|
阅读：6149回复：33
09新春影音同画视频配音片段——影视旁白系列（更新大象与风瑾携手演绎《侠胆雄狮》）
有一句话叫“起个大早，赶个晚集”，用这句话来形容大象和风瑾的片段是再合适不过的了。这个策划在我脑海中出现时，第一个片段就是《侠胆雄狮》，那时每到周日我们都会在电视前守候，静静等待文森特和凯瑟琳，而《正大剧场》的片头出现后，文森特的声音深情响起：“这是个有钱有势的人统治的世界，是她的世界，与我的截然不同······”，一种无以名状的感觉会流遍你的全身。这个片段我交给文森特不做第二人选的大象后，很快他就完成了，当我的耳机中传来了一个充满磁性、成熟又略带性感的声音时，我陶醉了。接下来寻找凯瑟琳的过程就比较漫长了，如何才能找到一个都市职业女性，成熟而充满风韵的声音成为了一个难题，这里感谢参加凯瑟琳试音的所有朋友，虽然最后没有采用，但你们都配出了具有自己风格和理解的凯瑟琳，谢谢你们。
地球是圆的，有时候世界上的事情兜兜转转，答案却在原点处——大象向我推荐了风瑾。当听到风瑾发来的干音的时候，我知道凯瑟琳找到了，好了，接下来就应该是片段出炉，一切HAPPY ENDING了吗，NO，此时由我的身体（流年不利啊，生了场大病）带来的工作、生活上的一堆麻烦接踵而至，心情也坏到了极点，于是我沉寂了一段时间，而这个片段也跟着沉了下去。沉寂的时间中，最大的快乐就是上配音网，看喜欢配音的朋友们你们的帖子，那让我感觉到了生活希望，虽然时不时还是觉得有一丝迷茫。 现在，放松了自己，心情也好了许多。第一件事就是将这个片段做出来，因为有你们在，我就会觉得好安慰。 再一次感谢大象、风瑾、龙儿（她为凯瑟琳的人选没少费心思）以及所有参加试音的朋友们，谢谢你们。 http://v.youku.com/v_show/id_XODA0MDkzMDA=.html 牛年到来之际，影音同画向大家拜年，祝大家新年大发，万事如意。  我偶尔在网上翻出了一些经典的译制片片头，勾起我无尽的回忆，正好龙儿也提到了她很喜欢的一部美国电视剧《斯蒂尔传奇》，于是就有了这次的影视旁白系列，因为旁白都很短小，所以我又央求龙儿录了经典电影《蝴蝶梦》女主角的独白，大家一起来欣赏吧。 《斯蒂尔传奇》旁白 http://www.tudou.com/v/TfFJYEKp5eo http://vhead.blog.sina.com.cn/player/outer_player.swf?auto=1&vid=18469713&uid=1364147460 http://www.tudou.com/programs/view/TfFJYEKp5eo/ 《蝴蝶梦》片头旁白配音 http://vhead.blog.sina.com.cn/player/outer_player.swf?auto=1&vid=18472745&uid=1364147460 其实《蝴蝶梦》我们还录了另外一个大提琴伴奏版的，原片的诡异感没了，多了一份忧伤。 地址这儿：http://vhead.blog.sina.com.cn/player/outer_player.swf?auto=1&vid=18481858&uid=1364147460 更新歌剧与小漫演绎的凄美韩剧《黄真伊》片段 歌剧用深情的声音诉说着欲爱不能的恩浩，告别人世时的诀别之词； 小漫全身心投入，在角色中品尝着爱人逝去的痛苦。 http://www.tudou.com/v/cNpQcwHb2xs http://you.video.sina.com.cn/b/18711606-1364147460.html http://www.tudou.com/programs/view/cNpQcwHb2xs/ |
|
|
|
1楼#
发布于：2009-01-26 21:56
某个御姐无能偏要挑战的白痴掩面跑过，大家可以５４．．．．．．
|
|
|
|
3楼#
发布于：2009-01-26 22:22
哈哈，没关系，大家新年开心就好
|
|
|
|
5楼#
发布于：2009-01-29 19:57
新年快乐!!
好像现在网速变差了,不能看到影片.嗯,不过不要紧,相信叽叽喳喳或者龙儿两位好心的小朋友见到我的留言,一定会很可爱的传我一份珍藏吧,呵呵!! 再次祝大家新年快乐,相信今年一定是美好平安的一年!!! |
|
|
6楼#
发布于：2009-01-30 00:53
引用第5楼雪儿我爱配音于2009-1-29 19:57发表的 : 没问题，我传到你的邮箱里了 ，谢谢捧场，对了我这个系列还在继续，你有什么提议，有什么你难忘的片段，告诉我吧 |
|
|
|
8楼#
发布于：2009-01-30 12:44
因为对蝴蝶梦这部经典的老译片的熟悉,对里面配音的熟悉,对影片一开头女声旁白的熟悉,对龙宝宝声音的熟悉,所以知道龙宝宝要配这部片子的女生旁白部分时,会想可能龙宝宝的音色不会是最最贴原片的吧.可是,当我听到龙宝宝的配音时,真的被震动了,那是一种从心底来的声音,一个温婉的女声轻声缓缓地诉说着神秘的曼德里,只是一种诉说,再加上那样的配乐,龙宝宝的声音把我引入了一种神秘的气氛中.亲爱的龙宝宝,从那部经典的云中漫步到现在的蝴蝶梦,其实你早就是御姐亦佳了.知道吗?!呵呵!!
|
|
|
9楼#
发布于：2009-01-30 20:48
雪儿宝宝，一直以来都是你在鼓励着我，无论我配什么，你都毫无保留的支持我！这么多年来，我真的很庆幸，我拥有这么好，这么久的好朋友，好家人！今生有你，是我最大的福气！
|
|
|
|
13楼#
发布于：2009-02-02 16:17
引用第12楼云淡_fq于2009-2-1 16:48发表的 : 主要是过年太无聊！现在越来越没有过年的感觉了！ |
|
|
|
14楼#
发布于：2009-02-08 17:22
更新歌剧与小漫携手演绎《黄真伊》
|
|
|
|
15楼#
发布于：2009-02-08 18:16
叽喳兄好效率……
|
|
|
|
16楼#
发布于：2009-02-08 21:57
很感谢叽叽喳喳给了我这段视频，凑巧配音当天心情不是很好，当时没有控制住，没有把握好尺度。配的过于生活化了，好像是录了说得一段话，不太像配音了！不过相当的感谢叽叽喳喳，一定会好好收藏这段。
|
|
|
18楼#
发布于：2009-02-08 22:09
小漫那天给了两版，第一版哭的是已经不能自已，我听的心都揪起来了，发布使用的是第二版，因为第一版中后面台词都已经听不出来了，只听见在哭，我当时有一种强烈的负罪感，觉得有向他人伤口上撒盐的感觉，希望小漫的心情尽快好起来。
歌剧的就不用说了，其实计划这个系列的时候，歌剧就在我的名单上，当时我是计划让他来配动画片《星球大战》（又叫麦科瑞一号）的片头，那是我特别喜欢的一部动画片，可是我在找了N遍网络之后，还是没找到其中的配乐（神啊，救救我吧），可是我怎么能放过他呢 于是就有了这个深情的恩浩。 |
|
|
|
19楼#
发布于：2009-02-08 22:11
引用第15楼august于2009-2-8 18:16发表的 : 那是因为最近在休病假啊，正好空下来了，只有抓住时机，赶快填坑。 |
|
|
|
23楼#
发布于：2009-02-09 09:51
引用第21楼凛冽于2009-2-8 23:34发表的 : 谢谢凛冽支持 |
|
|
24楼#
发布于：2009-02-09 17:00
引用第18楼唧唧喳喳于2009-2-8 22:09发表的 : 嘿嘿，我随时待命啊 |
|
|
|
25楼#
发布于：2009-02-10 23:47
是演员演得太好了吗,是我的感情太丰富了吗?虽然没有看过黄真伊这部片子,可是听着歌剧弟弟的独白,不知不觉中,眼泪就流了出来.我想,这是语言的魅力,声音的魅力,配音的魅力,旁白或者说独白的魅力吧!!!!!冽冽也和我一样大爱小漫的声音吧,嘻,我一直觉得吧,我家小漫是咱家里女生中声音最温暖的了,嘻嘻
|
|
|
26楼#
发布于：2009-03-27 16:37
更新上传大象与风瑾合作《侠胆雄狮》。
|
|
|
|
29楼#
发布于：2009-03-27 21:51
哈哈，飞飞听错了，寿司是另外一个作品，也是非常精彩的。
|
|
|
|
30楼#
发布于：2009-04-09 01:26
哇！看这个配音可不仅仅是看配音了，而是怀旧啊！侠胆雄狮绝对是那个年代不少美好回忆之一。看这片段可是听配音和重温经典的双重享受了。奇怪的是1月底发的我为什么现在才看到呢？我实在是太失败了！
|
|
|
31楼#
发布于：2009-04-09 10:26
不用奇怪，这个系列是边做边发，一直在更新的，《侠胆雄狮》是这个系列的最后一个作品，发表的日期是三月底，所以你没有错过
|
|
|