阅读:4136回复:22
[原创]《金婚》第一集配音练习配音出演: 佟志——六翼天使 文丽——颜映雪 大庄——木成 梅梅——望月 后期制作:颜映雪 俺发现自己真是人声处理白痴~~ ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
|
2楼#
发布于:2008-05-09 18:48
![]() ![]() |
|
|
3楼#
发布于:2008-05-09 19:44
![]() ![]() ![]() ![]() |
|
8楼#
发布于:2008-05-11 00:23
哈哈,真好玩.我没看过原版,感觉这个就是原版,炎炎,你太强了!
|
|
|
9楼#
发布于:2008-05-12 08:43
感谢云云、白鹅妹妹(弟弟?)和龙姐姐的支持~~
![]() ![]() PS:白鹅妹(弟):老张本来说的是四川话,但六翼天使兄是武汉的,所以听着应该是像四川话的武汉话~~其他播放地址还米有上传~~呃~~ ![]() |
|
10楼#
发布于:2008-05-12 16:49
配的很好啊!!
其实这个四川话也算比较到位了,我在四川待过几年,我也是武汉人 我觉得配男主角的没有多少武汉口音,还是比较像四川话口音的。 厉害厉害。 女主角配的就不用说了,太好了。 |
|
17楼#
发布于:2008-07-05 17:47
先全面赞扬一番:情感、口型都准确无误哈。大庄和梅梅简直就是原版!
颜映雪的声音比蒋文丽的好听,无论音色还是吐字,我觉得都比蒋强。我很喜欢。 最后说天使了。因为我是四川人,所以最有发言权。听第一遍时觉得他学得挺像,但是比张国立的还是差点味(其实张并不是四川人,但一些关键音他学得极像),差在哪里,说不出来。后来知道了天使是武汉人,终于在第二遍看的时候感觉出他的家乡音,尤其是“我怎么感觉你对我有成见呢”、“那我今天还真有点想不通呢”这两句的尾音是武汉人的习惯吧。话说我也是去过武汉的,感觉那里的方言跟我们的很像,就是语气词稍微有差别。 不过这是配音练习嘛,还是祝愿各位会讲正统的普通话! ![]() |
|
|
20楼#
发布于:2008-11-21 03:03
真不错!
那个时代的感觉都出来了,那真是一个纯真年代。 文老师那个义正言辞的感觉,大义凛然的感觉,把握的很好。 而后来萌动芳心,对佟志的那一句“没想到你这个人,还挺懂感情”——忽然变成了少女的含羞带喜的娇嗔语气,转折的特别好,和前面的严肃形成了对比。这一句话,配合上视频中蒋文丽一翻眼珠,娇羞一笑的表情,配合得正好合拍。 佟志,说实话,看电视剧这一段的时候,我只是被那别别扭扭的方言搞得觉得好笑。 而看了这一段配音视频,我竟有点爱上他的危险了。 呵呵,方言模仿得很好,而且把小伙子纯朴、正派、有点“轴”有点“傻”的执著老实,表现得很到位,很可爱,让人看了特有好感,越看越喜欢了。 他说到后来“大庄好像巴金小说《家》中的大哥,他也很可怜”——说到这里,他的语气充满同情,低沉舒缓下来,我都有点想哭了。 大庄的那句“咋滴了?咋滴了?”,非常原汁原味。先声夺人。 梅梅的台词不多,也很出彩,我很喜欢她那句“大庄,跳舞去!”——充满挑衅、自信、骄傲、有点挑战的感觉。很个性。 |
|
22楼#
发布于:2008-11-21 22:22
引用第21楼炎炎烈日007于2008-11-21 09:10发表的 : 嗯,我会努力的,不过不太敢发新作,最近才发现配音很多学问。 呵呵,以前说实话,我不大关心中国现代配音作品,总觉得不如外国配音或者中国古代配音更有意思。 不过看了你们这一段后,我看法改变了不少。 如果下功夫配好了,也很有意思的。 |
|