hestia1111
初出江湖
初出江湖
  • 最后登录2013-02-22
阅读:2240回复:2

【配音练习】暮光之城之暮色片段练习

楼主#
更多 发布于:2010-03-01 14:00
策划/后期:息~九泱
CV:
爱德华 董 琦
贝 拉 息~九泱
侍应生 息~九泱
音乐提供:少霖丸子
鸣谢:影音同画
天籁之星
翼之声
本剧仅为视频配音练习
辛苦董琦童鞋不停的鞭挞自己~0~,终于功德圆满了
http://www.tudou.com/programs/view/F85KQjP39d0/
签名档:信都柏雅~早(息~九泱) 这里都不能改名字说,,,,-=-
august
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2016-12-05
1楼#
发布于:2010-03-01 17:18
发现台词都是按字幕走的?
要是再适当调整一下就好了,字幕有些地方译得并不到位。
可能是因为这个原因,两个人对话时的情绪衔接得略有些不顺当……楼主加油!
[IMG]http://i38.tinypic.com/2uh75sy.jpg[/IMG]
hestia1111
初出江湖
初出江湖
  • 最后登录2013-02-22
2楼#
发布于:2010-03-01 22:27
谢谢~~对译制电影还需要多多的研究~~
签名档:信都柏雅~早(息~九泱) 这里都不能改名字说,,,,-=-
游客

返回顶部