[精品转贴]（转）配音與剪輯

配音與剪接的先後順序有下列情形︰
先剪好影片畫面的部份，再依情節及內容配上音樂，完成一部作品。通常畫面的各種鏡頭，在剪接時長短不一，不可能連聲音一併剪好，許多短鏡頭可剪接成一大段，才用一大段音樂來配上，可是音樂就不會正好與畫面同長，因此只能把畫面先分段、分場地剪好，再來拍後配音。
如屬現場活動實況，可以畫面連聲音一起直接剪接，片段的現場環境聲音隨同畫面切斷，沒有大礙。若遇到全段聲音是完整的，但畫面仍需剪短，抽去一部份的畫面時，寧願依照音樂來修正相關畫面，也不要把音樂分開剪斷。儘量在旁白、效果聲音中，保持音量表上在指針最正常飽和狀態，平常勿使背景音樂或效果聲超過旁白的音量。
有些時候可以先錄音，再剪接畫面，尤其是有教學旁白或音樂母帶（如MTV），等聲音錄好以後，依其節奏和旁白所說的內容，把畫面填進去，此種方法在畫面、旁白、音樂方面的同步感覺最準確，但也要較複雜的分析，事前對於音樂的長度、旁白的撰寫，也都要反過來考慮畫面材料。運用想像很吃力，而編寫技巧也要很高，如果錄音錄得太快太緊，使畫面塞不下去，只好把聲音空出來，等到下一段畫面再繼續放，這樣就不妙了。
造成這種狀況原因，是把文字寫作的方法，用到影視腳本來寫旁白，這樣的寫法，時間、空間很可能混在一句話內，弄得畫面無法趕上，甚至場次紊亂、畫面重複太多。若完全不管影視時空表現的問題，只一味把文字精簡過度，一句話就包含了一切，使畫面跳來跳去，非常不舒服。
這些情形，最常發生在廣告客戶自己寫文案，然後交由攝影公司來拍片，廣告客戶不准別人修改原稿，如此拍出來的片子，會不堪入目，一般人則找不出來錯在那裡。
来自http://netcity1.web.hinet.net/userdata/ci9639/881005.htm#e2

又是繁体字 累

法兰阿姨给大伙上课呢.
这份资料实用些。还像那么回事。