[精品原创]奶油放多了－－康熙帝国的配音

看过了康熙帝国的前二十集，是租碟看的。这剧太冗了，前四集才成为帝，前十集还没杀敖拜，五十集，老天，路漫漫啊。大家伙一起努力把它看完，中间少了一两集也没关系。这部戏的戏服做得很漂亮。次要人物基本上就一件衣服，不用换了，可是小朋友演员挑的太不灵了，不是呆呆的，就是想看看镜头。而且还有点自戏说乾隆以来的语言习惯，像什么拖长了话一大堆反问再来一个肯定表示绝对没折或一百个肯定。
　　再来说说配音，小时个的苏麻说话整个是科班的，一板一眼，哪里是说话，年纪轻轻地就说话跟个大人似的，这不作做，难过。
　　顺至爷说话，前几个字，一定是后面加个啊，尤其是人名，像什么行森啊，爱妃啊，心到哪去了，以为加个啊就是口语化了， :em07:  
 　长大的苏麻的声音更难过，一听就是装稚嫩，这个让人呕 :em07: 女生变声早不行吗，这一别扭直到苏麻成年才得以解决，整个难过了十来集。这罪受的。
　　再看看那些老先生们，真是啊声音都差不离，都特尊贵特有见识上至大臣下至穷百姓，没特色。
　　之所以说这戏是奶油是因为这戏里的人的声音没多大区别，个个都特漂亮。哪怕是一个家丁，一个打杂的，您能不能不老这样，难道说那时的人就没个粗俗的没个有怪音的，都那么漂亮。太漂亮了，就不漂亮了，就有想不明白的不舒服。
　　孝庄的配音还不错，只是太年轻了，不是人那岁数的人。但是很帖。感觉跟斯琴还差了那么一点，不免使人物有些失色。这也是因为斯琴她有自己的特色，别人很难做到她的全部，所以这九分也就很难了。十分制，她的分可以拿八点五分。
　　配音是什么，是你在演一次人家的戏，你有你的创造也有和人那演员一定要帖的感觉。
创造的是他的语言，帖的是戏的人的感觉。
　　无心乱说，管你再好的声，也会让人带见。 :em20:

最后一句话错了，是不带见儿。意思是让人不喜欢看不上眼。

   孝庄是廖菁配的.

不对吧,孝庄是晏积宣配的

什么叫“戴见儿”啊？“戴见”就是“戴见”北京话里的儿化音没这么加的！别露怯。

我昨天扫了一两眼，无法忍受，特别是斯琴高娃的表演不用原声用配音实在可恶，她的台词功力是我非常佩服的，老实说，看斯琴高娃的戏如果不用她本来的声音，这戏都不用看了。
最让人无法忍受的还是台词里的BUG，称呼上永远是乱七八糟的，活着的人以自己死后的封号自称，手下人直呼皇帝的名字，蒙老百姓不是这么个蒙法。

难道说陈道明也用的是配音吗？

预告片里陈道明用的是原声啊，那句“朕，必胜”真有气势。