[精品整理]毕克：心有余而“气”不足（王安桅）

找着了呵呵，是我记错了，害1954虚惊一场。抱歉啊。

毕克：心有余而“气”不足
王安桅
与64岁的配音演员毕克先生电话联络，耳机那边的声音依然圆润动听，但想起他为日本硬派演技明星高仓健所配制的声音，似乎感觉上少了一点刚劲与气度。待你在上海电影译制厂厂长室见到毕克，他才去食堂买回一份荷包蛋浇头的汤面，就坐在沙发上气喘了好一阵。“哮喘！老病根了！前年去年整整两个冬天与春节都在高干病房内度过的！”毕克先生音容笑貌很有长者与领导风度，“今年家里装了个大电表，可以很畅快地用电炉取暖，就再不用去病房受那份孤孤单单，心情很糟的罪了！”他虽未退休，就已经从话筒前离开，担任了厂里顾问，为爱徒丁建华、乔榛等新一代演员配制的影片把关与审阅。
毕克先生如今似乎与高仓健的独身生活相像。一子远赴美利坚深造，一女也在外地经商，太太在美国照料年老的岳父。问毕克先生为何不去美国与家人团聚，他谈的一些原因中最关键的，还是他离不开这份干了40多年的配音事业。尽管只能顾问，并感叹自己在当今大好的开放形势下，在配音事业恰逢最好机遇之时，自己却因健康原因而不能再越新高峰。像高仓健演的《夜叉》，去年就由乔榛担任了配音。
高仓健曾对毕克为他所配制的影片竖过大拇指头。今日谈起这位曾让无数女人迷得下跪的“真正男子汉”的称赞，毕克谦称高仓健赞誉实为“外交辞令”，不值一谈。他说，“当时人们为设么那么喜欢《追捕》？无非是十年动乱刚结束，影片中杜丘不屈不挠，克服困难险阻、深张正义的精神正好吻合了当时人们的心态……就我而言，为高仓健培的五部戏中，《追捕》、《幸福的黄手帕》、《远山的呼唤》、《兆治的酒馆》、《海峡》，我最喜欢《黄手绢》与《呼唤》。”毕克还表示要向高仓健扮演的角色学习，学习那种敢于抗争的勇敢精神，因为自己遇到委屈，一般最大程度上能做到的，也就是沉默。
毕克先生现每周去一次厂里，其余时间则都守在他那套三室一厅的新公房里，所有事情均可用沪语“摸”来形容。“摸法摸法”，意为缓慢而又琐碎，一会儿熬点粥，一会儿下点面，一点点事情可干半天，并有氧气袋一边保驾，自己还得上街采购。最近由居委会帮助，聘得“钟点工”一名，自己方才轻松不少。
说起毕克先生的高徒们，丁建华、乔榛、童自荣等已挑起配音事业的重担，这可使他欣慰？他淡淡一笑，“假如……”他把这两个字咬得很重，“假如他们非常客气地把我尊称为他们的老师，那如今也是青出于蓝而胜于蓝了。”
毕克先生从事配音行当以来，已为1000多部电影、电视、纪录片、科教片配了音。问他有否作这方面的作品搜集工作，将来搞一个回顾展，他摇头说从未考虑过。因为脑子里只有一个概念，这些资料都是公家的，若在以前，连自己的智慧也都是公家的！不由会问毕克先生是否是中共党员，他笑请一边的党支部副书记回答此问题。副书记沉吟稍许：“不是党员！”他语气肯定，“但是是一位老积极。”
（《戏剧电影报》，1995年）

叹哪！

说实话，这些老艺术家们，还是有。。。
不好说

我的偶像呀!!为什么会病成那样!心疼呀!!
所以!!::::大家一定要家强身体锻炼呀!!!!!

毕克老师说过:\"天堂里会有个录音棚...\"
哎!

下面引用由小珂在 2003/10/01 10:54pm 发表的内容：
毕克老师说过:\"天堂里会有个录音棚...\"
哎!

那里有他的老领导陈叙一,老朋友、好搭档邱岳峰、于鼎、卫禹平、姚念贻、张同凝、程之、杨文元……又能配出多少好戏！

下面引用由zhangfan在 2003/10/01 11:00pm 发表的内容：
那里有他的老领导陈叙一,老朋友、好搭档邱岳峰、于鼎、卫禹平、姚念贻、张同凝、程之、杨文元……又能配出多少好戏！

配《天堂里的笑声》吧。很早以前有个广播剧就叫这名儿。

mulan：过几天我隔壁的朋友扫描仪开了，就将毕克老师生命最后时刻的照片和文章传上来，只好让大家等上一等了。

没关系，我不在乎等半年：）