|
《永远有多远》配音有点愣
来源：《北京青年报》 2001年11月17日 电视剧《永远有多远》在荧屏播出数集后，有不少听惯了徐帆、刘孜等人声音的观众对《永》剧中的给她们配音的效果感觉不满。记者就此采访了《永远有多远》的制作方——中博影视策划公司。 据中博公司的有关人士解释说：《永》讲述的是百姓市井生活的故事，拍摄地选择在西安。当时在西安闹市拍摄时由于环境太繁杂，噪音太大而没能进行同期声拍摄。等到《永》剧拍完后想找徐帆等演员后期配音时，徐帆已经开始排演话剧《蔡文姬》而没有时间。于是徐帆、刘孜、景岗山等演员的声音就全是“棚虫”给配的音。 中博影视公司听到“对配音效果不满”的反馈，他们认为：这些非演员本身的陌生声音确实对表现人物特点有不利影响，观众对“新声音”不感兴趣是可以理解的。影视艺术是门遗憾的艺术，他们只能力争在以后的拍摄中把“不足”降至更低，不辜负观众的期望。 （文·罗劲松） |
|
|
1楼#
发布于：2001-11-23 23:46
[转帖]《永远有多远》配音有点愣（文·罗劲松）
[这个贴子最后由harry在 2001/11/23 03:49pm 编辑]《永》无论演的配的都不好，比同时在北京热播的《空镜子》差很远。《空》中每个演员演技之精湛，是我近两年都少见的。北青报昨天说，《永》的小说写的比《空》好，虽说《空》是曹禹之女万方的大作。但在演上，却逊色了许多。《空》已在北京轰动，我想如果在全国播出的话，也会轰动的。 |
|
|
