我今天是在搜索“邱岳峰”时发现这个网的,看了一些有关他的文章,感慨颇多。曾看过一篇文章,题目是“我依然怀念那些精致的古典”,我想这其中就包括上译的那些译制片。
我在1984年的春天,看了一篇名为“银海声河之星”的报告文学才了解了邱岳峰的死因的。当时正是高考前,看过后心情沉到极点,说给同学们听,几个女生都眼泪汪汪的。当晚写了长长的一篇日记。现在那本日记也没有了,还记得结尾的几句话:“黄浦江的水依然在流着,上译厂的人依然在忙碌着,然而人群中再也没有了那位慈祥老人的音容笑貌了。千秋功罪,谁人评说?” 很多年以后,我曾见到邱岳峰的一盘录音带专辑,封面用了北岛的诗“不是一切……”这也是对邱岳峰悲剧性一生的概括了吧。 |
|
|
2楼#
发布于:2001-10-20 01:35
他的经历让我心疼
天堂里有没有声来声往?读来心酸! |
|
|
4楼#
发布于:2001-11-17 00:57
他的经历让我心疼
一切 北岛 一切都是命运 一切都是烟云 一切都是没有结局的开始 一切都是稍纵即逝的追寻 一切欢乐都没有微笑 一切苦难都没有泪痕 一切语言都是重复 一切交往都是初逢 一切爱情都在心里 一切往事都在梦中 一切希望都带着注释 一切信仰都带着呻吟 一切爆发都有片刻的宁静 一切死亡都有冗长的回声 |
|
5楼#
发布于:2001-11-17 01:18
他的经历让我心疼
就是这首诗。时至今日,这首诗,他的经历,依然令我心动。半月前重新听了简爱也是如此。现在我还在想这个问题。艺术,包括电影,娱乐本是她的一大功能。但是想到邱岳峰,他带给我们的似乎精神层面的东西更多一些。这也是为什么今天还有人念念不忘他的原因,他太纯粹了,在当今世界,即使在艺术界,这种人也是凤毛麟角的。不知这盘录音带的编辑是谁?能为邱岳峰的录音配上北岛的这首诗,此人也是深得个中三味的。 |
|
|