股子愤恨劲，足以冲破玻璃，也难怪邓不利多用那样的奇怪跟惶然的眼神看着他。

    最后一幕戏印象很深，伏地魔控制住哈利的大脑时，哈利代伏地魔对邓不利多说出：“你——你输了，老家伙！”此时已经完全是黑暗的邪恶，经过一番痛苦彻身的挣扎以后，往昔美好的情境又浮现哈利脑海，与父母的深情对望，与朋友的欢快微笑，让他驱除了邪恶，一切喊声汇聚成一句坚定异常的话：“软弱的是你，你根本不懂得爱，也不懂得友谊，我真为你感到悲哀！”他战胜了对手，更是战胜了自己。吴磊的表演大大的精彩，基本是深入到哈利内心里，语气跟着角色的抉择变，有内涵，有分量，是这几集种配得最好的。也相信，后面几部他将有更惊人的表现。突然想起，哈利教大家施守护神咒时，吴磊的表演真神奇！同学们练得那么认真咒语念得不亦乐乎也是自然而然的了，呵呵！

    这集里另外两个主角的戏居然那么少，看得不过瘾，听得也不过瘾。黄莺跟沈达威的戏份受到了限制，没有很新鲜很值得赞美的地方也是情理之中，但他们还是完满地完成了人物。赫敏的主见、能干，全都让黄莺表现得珠圆玉润，当她冲海格的弟弟大声喊出：“放我下来！”凶悍得吓人，观众都啧啧道：好威风啊……沈达威配的罗恩也是忠诚、老实，煞是可爱。让配音爱好者觉得欣慰的是，黄莺是这回的导演助理，老艺术家回厂栽培年轻人，以老带新一直是上译的传统嘛，很有薪火代代相传的氛围。

    一部精彩的译制片，当然不能光靠主角撑台面，配角也不甘示弱。这里首先要说的就是俞红老师演绎的乌姆里奇，实在是太传神了！我愿意把俞红老师的表演比作浪羁无形的液体，把性格鲜明、善于变化的乌姆里奇诠释得“尽态极妍”。在乌姆里奇登场时，她对学生们露出恶心的笑容：“看着你们一张张可爱的小脸蛋冲着我微笑……”俞红老师的表演像冬天的冰泉，角色的谄媚、虚伪甚至是高度的自恋让人感到冰水浸湿脖子的哆嗦。在第一堂课上，她保守封闭的教学方法引起了哈利等人的质疑，这时，俞红老师的表演成了大江大浪，语气直扑而来，咄咄逼人。“写到它深深地印进去……”在用近乎酷刑的方法处罚哈利时，乌姆里奇真叫人恨得咬牙，我认为，这里的配音像一潭死水，表面波澜不惊，里面实则臭气熏天、深匿危机。乌姆里奇太可恨了，大家都不能忍受，在她被焰火追赶、被马人拖走后，俞红老师的叫声又歇斯底里又可怜，对于这个大坏蛋角色，这样的下场真是大快人心，电影院里不少人都鼓起了掌，好不快哉！听起来夸张了点，俞红的表演就是有这么神奇，以致这个又坏又好笑的角色完整地展现在观众面前，多亏了演员和配音演员高度的艺术真实化的表演。

    更令人高兴的是，除了导演丁建华老师，乔榛、王建新老师也归来了。这回，乔榛老师继续代言邓不利多教授，戏不多，但很出色。一个经验老练、法力高强的校长自然不是等闲之辈，在魔法部一步步的逼迫下，深藏若虚、处之泰然，乔榛老师表演得镇静沉稳，把这个角色曾经沧海、不动声色，在潜移默化种掌控大局的气度表现得真实可信。王建新老师配了多个角色，佩妮姨妈口口声声娇溺的“达达，达达”，热心快肠的韦斯莱太太；可怜兮兮、哭哭啼啼的特里佬妮教授；还有那个疯狂的食死徒莱斯特兰奇：“我杀了小天狼星……”，丧心病狂的嚎叫到现在还记得。王建新老师的声音表演把这四个迥异的角色区别得渭泾分明，各有其貌。丁建华老师配的麦格教授戏份不多，但收放自如，很有魅力。

    斯内普越来越像个喜剧角色了，刘风配音也很贴切，面对乌姆里奇的刁难，只得忍气吞声，慢吞吞地吐出三个字：“很、显、然。”后来，终于找到报复的机会，同样也是慢吞吞地冷冷地丢出三个字：“不、明、白！”就这六个字，可让电影院的观众笑了好一会。另外，斯内普跟哈利的对话太精彩了，像一杯茶，越来越入味，越听越有意思，刘风缓慢冷漠的语气把斯内普对哈利的感情全部都表现出来了。詹佳这次没有为张秋配音，而配了一个更适合她的角色——卢娜，我想，詹佳的声音像夏日的溪水，凉丝丝、水灵灵，很符合电影里闪着淡淡金色的卢娜，听着真舒服，活脱一个可爱的小丫头。到这一集为止，卢修斯的配音演员总共易人三次，不敢说这集的刘家祯老师是最适合的，也不跟童自荣老师跟认为老师的版本相比，我觉得刘家祯老师的表演很成功，声线飘逸低沉，缓和的语速、听似平淡的语气却流溢着刚烈，每个字都很有分量，富于蛊惑人心的力量，让角色的阴险狡诈锋芒毕露，打个比方，听上去的感觉就像喝沉郁的咖啡。

    角色很多，不可能一一点到，但绝对可以保证，这是一部精心打造的译制片，也是献给上译建厂五十周年的厚礼。

    很是喜欢这个电影系列的结尾，总能让人感到一些叶落的轻愁，也有花开的希望。战斗还在继续，不管是哈利还是上译。

    这篇观感写得很匆忙，只能算得上是一张速写，略微勾勒了一下轮廓，甚至连轮廓也模糊不清，我也不准备修改了。大家还是去电影院体会电影真正的魅力吧。

来顶沙发，   这次怎么没见疏桐兄对混录方面的评论了？

坐在板凳上 支持

哈哈···好久不见影评了，来顶一个

http://www.tudou.com/programs/view/3_S7ec-Lfas/

这儿有有一小段

又是一篇哈５的影评，支持～！文中提到了不少细节，正是这些细节使这部影片有值得一看之处。也许是我没有看过原著的关系，我并不觉得这部影片很“乏味”。至少在看影片的过程中，我始终是全神贯注的。看着楼主的文章又使我回忆起了在影院中观影的种种细节。好文，赞一个～！

引用第5楼守望水晶于2007-8-15 13:34发表的言论:
又是一篇哈５的影评，支持～！文中提到了不少细节，正是这些细节使这部影片有值得一看之处。也许是我没有看过原著的关系，我并不觉得这部影片很“乏味”。至少在看影片的过程中，我始终是全神贯注的。看着楼主的文章又使我回忆起了在影院中观影的种种细节。好文，赞一个～！

我看过原著，但也没觉得乏味，可能是我早就对改编电影的要求降低了，反正我觉得哈5的电影是目前最好的一部，呵呵

除了对一些幽默细节的影象化处理不错，我觉得内心戏是比哈4胜出之处，虽然所使用的手段非常俗套

引用第6楼恋水莲于2007-8-15 15:03发表的言论:

我看过原著，但也没觉得乏味，可能是我早就对改编电影的要求降低了，反正我觉得哈5的电影是目前最好的一部，呵呵

除了对一些幽默细节的影象化处理不错，我觉得内心戏是比哈4胜出之处，虽然所使用的手段非常俗套

偶个人认为就前五部而言，书是第二部写得最棒，电影是第三部拍得最好。至于写得最差的一部，偶认为是第五部，注水相当地厉害，一件屁大的事唧唧歪歪要写个几十页，重复来重复去，看得人不被烦死也要被困死，还美其名曰承上启下，放X。J.K这个所谓才女也有JS之嫌。至于电影版第五部，编导能把基础这么差毫无高潮的小说改成这样已经很不容易了—— 虽然有些桥段有“完成任务”的意思、并没有照顾到没有看过原著的观众。   所以，个人认为，哈五“原著很罗嗦，电影很浓缩”。
 

引用第7楼sevenswords于2007-8-15 15:22发表的言论:


偶个人认为就前五部而言，书是第二部写得最棒，电影是第三部拍得最好。至于写得最差的一部，偶认为是第五部，注水相当地厉害，一件屁大的事唧唧歪歪要写个几十页，重复来重复去，看得人不被烦死也要被困死，还美其名曰承上启下，放X。J.K这个所谓才女也有JS之嫌。至于电影版第五部，编导能把基础这么差毫无高潮的小说改成这样已经很不容易了—— 虽然有些桥段有“完成任务”的意思、并没有照顾到没有看过原著的观众。   所以，个人认为，哈五“原著很罗嗦，电影很浓缩”。
 

5的原著对我来说，最重要最精彩的段落就是反抗乌姆里奇统治的大快人心，以及小天狼星无声无息的逝去，成为哈利成长的一个里程碑……

电影既然这两个部分都表达到了，也就可以了，我觉得就这点而言，至少是比哈4胜出

哈4的段落要么就是滑稽搞笑，要么就是黑暗恐怖，内心戏太弱了点。
还有我特不喜欢哈4里老邓校长的模样，弓着腰，神头鬼脑，紧张兮兮，老顽童的一面是有了，老智者的一面到哪里去了

引用第7楼sevenswords于2007-8-15 15:22发表的言论:


偶个人认为就前五部而言，书是第二部写得最棒，电影是第三部拍得最好。至于写得最差的一部，偶认为是第五部，注水相当地厉害，一件屁大的事唧唧歪歪要写个几十页，重复来重复去，看得人不被烦死也要被困死，还美其名曰承上启下，放X。J.K这个所谓才女也有JS之嫌。至于电影版第五部，编导能把基础这么差毫无高潮的小说改成这样已经很不容易了—— 虽然有些桥段有“完成任务”的意思、并没有照顾到没有看过原著的观众。   所以，个人认为，哈五“原著很罗嗦，电影很浓缩”。
 

顾老师也认为第五部毫无高潮
看来大卫 耶茨是替罗琳背了黑锅了啊!

引用第8楼恋水莲于2007-8-15 15:35发表的言论:

5的原著对我来说，最重要最精彩的段落就是反抗乌姆里奇统治的大快人心，以及小天狼星无声无息的逝去，成为哈利成长的一个里程碑……

电影既然这两个部分都表达到了，也就可以了，我觉得就这点而言，至少是比哈4胜出

.......

大致上像条鱼吧 大智若愚呗～～～

引用第9楼landman于2007-8-15 15:37发表的言论:

顾老师也认为第五部毫无高潮
看来大卫 耶茨是替罗琳背了黑锅了啊!

嗯，这个黑锅不是背了一点点啊，可怜的导演哪。不过硬要说高潮的话，那也有，就是烟花那段，哈哈，不过如果把这段作为哈5的高潮，那么还真叫是哈5的悲哀呢。哈哈～～～

另外，话说回来，布莱克的死导演拍得确实有点匆匆太匆匆了，人家才女可是花了好多笔墨写这段的呀。

喜欢哈四，不喜欢哈五

哈利从头到尾不是幻觉，就是从梦中惊醒，这种表现手法是不是太低幼了些？？？？

蜻蜓点水,蜻蜓点水,蜻蜓点水

不、明、白！ 不、明、白！”

引用第11楼sevenswords于2007-8-15 15:46发表的言论:


另外，话说回来，布莱克的死导演拍得确实有点匆匆太匆匆了，人家才女可是花了好多笔墨写这段的呀。

跟剪辑也有很大关系吧，估计这把剪刀没拿稳~

我觉得既然小天已经死了，那张欣可不可以在第六部里再次回到卢平这个角色啊~我觉得张欣的声音天生就是配卢平的料~在第三部中就已经显而易见了~

引用第12楼阿福于2007-8-15 21:10发表的言论:
喜欢哈四，不喜欢哈五

哈利从头到尾不是幻觉，就是从梦中惊醒，这种表现手法是不是太低幼了些？？？？

那还有什么更好的表现手法？？