今天总算是结业了。在两个班60名学员中,有五个人获得了优秀学员,(我总算是其中之一)获得了奖状和乔榛和丁建华的朗诵CD套装作为奖励,当然是两位老师亲自颁奖。另有七人受表扬,得到两位老师的内部CD。接下来由李梓老师颁发结业证书。当时真是内心激动。
丁建华老师发表讲话以表大家对配音事业的热爱和支持表示感谢....... 学生代表-----优秀学员吴刚发言,基本上是说感谢老师们对大家的教导,希望有机会让学员们参加译制工作,以便让更多人了解甚至喜欢配音艺术。 另外听沈老师说要办一个专业提高班,目前正在审批和请老师之中。 最后我个人说一些考试时的要点,以便对以后的学员有所帮助。 1.语气的表达。在看原片是一定要注意原声的语气,以便在配音时更好的把握。 2.注意口型。观察角色的动作对把握口型有很大的帮助。 3.前后鼻音。这是最容易忽略的但也是老师最注意的。 4.多练。没的说,不练怎么样都白给。 :em27: |
|