[原创]浅评影音同画浅草飞飞的所谓配音

浅评影音同画浅草飞飞的所谓配音  

刚刚看完了精华贴子——魔法奇缘的配音。假如你用心一点听浅草飞飞的配音，你就会发现，她的平舌音达到了令人无法忍受的地步。很难想像一个女孩子的平舌音会重到这种地步。所以基本可以肯定这不是说话或方言习惯的问题，而是配音者本身声音的问题。我不否认目前一些台湾腔的配音者以平舌音的重和多为可爱。但这在内地来说是极其让人无法容忍的。你怎么能想像的出一个女孩子的舌头是不能打卷的？

中国自古有所谓燕语莺声，说的是声音婉转好听，这也是一个标志女子的口中的标志了。无疑浅草飞飞的声音是与这种美好传统的背道而驰，相去甚远，南辕北辙，天差地远的。浅草飞飞声音最大的缺点就是zhi zi chi ci 等等的不分。也就是平舌音和卷舌音的不能区分。这前面已经说过了。也就是我们俗称的大舌头即舌头的不灵巧和不能打转，也就是舌神经麻痹引起的语言中枢神经系统痉挛。

对于一个听众，我不要求剧中人物的声音百啭流莺绕建章。但最起码要有个舌头能卷起来的人来配吧？看完魔法奇缘后我又看了好几部浅草飞飞的配音剧，这证实了我的担心，在每一部剧中，浅草飞飞都是chi ci不分的。于是我自然而然的怀疑到了社团甄选配音者的能力，可笑的是这个浅草飞飞自己就是一个策划者，她理所当然的把主角留给了自己，毫无考虚到自己的声音能力。

平舌音过重自然而然的让人有如同赶鸭子的感觉。听这种声音好比身处在一群鸭子中间。因为鸭子都是嘎嘎嘎的。所以我不如去看李杨的《唐老鸭》。我自然不会觉得这只鸭子的声音有问题。甚至比这个浅草飞飞还要好听的多。

古语有云：“雅谑则飞花粲齿，高吟则戛玉敲金。”做到这一点的民间配音者不算少数。戏子，歌剧，大象，波洛等都是个中好手。可我看到的这样的好手的作品却是不多的。打开配音网论坛，全篇充斥着的是浅草飞飞这样的浅薄者，不得不说这无疑是一种遗憾。

这里是配音艺术区，是评价上译和DVD的地方，这是啥？影音同画我去百度查了，是个民间业余配音爱好者团队，没有什么专业人员，也不从事商业配音，大家都是爱好者，玩玩就行了，至于这么打击人家的积极性吗？你这算什么？完全是人身攻击，有建议可以有针对性冷静得提，你这成了骂街了，让个人看见就知道你在干什么。

有违板规，请求版主处理~~~

http://www.peiyin.com/bbs/read.php?tid=64878
http://www.peiyin.com/bbs/read.php?tid=64879
呵呵，这是楼主的一点最新作品，大家可以认真聆听一下，学习标准的吐字发音，有老师带着就是好嘛~~

楼主声音听了，抑扬顿挫没有不说，整个一低音僵尸吼么，我他妈是个业余滴，实在听不下去了，你就是再学他nnd100万年也不行，充其量一贱齿虎

楼主对网友的配音有看法，尽可以用科学的语言，有理有据地点评，现在这样的辱骂是本站不能容许的，本帖锁了。如果再发现楼主有辱骂网友的语言，本站将驱逐这个ID。