[精品原创]美音飘飘

一直很喜欢看译制片。有空的时候，不喜欢出去，总是窝在家里一个人静静的看那些异国的男男女女演绎那些或喜或悲的故事。即使在高三，那些淹没在书山题海中的日子，也不错过周六每一部好看的片子，从〈佳片有约〉、〈精品欣赏〉到〈世界名著名片〉，直看得天昏地暗，次日在课堂上昏头晕脑、瞌睡连连。
看多了译制片，自然而然地开始对配音感兴趣。最初，完全是被配音演员们的声音所惊羡，珠圆玉润、动听无比，或机智幽默或深切感人，一群美妙的声浪。后来接触久了，细细品味之后，就渐渐分辨出各个浪花的形态、声色，渐渐接受和欣赏起它们来。
徐涛的声音是标准的男中音，浑厚、结实。他的音质与乔榛的是一个类型，但是他的比乔榛的更华美醇厚，更加富有魅力。徐涛的语言表现力很强，从〈乱世佳人〉中桀傲不驯、热情奔放的瑞德，〈大鼻子情圣〉中一往情深的西哈诺，〈闻香识女人〉中痛苦敏感的弗兰克，到〈三十九级台阶〉中机智风趣的理查德`汉内，徐涛的声音给我们展现了一个富有内涵、与众不同的社会人群。
唐烨的音色很美，第一次听见时，我惊为天籁。清脆甜美的声音使她多给一些年轻秀美然又富有个性的女性形象配音。像〈乱世佳人〉中敢爱敢恨、坚毅刚强的思嘉，〈红与黑〉中高贵冷漠、犀利傲慢的玛蒂尔德，〈庞贝古城的末日〉中极度矛盾痛苦的盲女莉狄亚。她也常给一些儿童配音，听了她配的〈王子与贫儿〉后，再听原版的，你总感觉缺了点什麽。
廖菁的音色适合塑造少女和中青年妇女形象，她的音域很宽，〈安娜`卡列尼娜〉中疯狂、神经质的安娜，〈居里夫人〉中智慧与理性的化身居里夫人，〈德伯韦尔家的苔丝〉中的善良纯洁、自尊独立的苔丝，〈呼啸山庄〉中野性而又脆弱的凯瑟琳，〈王子与贫儿〉中傲慢刻薄的玛丽公主，她无一不能胜任。
王明军，他的声音稳健、富有磁性，音色纯而轻美，给人一种文雅绅士般的感觉。他配的角色大多文质彬彬、贵族气十足，像〈乱世佳人〉中的艾什利，〈情系一线〉中的贾斯汀，〈红与黑〉中的于连。
杨晨，声音清纯轻柔，说起话来给人一种甜甜的感觉。她常给那些温柔贤惠的女性配音，比如〈乱世佳人〉中的玫兰妮，〈安娜`卡列尼娜〉中的朵丽。
曲敬国，一开始我常把他的声音误认为是王明军的。他的音色和王的很相像，只是少了一些文雅稳重，多了一些浮躁之气。
林兰，音质与唐烨的相似，但感觉没有唐烨的圆润。我很佩服她，无论是儿童还是老人，她都能配的维妙维肖。
听着他们所配的音，心飘扬在浩翰的宇际。思绪也在起伏：他们声音的魅力从何而来？只是因为天生的音色吗？不，“真正的配音演员的配音活动，在原创人物的基础上，运用自己的嗓音，以语调为形式，以展现人物个性化的情感为内容的艺术再创造。”一个演员只抱定自己的音色，不注意其它因素，是决不可能赋予人物如此强烈的艺术魅力的。只有认真努力，才能创造出如此生气充盈、熠熠生辉的声音，才有美音飘飘。
，

徐涛 来南京大赚了一笔  林兰曾在法意严肃 政制片中配音  王明军 唐烨 声迎性感

优秀的译制片带给我们的享受不仅仅是听到西方演员们流利的普通话.
许多相当出色的配音演员用他们各具特色的声音赋予了角色更加饱满的生命力.
以上所提到的一些配音演员都是目前中国相当优秀的配音演员,他们和他们的前辈们给我们创造了一个\"配音艺术\'和译制片时代.他们是我所喜爱和崇敬的艺术家.