在本站的照片大全(译制机构栏)里有一张80年代上译厂全体配音演员的合影(共27人),其中我认出的有:
第一排 左一:?? 左二:程晓桦 左三:刘广宁 左四:孙丽华 左五:李梓 左六:赵慎之 左七:曹雷 左八:王建新 左九:杨晓 第二排 左一:盖文源 左二:周翰 左三:丁建华 左四:苏秀 左五:?? 左六:童自荣 左七:胡庆汉 左八:孙渝烽 第三排 左一:于鼎 左二: 施融 左三:?? 左四:乔榛 左五:富润生 左六:杨文元 左七:尚华 左八:程玉珠 左九:?? 左十:毕克 不知我认得对不对,请大家指正? 另外还有五位没上,他们是翁振新、严崇德、戴学庐、伍经纬和杨成纯,可是在照片上却只有四个位子了,不知他们都是谁呢?敬请各位坛友指教! |
|
1楼#
发布于:2002-03-26 04:48
他们都是谁呀?
对了,第三排左九(即右二)好象是陆英华翻译,他曾翻译过《未来世界》。 |
|
3楼#
发布于:2002-03-27 03:18
他们都是谁呀?
谢谢乔童!第三排左二和左三我开始时就拿不准,尽管端详了半天,觉得左二比左三年轻一些,可还是错了。现在看来如果左二是杨成纯,那么左三就是施融了。 哪位大虾知道第一排左一(我看长得可有点象方宏进呀,呵呵)、第二排左五(可能是伍经纬吧)这两位是谁?? |
|
4楼#
发布于:2002-03-27 22:23
他们都是谁呀?
难道就没人知道了么?对于这么多耳熟能详的名字和声音,就不识其庐山真面?不是有很多上海的朋友甚至上译配音班的朋友吗?难道说你们也不知道么/我想上传照片的几位斑竹应该知道的吧!? 咳,要是武向彤老师能来这儿就好了。 |
|
6楼#
发布于:2002-03-28 04:57
他们都是谁呀?
我已经通过e-mail向武老师请教这个问题了,不知她能否给予答复,真心期盼啊~~ |
|
7楼#
发布于:2002-03-28 18:30
他们都是谁呀?
是戴学庐 |
|
|
9楼#
发布于:2002-04-16 04:42
他们都是谁呀?
今天下午19:54:06 ,我终于收到了武老师的来信,我真是高兴极了。武老师回信全文如下:(本人真实姓名省略,抱歉): 谢谢你给我这样一封热情洋溢的信。你的问候我已经转达给我爱人了。感谢你一直以来对他的关心和爱护。 你问的事我可以答复你,一排最左是戴学庐,二排程晓桦和童自荣中间的是伍经纬。 希望我们可以尽快返回配音舞台,为大家制作更精良的作品。也希望你们能继续支持中国的配音事业。 武向彤 |
|