马路天使
黑铁会员
黑铁会员
  • 最后登录2024-11-16
  • 社区居民
阅读:2779回复:4

死亡笔记(上海话配音版)

楼主#
更多 发布于:2007-03-09 17:56
  http://www.tudou.com/programs/view/j02MqAGpnSg/

语气和日文原版真很象啊

 
@@"
1楼#
发布于:2007-03-09 18:09
有这精力不如配个普通话版的了...
2楼#
发布于:2007-03-09 19:25
配普通话版的就没啥意思了,很多东西只有用方言才觉得有趣
恋水莲
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2014-09-03
  • 原创大奖
3楼#
发布于:2007-03-09 22:39
引用第0楼justonle2007-3-9 17:56发表的言论:
  http://www.tudou.com/programs/view/j02MqAGpnSg/

语气和日文原版真很象啊

 


不奇怪,不奇怪

日语的发音本身就是学汉语的。所谓“吴音”,没准来源就是江沪口音
如果把日语和上海话比较,会发现两者有惊人的相似,发音都可以一一对应上
[color=red] [b] 一个人能够从事一份自己最喜爱的工作是一种幸福。 关于这种爱 ——是DNA,是长在血液里的爱 [/b] [/color] [color=blue] [b] 没有任何人任何事可以夺走我的欢乐 ——对声色光影永恒的恋慕 欢迎来我的博客: http://hi.baidu.com/qianyemeinan/blog 百度翟巍吧 http://tieba.baidu.com/f?kw=%B5%D4%CE%A1 [/b] [/color] [url=http://weibo.com/1468140127?s=6uyXnP][img]http://service.t.sina.com.cn/widget/qmd/1468140127/078cedea/7.png[/img][/url]
4楼#
发布于:2007-03-12 19:21
我说呢,为什么我学日语那么困难呢。原来如此,所以我应该先学下上海话,然后,,,不就~~~~
哈哈。。。。YEAH`
游客

返回顶部