[精品原创][原创]怀念配音

    从无意之间来到的配音网，从此感觉自己深陷其中。感觉大家谈论的都是自己一些记忆深处的东西。从黑白的经典电影到曾经风靡的电视剧。一切是那么舒畅，一篇篇文章仿佛都是一个个锁链将记忆的孤岛串联起来。
    我感觉我怀念配音实际上也是一种怀古主义的体现。看多数的配音文章都是在回忆，而译制片中更是基本集中在九十年代以前的。
   《围城》上说人不外乎两种，先吃好葡萄的和先吃坏葡萄的。对于先吃好葡萄的他一直是吃着最好的葡萄，应该是幸福的，但实际上对于他们只有回忆了。而先吃坏葡萄的虽然每次吃的都是最坏的葡萄，可是他们却充满希望。我们在经历了一个精神食粮相对短缺的童年之后，我们的物质世界忽然间充实起来。可是在现实社会中按句套话“迷失了自我”。我们不明白什么是流行，也不想明白在流行什么。年纪大于我们的可以回忆上山下乡或者正在为上有老人要生病，刚有小的要照料而忙碌；年纪小于我们的更是有无数的星要追。可是我们还需要一些追求，就象我们的父辈根本不愿意关心娱乐新闻为何物的，但也会对刘晓庆的偷漏税关注一下。所以我需要配音网象是弥补了我爱好的断层。
    看着大家对以往电影的评论和耳朵里熟悉的声音，那些童年的模糊记忆，好像一下子就清晰起来。有人说七十年代出生的恐怕是看电影最多的一代人，我看差不多。我记得那个时候看电影是节日，我也是大院的孩子，大多数电影的印象还是来源于那些挂在操场上的白布，那个时候的电影还不至于象“阳光灿烂的日子”那么少，但是你在《大众电影》上看到的电影基本能保证都看过。
    随着年龄的变大，院里也盖起了礼堂。于是学校又承担起我们看电影。还记得学校的包场电影吗？哪怕是最古老的电影包场也是我们节日。
   记得看“老枪”的时候我还没有上学，象我们那代人一样除去对解放战争和抗日战争的印象不知道世界也是从战争中走出来的。而且那样的年龄对战争的感觉也无外乎来自“地道战”、“地雷战”、“南征北战”这些影片。我不明白他为什么会只用老枪去复仇，他有多少机会拿起我们所向往的冲锋枪呀。
    所以正因为是怀旧，我没有搜集所有上译的片子，我只搜集着我小时候看过的有着印象的片子。像是
《尼罗河惨案》中：被掀起的石头、巨大的推进器（虽然我还没有上学但是我也记下波洛的分析案情的过程包括对大家的推断）
《王中王》里的渔网和希特勒姐姐的胡子。
《阳光下的罪恶》里被蚂蚁包围着的兔子和波洛的游泳
 太多了
   每次买到这样的碟都有一种莫名的喜悦，就象现在每逢过年还是有种莫名的激动一样，想象着小时侯在过年许下的愿望：我要吃一大袋子巧克力、冰糕；想吃就吃想睡就睡；春节联欢晚会看完我还要继续看电视。但是，快乐可以追得回吗？获得快乐的手段多了，但快乐的质与量却并不见得提高。童年的快乐，可能就象吃下肚的好葡萄，只能有回忆了。买到手里的碟放完后，以前关于影片的记忆漏洞慢慢的填补起来，可是又不禁又感叹已是物是人非了。还是要感谢配音网提供了这个平台，对我来说更像是一个回忆的平台。
   本来想分析一下怀念配音与怀古的联系，不经意间写成了自己对配音的感觉了，大家将就着看看吧。

    赞同！偶是先吃好葡萄的。现在电台《声音传奇》也开始了，快到上海交通频率听吧！

我想看到希望……虽然我看回忆……两者皆美

呵呵，偶是先吃坏葡萄的，永远心怀梦想，却永远可望不可及。

下面引用由九虎在 2004/03/07 11:04am 发表的内容：
阳光下的罪恶》里被蚂蚁包围着的兔子和波洛的游泳

天啊，那兔子，恶心，波洛的游泳姿势实在是可爱又好笑，经典的姿势，经常被同事模仿。