[精品原创]陪他沉默，表我铭心刻骨的谢意

《追捕》啊
这是被我们这一代人模仿最多的电影吧，不光我们，连那些相声演员都在学——
学矢村警长就是学杨成纯，学那位锐利桀骜的配音大腕：“昭昌跳下去了，唐塔也跳下去了，所以请你也跳下去，你倒是跳啊！你的腿怎么发抖了？”能够这样以恶治恶地念出这段对白，真是千古快事，何况警长还朝长冈了介（尚华）那厮脚边开了两枪，给他提神。
学唐塔医生就是学邱岳峰，学那个配音界的摩菲斯特兼浮士德：“往前看，多么蓝的天哪！走过去，你就会融化在蓝天里。”这是阳光下神采飞扬的罪恶，是天穹间顾盼自雄的阴险，坏得都坏出诗意了，其难度不下于一边杀人一边听贝多芬，邱大师就做到了，他的目送是真正的目送，你想站住，回身，就要有杜丘的胆识隐忍和毕克的凝重嗓音。
毕克那样的声音，最后悠悠道一句：“哪有个完哪……”我们的父母是会心的，他们知道冲动无益，世事多艰，而我们小孩子呢，最爱学的还是——“作为一个检察官我犯下如此罪行，追悔莫及。我决定就此结束我的生命。”这是何等优雅的应用文写作训练，邱岳峰那样的娓娓道来，就象一个老师在让一个学生听写。
真由美（丁建华）和横路敬二（严崇德）的名字，也是那样的深入人心，前者声音清澈眼睛明亮，。后者由于日本演员田中邦卫痴呆后的传神表情，我们已经忘了他是怎么说话的了，真是对不起严崇德老师，不过我们最记得住的还是程晓桦配的横路佳代，一句“就是他！”凄厉过人，我们坐在电影院的黑暗里，吓得什么都想招了。
最后想缅怀的是高仓健与毕克的银幕内外情，那是知礼重情的东方男子之间的交往，足以让不相干的我辈多年之后，想来依旧温暖。毕克去世后高仓健的唁电，让我们又想起那个被他同胞称为阿健的好人——看到苍蝇在北极飞舞，想着“在这种地方竟……”就感动得落泪的他；景仰亨利方达，曾经在纽约街头找人家签名的他；大火烧毁他住宅的时候，也烧死了拴住的狗，从此，断了养狗的念头的他，也在一点一点老去吧？
仓本聪先生说，阿健听人读他喜欢的剧本，总是“——真感动人！（长时间沉默）感动得受不了啦！（长时间沉默）我算服了！（长时间沉默）五体投地！（长时间沉默）”。
让我们也沉默，怀念沉默的阿健和替他说出心声的毕克先生。

给你设个专栏吧！！

：）
我这人就这几板斧而已
当李逵日日厮杀，不够资格
当李鬼，偶尔出来耍耍，正合适

这些评论都能发表呀
你能不能去哪个影视杂志投稿
或者编辑慧眼识人再给你设个专栏
不为别的
为的是为我们所深爱的配音艺术和邱先生他们做些什么

这本来就是影武关于老电影的专栏……我没记错的话应该就是给平面媒体写的，没说错吧？

唉哟
还真给我说中了
不会只有这几篇吧
继续写下去可以出本书
我买！！

影武这个家伙
为什么你写的文章都让我想哭的感觉？
不知道你写的时候是不是也特消沉呢？

是为北京一家报纸写的，明天出刊的《精品购物指南》
有三个版做老译制片的东西
我参与了一点：））
我写这文章的时候，是有点半梦半醒的
：目

经过了半梦半醒之后呢
就可以这样说了
——梦醒爱更深

高手越来越多,我辈只有看的份了,不敢出声.好文!

下面引用由北方影武者在 2003/06/08 03:01pm 发表的内容：
明天出刊的《精品购物指南》
有三个版做老译制片的东西

出刊后能否帮我们问编辑要来这些稿件的文本呢？谢谢！

没问题
我可以都抓来到这里发了！

谢谢北方的慷慨……“解囊？”!!

我友寂寞鬼
才是真影迷
曾经自己在机房里
把老虎口脱险的配音和新虎口脱险（央视配音的那个）
放在一起，剪到一起，一点一点对口型
非常辛苦忠诚的工作啊
我最服他

原来
大家对经典译制片都怀有同样深沉的感情哪
除了感动，还能说什么呢？

所以我们一定要有信心，好的东西总会被人欣赏的。
我觉得这一阵子译制片的形势好像好一些了，过去的经典出的越来越多，新的东西作起来用心了（虽然一时半会还不能苛求），而且爱好者和潜在的爱好者被渐渐激活了。
配音网在起着积极的作用……

对
我就觉得心情好转了

下面引用由北方影武者在 2003/06/08 06:37pm 发表的内容：
没问题
我可以都抓来到这里发了！

呵呵，好~~~~
right here waiting。。。

凤凰涅盘？！