[精品原创]猫在雾里都是灰色的——我心爱的侦探人物与影视杂谈之一

[这个贴子最后由monlight在 2003/11/17 02:59am 第 7 次编辑]

  圣经上记载，人类最早的犯罪事件是蛇引诱夏娃偷吃了苹果，而最早的谋杀案是亚当家的老大该隐嫉妒弟弟拍上帝马屁拍得好，一怒之下把老二亚伯宰了。不过上帝是全知全能的，当然不要什么侦探来插一杠子，不过后来人类翅膀越来越硬，罪孽也越积越多，他老人家懒得管了，这才出现了一伙神探勾隐探微替天行道。说也怪，你别看白天在大街上见到小扒手掏兜敢出声的人都不多，偏偏大伙都在小说电影里喜欢个福尔摩斯，头戴花呢猎鹿帽，叼着烟斗出没在伦敦大雾里。
  对了，福尔摩斯算侦探小说第一代掌门人，也是最上镜侦探奖获得者（大家鼓掌）。不完全统计福尔摩斯的形象曾经二百多次出现在影视作品和戏剧舞台上，有名有姓的扮演者先后多到75位，而最近的消息是由小甜甜布兰妮反串！一百年来“福学”昌盛，结果使这位侦探比真人更象真的，他的“故居”贝克街221号B每天都要收到大量向“亲爱的福尔摩斯先生”求助的信件；就在去年，英国皇家化学学会还郑重其事将他吸收为会员，并把一枚奖章挂到他的雕像的脖子上。
  关于福尔摩斯的影视有两种，有正统的，也有戏说的。前者是遵循柯南道尔4部长篇90多部短篇改编，象英国bbc拍过的两部系列剧；第二类则有爱好者的再创作，也有把很多案子攒在一起的杂烩，象《福尔摩斯外传》之类。杰里米布赖特主演的36集福尔摩斯探案集，拍得中规中矩，颇有维多利亚晚期那种繁琐而不失高雅的英国情味，布赖特的形象和小说里基本合拍：6英尺左右的清瘦身材（至今也没记住一英尺到底合多少米），富有特点的鹰钩鼻子，常常茫然若失关键时刻却如同鹰隼的眼睛。神韵也很到位，在帘后窥视街下马车的眼神，不知怎么让我想起“惊鸿一瞥”这个风马牛不相及的词来，可能是，那种机敏迅疾而略带艺术捕捉气质的感觉吧（福尔摩斯可是个优秀小提琴手啊）。唯一的遗憾是，布赖特的声音不敢恭维，粗声大嗓，有如破锣，煞了风景。相比之下，冯小宁和封锡均的配音似乎更符合一些，当然，要是邱岳峰先生还在，那种冷峻后有善良，嘲讽中蕴智慧的声音定非君莫属。可惜了。
  福尔摩斯文武双全，满有男子气概，对妇女也不乏绅士风度。可是作者偏偏叫他不解风情，成了一大遗憾。不过，柯南道尔爵士幸亏赶上一天心情好，在《波西米亚丑闻》里给他留下一个语焉不详的心仪美女——美貌与智慧并重有情有意有性格的、“大名鼎鼎的女冒险家”、波西米亚国王的前女友、女歌唱家艾琳艾德勒小姐——福尔摩斯先生心中的“那个女人”，后人借此话柄，剑走偏锋，演绎出无数故事。我几年前看过央视译制的《福尔摩斯与领衔主演》就是戏说之一：话说福尔摩斯因为英国首相绑架案来到维也纳，正赶上新寡的艾琳复出舞台上演《蝙蝠》，二人重逢共同犯险，在心理分析学家弗洛伊德的帮助下不仅破了案，还阻止了剧场中对佛朗茨皇帝的行刺，延缓了一战爆发。艾琳对福尔摩斯心结百绕，弗洛伊德用精神分析方法探得福尔摩斯在潜意识里也爱着艾琳，略施小计撮合了他们。（喂，地上是哪位的碎眼镜？）。就在今天夏天，我还看过8套海外剧场演过一个张云明配音的福尔摩斯故事，把潜艇计划、最后致意、和波西米亚丑闻炒成一堆，让艾琳变成德国女间谍！对这段不了了之的暧昧，处理的最好的还是布赖特版《波西米亚丑闻》，故事的最后福尔摩斯在夜深人静时看着艾琳的相片神往片刻，而后自失地一笑，把照片放进抽屉，拿起桌上的提琴，忧郁的琴声伴随着窗前剪影。。。。。。
(待续，不知道哪天再续，呵呵）

S.S.范丹:
                     侦探小说二十准则
    侦探小说是一种智力的竞赛。作者和读者斗智，像玩桥牌一样，得循规蹈矩，不能
使用欺诈的伎俩。它的构思要新颖独到，布局要合情合理，这样才能吸引读者，同时使
他们输得心服口服。写侦探小说有许多规例，这些规例是不成文的，但是很明确，这是
每一个稍有自尊和尊重读者的作家都应该遵从的。
    以下我列出二十戒条，乃经验所得，仅供有志写侦探小说的朋友参考：
    一、作者应该把所有线索交待得一清二楚，使读者和书中的侦探具有同等的破案机
会。
    二、读者所受到的蒙骗应该仅止于罪犯施诸侦探本身的那些诡计。
    三、侦探小说不应该扯上暧昧和爱情，否则就纠缠不清，使一些纯粹智力的竞赛复
杂化。侦探小说的任务，是把罪犯绳之以法。而不是为了有情人终成眷属。
    四、犯罪的人不应该是侦探本人，或者是警方干探中的一员。这是一种欺骗读者的
卑鄙手段。
    五、破案要靠逻辑推理，不能凭意外或者巧合，假如是罪犯自首的话，动机应该充
分。否则，就有如哄骗读者去寻宝，到他放弃时，才让他知道宝藏竟在他的口袋里。这
种玩笑是并不得的。
    六、侦探小说当然不能没有一个查案的侦探。侦探搜集蛛丝马迹，加以分析，最后
揭露坏蛋的真正身份。侦探上定要靠分析线索来破案，否则就和小学生偷抄习题答案没
有分别了。
    七、罪案一定要是谋杀案。谋杀案越血腥越残酷，效果就越好。比谋杀案轻微的案
件，实在不值得读者花费精神和时间去翻三百多页书。美国人爱讲人道主义，一宗恐怖
的一级谋杀案必定会激起他们的义愤。哪怕是多么宽厚善良的读者也不会甘心让凶手逍
遥法外，势必兴致勃勃地投入追查。
    八、破案的方法要合情合理。诸如读心术、扶乩、招灵、看水晶球那类的巫术，乃
是侦探小说之禁忌。和读者斗智的应该是个凡人。读者在玄学的第四维空间里和神仙幽
灵斗法，又岂有得胜的机会呢？
    九、进行推理的主人翁只可有一个。假如动用三四个甚至是一群侦探来思考，不但
会分散读者的注意力，而且会影响本来连贯的思路。读者不知道和自己斗智的对手是谁，
会感到额外的困难。再者，读者要以一敌众，车轮大战，会感到疲于奔命。
    十、罪魁祸首应该是个举足轻重的人物。这个人物该是读者所熟识、并曾经引起过
兴趣的。将罪责推到一个从未出现的人物或者无关痛痒的角色，是作者一种无能的表现。
    十一、凶手不可以是仆人、看门、跑腿、侍从、护林人、厨师之类的人，他们犯下
的罪案是不值得写成书的。否则读者会觉得白白浪费时间，凶手最好是个平时绝不会受
到嫌疑的重要人物。
    十二、谋杀案可以有很多宗，但罪犯只宜有一个。同谋和帮凶是可以有的，但是罪
责一定要集中归咎到一个黑心肠的凶手身上。这样，读者的义愤才有宣泄的对象。
    十三、在侦探小说中加进黑社会，会把罪责分散，这样只会糟蹋一宗本来十分精彩
的谋杀案。一旦牵涉如黑手党、剑魔罗刹匪帮之类的黑社会集团，小说实际上已变成惊
险小说或警匪小说，不再是侦探推理小说了。罪犯当然要有个机会作公平斗争，但让他
有黑社会作靠山就过分了点。一般稍有自尊的高级谋杀犯是不屑与黑帮同流合污的。
    十四、犯罪和破案的方法都要合乎科学。换句话来说，假科学和纯粹想像出来的杀
人方法一定要避免。毒药要出自《药典》。“超镭”之类的新发现原素只存在于作者想
像之中，是不适合用于侦探小说的。作者一旦像儒勒·凡尔纳那样妙想天开，就已经是
越出了侦探小说的范畴，闯进幻想小说的领域去了。
    十五、罪案的真相，在阅读小说的过程中应该都颇为明显，瞒不过特别聪明的读者。
一般的读者假如在获悉真相之后把小说再看一遍，他会发觉真相原来一直都摆在他面前。
一个尤如侦探一样精明的读者，不用把小说读到结局就能料到凶手的身份，这样的读者
实在不乏人。我有关侦探小说的基本理论中有一条是这样的：一本构思得合情合理的侦
探小说是无法将真相瞒过所有读者的，总有读者比作者更敏锐聪明。假若作者把案件和
所有线索都交待都清清楚楚，读者凭着独立分析、淘汰排队和逻辑推理等思考方法，应
该可以和侦探同时指出真凶的身份。这就是侦探小说动人之处，也就是那么多不屑看流
行小说的人会毫不脸红津津有味地看侦探小说的原因。
    十六、侦探小说不宜有大段的描写和借题发挥、累赘的人物性格刻画和气氛的营造。
这些东西只会使情节呆滞、妨碍推理，就像在球赛中间高歌自然之美或者在填字游戏时
大谈词源和缀字那样令人讨厌。侦探小说是要陈述案情，加以分析，进而得出结论。读
者阅读侦探小说，追求的不是动人肺腑的抒情、华丽词藻的描写，而是紧张刺激的斗智
娱乐。适量的描写和人物刻画是需要的，但只要能使故事有真实感，读者能够投入，就
已经足够了。
    十七、凶手不应该是个职业罪犯。劫匪盗贼犯下的凶杀案，由警局凶杀科处理就可
以了，用不着劳动作家和业余侦探爱好者。凶手的声誉越显赫越妙。道貌岸然的教会支
柱、社团领袖或以乐善好施闻名的独身富婆乃上佳人选。
    十八、假如读者到最后发觉罪案竟然只是宗自杀案或意外事件，定会大感失望。这
样一个反高潮的结局，实在有负读者的厚望。不但会向作者讨还书价，还会严厉声讨作
者。
    十九、侦探小说里的谋杀应该出于私人动机。国际大阴谋或间谍之间的残杀是属另
外一类的小说。谋杀案应有现实感，使读者能投入，有一个机会去宣泄内心压抑已久的
感情。
    二十、我在下面列出用！日用滥了的十条，一个稍有自尊而勇于创新的作者都会不
屑采用以下十条：
    1、 侦探凭着在案发现场遗留下来的烟头和疑犯吸的香烟牌子来破案。
    2、侦探制造幽灵还魂的假象来恐吓疑犯。使其露出马脚。
    3、凶犯利用伪造的手指模来欺骗警方。
    4、凶犯用假人来制造不在现场证据。
    5、侦探凭着狗没有吠这个现象，揭露潜进的人实是熟人。
    6、真凶原来是无辜被告的学生兄弟或长得一模一样的近亲。
    7、使用皮下注射器和蒙汗药。
    8、密室谋杀案在警方破门而入后才发生的。
    9、通过测字联想来破案。
    10、凭着弄通一封用密码写的信来破案。

小甜甜反串大侦探

里面有一些的规则现在已经被打破了。：）

电视台放这部片子时我非常喜欢，后来就买了一套VCD，但图像效果很差。

喜欢福尔摩斯
讨厌日本推理片那种故作玄虚的风格。
另外不知楼主是否喜欢阿加莎的作品？

可能改过图片格式损失了色彩和清晰度。

还没写完呢~怎么不继续写了？
楼主说的杰里米布赖特那版福尔摩斯是央视最早播出的那一部吗？深爱那一部中的大侦探，可惜后来看到的全是楼主照片中的那位主演的，虽然他演的非常传神，但在我心目里总难与最初的印象相抗衡。

杰里米布赖特就是照片上这位。

这一位总是觉得他还差了点儿~可能是自己的心理作用吧！老是觉得他有点儿矮胖。：P

  还好只是私人侦探，否则现在也忙着当反贪斗士吧。

出现伟大侦探的年代已经成为历史了。：（
可以看看乔治奥维尔的《英国式谋杀的衰落》

下面引用由monlight在 2003/11/20 05:17pm 发表的内容：
可以看看乔治奥维尔的《英国式谋杀的衰落》

有中文译本吗？不过说实话，反正董乐山已经故去了，乔治·奥威尔的作品也没必要看中文译本了。

有。
《奥维尔文集》收入过，还有一些书评。
我找找电子版有没有。

《奥威尔文集》，绿皮儿那个？我有，而且仔细读过，不过这篇不记得了。汗！

对，就是绿书皮那个，但是我已经忘记出版社了。
里面有对狄更斯的评论，还有动物庄园的前言，还有作者在西班牙内战的报道什么的。

中国广播电视出版社的。