[精品原创]把大马小马都套好！

杨文元：“把大马小马都套好！”
毕克：“嗯，把大马小马都套好。”
我就是记不住片子里那个外公叫什么，还有那个管家也是，不过我知道很多同好和我一样。也记不住。
老哥俩都不在了，声音留下了。刚刚和吴刚老兄说，这是我以前中学的时候最喜欢学的一句台词之一。无他，有趣。这几天天很冷，看到管家掉水里的镜头直起鸡皮疙瘩。毕克的声音就是浑身“鸡皮疙瘩”式的，可他还要保持一种绅士风度，真难为这个老管家了，也难为毕克了，不过，那是毕克，所以一个小人物也成了绝唱。
歌很美，很怀旧。八十年代初，大街小巷都在传唱。以前沈小岑翻唱过，听得出她唱得很努力，但就是少了韵味。那时候都穿喇叭裤，还有四喇叭的录音机。还有牛仔裤，刚刚进来，最时髦的穿法是买来后用刷子沾肥皂水把它刷白。那时候一辆桑塔纳是很显眼的高级车……。
这里面还有于鼎，不知道为什么他一改敦厚可爱的形象，用声音演了一个忠厚老实的蒙冤的银行职员。所以我们不要忘了他还有儒雅的一面。还有他的老伙计尚华，高声部的运用炉火纯青，江湖气十足。只是一个马戏团的唱片师而已，但是绝对出彩。前几天看采访他的录像，老头说到自己以前犯的错误时竟像孩子一样哭了。我也傻乎乎地跟着泪流满面……。
都过去了，走的走了，老的老了。
从来看不惯央视，今天谢一次。

老一代的配音作品现在听来简直是奢侈享受！春节央视的译制片放映开始走“群众路线”了，但愿能保持下去。