[精品原创]两个卡西诺

在＜加里森敢死队＞中，卡西诺给人印象最深的是他的性格的双重性。
一方面，他脾气暴躁，満腹牢骚，动不动就和人打架，而且几乎每次打架都是他先动手。
可是，他沉静起来，可以凭耳朵的听力开保险箱；抱着孩子爱不释手，那份细腻的柔情让人惊叹；＜将计就计＞一集，他在受审讯时挨了打，可还没忘给酋长偷把刀，守信用到了这种地步，和他做朋友你能吃什么亏？还有，当他见到那个从背后捅了他朋友一刀的混蛋时，他吼了一声就扑过去了，也许就是因此，虽然他有那么多的缺点，可其他几位仍和他成了生死之交。
他还有许多优点：爱发牢骚的卡西诺，又是多才多艺的卡西诺，开坦克，酿酒，造土炸弹，尤其有趣的事，他往往是发了牢骚照样干活，两不误，这大概也该算做他的特点之一吧。
卡西诺之所以给人留下双重性格的印象，很大程度上应该归功于杨成纯的配音，他的声音总能给人一种话外有音，别有含义的感觉。
如果他所配的角色是冷漠的性格，他会把人物压抑的热情用近乎发杈的声音透露出来（如追捕的矢村）；当他的角色很热情，你又会怀疑他的热情背后另有所图，不由自主地多了个心眼（如伦敦上空的鹰马丁）。想起＜冰山上的来客＞中的一句台词：在她的眼睛后面还有一双眼睛。他呢，在他的声音后面还有另一个声音。这一点，在卡西诺身上得到了充分的发挥，正是因为他的双重音质，卡西诺既没成为一个粗俗的罪犯，也没成为一个顺从的良民，而成为一个将各种矛盾性格集于一身又不让人觉得不近人情。尤其难得的是，他的声音并不是总停留在一个点上。根据情节的需要，他会让声音里不同成份占不同的比重，如他展现才智的时候，声音里纯的成份就比较多，让人听了就有信心，＜兵不厌诈＞里，头儿在上面扫射，他把坦克发动了，头儿问他：“你会开坦克吗？”他怎么回答：“会，我以前开过拖拉机。”酿酒，他把流程说的有板有眼＜奇袭雷达站＞；……
当卡西诺发脾气的时候，他的声音就会压低，沙哑的成份也多了，整个人物显得恶狠狠的，此时，空气仿佛也被他杀气凝固了。

下一篇呢
酋长!!

戴学庐

戴学庐没杨成纯的卡西诺野性、热情，明显感觉他想向杨靠拢，但总是没有杨更贴近人物。

你就不能让我歇歇
你又不姓催

我们能用一个人物或一个词概括杨成纯吗？不能，决不可能。他可以年轻的时候配老人，中年以后又配青年，而一点儿不让人觉得难受。

不是用一个角色涵盖他的所有特点
只是在卡西诺身上他展现了这些风格

芦中人
不要误会
这是我逼着风之弦写的盖尔森人物分析，第三篇——卡西诺
她不是概括性地写杨成纯的配音风格

我不是在说风之弦，我是在说自己——曾经做过那么愚蠢的事。还好，以后不会了。

其实芦中人的那篇写杨成纯的文章非常棒
分析的很细致
配音网上正需要这样的
我是无论如何写不出来的
不过
我认为人不可能一下子就把事情办得很完美
总要有个过程

杨成纯好像也当过上译的厂长吧？
他的英语在配音演员中是比较好的。
唉，所以出国。。。。。

这回跟风之弦说两句：
芦中人的意思,没有要你去写全面的杨成纯
而是
她觉得当初就不该写杨，以后更不会再写了
是我应当说抱歉了
当初都是给我逼出来的

我没有误以为芦中人对我有意见
相反
觉得她好像对自己以前写杨的文章不满意
有后悔并歇笔之意
所以才有那几句话
她对杨先生的配音风格的喜爱程度之深
分析之精辟独到
在配音网上是很有价值的
如果她真的就此封笔的话
太可惜了
希望以后还能看到她的佳作

好了，不要再说我了。我有什么可说的？还是说说杨成纯。我连着两天中午看完了《追捕》，昨晚看了《黑郁金香》。享受极了！有谁能象他，有那么多音色的变化？

在其它论坛里发贴提到杨成纯或者黑郁金香，就常会有一些朋友回应说：特欣赏杨成纯的拉姆士，发挥得极棒！！杨成纯，那是独一无二的啊！！

胜利大逃亡不好吗

片子太久，没有印象了。有杨吗？相信以他的水准，任何角色都不在话下。

难道说比加里森还早

盖尔森因为九四年电台重播，后来又买了碟，自然看的机会多。胜利大逃亡我手里没碟，没印象。

杨成纯的史太龙，盖文源的凯恩，尚华的西多母，于鼎的贝利，武经纬的解说员

谢了！谢了！
不知芦中人对该片还有印象吗？

我只知道杨成纯配的史泰隆，具体的想不起来了。不如搞个投票，把每个人认为杨成纯配的最好的角色写出来。

芦中人这要求有点太“残忍”了吧
我现在彻彻底底给杨成纯折服
他配的角色我以为个个精彩
这种选择题，我弃权！