[精品原创]谁来和我回忆《英俊少年》

根据shadowy和美猴网提供的线索，我在中央芭团对面的小店里买到了三碟装《尼罗河上的惨案》和《英俊少年》，可惜《英俊少年》不是上译原配。但是影片质量很好，看过之后，依然引起我很多美好的回忆。
我看这部片子的时候，正上初中，也是少年时代。有个同学在我之前看了，很有兴趣地跟我讲这片子的故事，幸好这不是一部侦探片，否则我没看过就知道底细会很扫兴的。她还很疑惑地说，配音演员中有李梓，但没听出是哪个，难道是海因切？我看时很注意地听了，确实是李梓为少年配的音，当下十分佩服。
还有影片中的那些歌曲，真是太棒了。记得当年电台常播，程琳也曾演唱过中文版。我以前也录过，后来也没有了，这次重新又把那些歌曲录了一遍。
这部片子留给人的回忆是非常纯真的，那些歌也是非常纯真的。它大概拍摄于七十年代吧，德国有很多电影是非常晦涩的，也许因为这是部儿童片，非常唯美，特别是海因切给他爸爸写信时唱的那支歌时配合的画面。我看这片子时的第一感觉就是德国非常干净，空气似乎永远那么湿润。（看此片时北京正逢沙尘暴，真让我无限感慨。）其实海因切家并不是很有钱，但总是那么干净，温馨,我还记得开始的画面就是海因切买了一束鲜花。
可惜我没买到上译版，新配音要比原来的差远了。好在台词没什么变化，又能让人想起以前的配音来。特别是外公家那个蛮横的男仆掉水里后后，毕克用堵着鼻子的声音说：“把大马小马都套好，遵命老爷。”
我一遍遍地听着我转录下来的那些音质略显粗糙的歌曲，好象又回到了少年时代。
大约二十年前我在一本杂志上看到过饰演海因切的演员的介绍，那时他已经二十八岁了，我简直不愿相信他已经这么大了。我还记得文中说他爱骑马，自己有一家牧场。还配发了一张他的照片，当时依然很英俊。现在海因切大概快五十岁了吧。

上次谁说的来着，那里还有原配的《阳光下的罪恶》——属实否？ :em12:

《阳光下的罪恶》不是原配，本人核实过了

尼罗河收了我三十元。

英俊少年的全部插曲
http://song.beelink.com.cn/gequ.htx?artist=Heintje&album=影视插曲§英俊少年&lx=yjsn.asx

多渴望我亲爱的雪雍哥,给开来原配的电影?比如尼罗河,比如简爱.英俊少年.

魂断兰桥和虎口脱险我有原配了.应该听得是原配的.

[这个贴子最后由豆满江在 2002/07/12 02:12pm 编辑]

   我在上海买的《尼罗河上的惨案》是18元，也是3张光盘。
   不过我买的片子里结尾部分没有了，就是在女作家的女儿告诉菠萝她决定和马克
思主义信仰者结婚时中断了。假如你的那套是完整的，店主收你30元也值得。
   我以前从中央台上录过《英俊少年》的电影录音剪辑，需要的话可到豆满江服务器去
下载。

豆满江服务器在哪儿?

可惜了哦。没有原配的感觉，怪怪的。就象在央视6套看到老片子，听到什么国际部自己配的音一样。完全拣人家以前的翻译对白现成，语气都在学，而又不是那么回事的感觉。真是不舒服。：）
一直记得这部片子。应该是我看的第一部外国片了吧。那会还是个小姑娘，记得被妈妈反复问了售票员电影内容健康后才带进了电影院。印象深刻。：）结果是部好片，妈妈也挺满意的。小学时代就是在英俊少年、还有音乐之声中的插曲中度过的吧。那会经常有那些歌，还有国内演员翻唱的，比如成方圆等。
我也在一本杂志上看到过饰演海因切的演员的介绍！不过，不是20年前吧，好象没那么久。杂志上他好象是十八岁左右？也就是一英俊青年的样子，大男孩吧。
“一年一年时间飞跑，小小少年在长大，他的烦恼增加了……”
我们都老了。：）握手。

老什么:))

 雪雍 大哥:我机器里保存有这电影的录音剪辑:))英俊少年

 vickikiller ：你太概记错了，我看到这篇文章时大约在上初中或高中，真有二十年了。而且海因切的年龄应该是二十八，绝不是十八，所以我当时很吃惊。是的，我们是老了，只是自己一点也不觉得，或许是心理年龄尚年轻。
另外SCZ375：你一句句GG叫得我不好意思，还是JJ好一点吧。还有，你说机器里有是什么意思？

我的QQ3862230,上面的说明就是:姑娘别谈爱情咱做兄弟.统统的都是兄弟.
我机器里保存有英俊少年的电影配音.

你没看我的贴.简爱五十分钟的那个?

原来如此。不过，叫JJ也不一定要谈爱情呀！：）简爱五十分钟刚看。

我习惯了叫哥哥或者弟弟，临时改？不好吧：））
那配音好吗？

  四海之内皆兄弟呀！