这个法国小老头就不用我介绍了吧!他带给我国们太多的欢乐. 今天看了他演的<警察系列>里面是李杨给他配的音.很多人给他配过音,我个人认为当中最好的就是尚华老爷子了.真是没得说啊!
看看大家能不能把曾经给他配过音的配音演员名单列出来....... 另:那位大侠可以把<虎口脱险>的配音演员列出来(要跟片中的名字相对应) 最后,向已逝的大师致敬!!! |
|
1楼#
发布于:2002-01-17 07:20
法国著名喜剧大师 路易.德菲耐斯
绝对不比尚华差,我看的最近一部是《疯狂的贵族》 |
|
|
2楼#
发布于:2002-01-17 08:11
法国著名喜剧大师 路易.德菲耐斯
沈小谦——声音上最贴近路易.德菲耐斯,但声音中缺乏诙谐俏皮,有点儿模仿丘岳峰,可少了大师的绅士气质。孙 敖——最早给〈疯狂的贵族〉配音的人,声音浑厚,实力可与毕克媲美,至今难忘的作品有〈蝴蝶梦〉〈墨菲的战争〉〈失踪的女人〉。 徐 涛——年轻一代中算是佼佼者,可给路易.德菲耐斯配音就风采尽失了。 吴俊全——配过多部德菲耐斯的电影,如〈方托马斯在巴黎〉〈方托马斯在苏格兰〉,声音不乏幽默,但离德菲耐斯的气质还有距离。 |
|
3楼#
发布于:2002-01-18 17:12
法国著名喜剧大师 路易.德菲耐斯
最合适的是尚华,最不合适的是徐涛,其他人差强人意。 |
|
|
4楼#
发布于:2002-01-19 01:23
法国著名喜剧大师 路易.德菲耐斯
我怎么觉得沈晓谦才是最合适的?!其实大家喜欢尚华,还不如说是喜欢《虎口脱险》中他和于鼎的黄金组合。有一种东西叫“先入为主”。幸亏在金毅之前,刘广宁没有先配过《罗马假日》,否则配得再好,,大家不一定认为金毅配奥德丽·赫本是合适的。也幸亏狄菲菲没有为奥德丽·赫本配过,不然完成得再出色,大家也会觉得只有金毅才最合适。 :em06: |
|
5楼#
发布于:2002-01-19 03:06
法国著名喜剧大师 路易.德菲耐斯
试想,如果让沈晓谦先配《虎口脱险》,尚老爷子后配《疯狂的贵族》,其结果会怎样? |
|