|
阅读：4278回复：30
我进电视台配音记^_^第一次哦~
首先自报家门，我是新人润格格，作品比较少露脸也少，认识的亲也不多……
很开心能认识大家这么个圈子  我最近还真是有点激动，最近去了几次电视台配音。 因为同事的哥哥在电视台做导演，每次我在办公室“干私活”配音她都要在旁边偷笑还和我捣乱~……不过她知道我喜欢配音，就特地推荐给她哥哥，他哥哥就联系了我，上周和这周去了2次，没多少台词，但是在专业录音棚配音感觉还是蛮不错的！ 过程还是蛮激动的……本来早就想详细写下来的~~因为一直觉得配的也不多，觉得也有点不好意思写什么，纯粹是去感受下！刚才正好和小云在瞎聊，讲到了这个事，所以就厚厚脸皮随便写点了 录音棚也不大，有3个麦克风，大部分配音人都在休息区准备，一般都是2个人一组进去配的。因为我是新人，给的话不多，所以基本1，2遍就通过了。 但是说实话哦，我看了下配音的过程，基本不用对口型的，到时候后期都能调整，相比我觉得我们这些业余的都好专业和敬业哦！很多时候从策划，招募，后期，发布都是自己完成 。而电视台有很多工作人员负责，去现场基本都是把台词给你，你大概看一下，也不看原片，直接进录音棚了。我一开始还很紧张捏着剧本在那准备台词，导演说不要紧张的，到时候对着电视屏幕，等你的角色张嘴后你对着字幕清楚的念完就可以了 呵呵，我倒觉得在电视台配多了也觉得没意思了，还是自己做配音好玩 ，很多配的就不是自己喜欢的电视剧或者其他什么的剧。因为苏州台有时候喜欢外购片子，然后重新配音，都是瞎七搭八的片子，什么外遇了，逃婚，女儿做第三者 狂郁闷，昨天我去配，配的是那个出轨男人的老婆 ，场景就是和第三者的妈妈吵架 “ 你找谁啊…… 啊，是你啊…… 你管好自己女儿吧…… 我老公说了是你女儿死缠懒打……勾引我老公了……破坏我家庭 下贱胚子~~~不要脸了…… 你不要倒打一耙好不，到底谁勾引谁啊！…… 这小狐狸精还敢让她妈到我家里来吵架，真是的！没见过这样的人…………………………” ~~~~&&&&&**类似这样的台词&&&&8***…… 配的我狂郁闷，基本就是吵架骂人嘛！！ 回去老妈取笑我了“本来不会吵架的现在都学会了歪！” 我只能说“是啊，我一个正值年少的青春大姑娘，今天也算体验了把泼妇骂街” PS:大家尽管笑吧，米事米事！ |
|
|
4楼#
发布于：2008-10-16 08:35
补充一下，格格所说的配音是苏州台的一个栏目,叫《故事会》，每天30分钟左右，播放的都是电视台自己拍的小故事,当然都讲苏州方言，演员都是苏州人，纯粹业余的，可以自己报名。近来栏目也外购其他地方台的片子，然后就自己配音，当然也是业余的演员担任配音，配成苏州话，也就是格格所说的那个配音了。呵呵！
|
|
|
5楼#
发布于：2008-10-16 08:59
好像我们南京也有一个这样的节目，而且也叫故事会
|
|
|
|
8楼#
发布于：2008-10-16 10:09
http://gsh.2500sz.com/
这是苏州电视台<故事会>的官网,上面有视频,基本都是自己拍的,外购配音片上面好象不多. |
|
|
12楼#
发布于：2008-10-21 12:24
话说最早是重庆电视台搞的《雾都夜话》，业余演员拍真实故事，收视率极高，后来全国各地都效仿了。
配方言啊，有意思！我刚才听了一下，苏州话软软的，很好听。就是不打字幕听不懂：） 祝贺格格，向专业迈进了。你也不把你配音的视频找到留个纪念，顺便也发上来大家分享啊！ |
|
|
|
13楼#
发布于：2008-10-21 13:14
对啊，小昭的建议好，格格发来分享吧！
重庆的《雾都夜话》我在重庆的时候看过好几集，非常好玩的，其中还有相当多的业余演员表演得不比专业的差呢，特自然、特真实。就好像咱们这里业余配音的朋友也不比专业差。 好像重庆台的业余演员都自己报名，如果演得不错的，在以后拍故事的时候电视台还会主动去约那位业余演员呢。 |
|
|
16楼#
发布于：2008-11-13 15:47
体验各种不同的角色，挑战自己的惯性，也不错啊
^_^ 演泼妇，我在行 ^_^ |
|
|
|
17楼#
发布于：2008-11-14 08:39
好想也去“刺激”一下
|
|
|
21楼#
发布于：2009-01-04 16:47
羡慕啊，希望能听到更好的作品！
|
|
|
|
22楼#
发布于：2009-01-04 23:01
谢谢大家的支持，今天来居然发现给顶上来了
后来我也淡了下来，觉得实在没有自己做配音好玩，都是配乱七八糟的角色~~后来导演再找我，都给推掉了~~呵呵！ 不过会是有趣的回忆的 |
|
|
23楼#
发布于：2009-01-05 05:21
楼主说的很对呢，所以才讲爱好这个问题。
喜欢了就拿来自己配，不喜欢了就不做。反正是业余的…… 呵呵 不过看到楼主的经历，还是很欣慰。毕竟现实就是这样，有很多时候都由不得我们…… 支持你 ，加油~ |
|
|
25楼#
发布于：2009-05-12 14:01
LZ说话很有意思啊， 配方言不知道是什么感觉，没经历过，只配过普通话的 |
|
