yimi

下八洞神仙

最后登录2024-09-24

加关注写私信

阅读：3071回复：44

上译《黑郁金香》的完整版本有希望了

楼主^#

更多发布于：2014-12-14 20:03

这是片头缺的部分视频，现在视频网站上传基本都被屏蔽。没办法，发115礼包吧。

此帖售价 1 ,已有 71 人购买 [记录] [购买]

此段为出售的内容，购买后显示

喜欢3

最新喜欢：

杰克尔大夫

icefel...

http://syahz.yupoo.com/

yjx

荣誉会员

最后登录2024-09-20

加关注写私信

1楼^#

发布于：2014-12-14 20:52

真好呀，朋友的努力又见成效了。辛苦。。。

回复喜欢

蓝色月光1985 齐天大圣最后登录2022-12-09 加关注写私信	2楼^# 发布于：2014-12-14 23:29 感谢楼主辛勤努力啊~~~在大家的共同努力下，希望这些失传、绝版、珍稀经典老片都能以它本来的面貌留存于世啊~~~
	回复(0) 喜欢(0)

阿廖沙

齐天大圣

最后登录2017-11-12

加关注写私信

3楼^#

发布于：2014-12-15 01:16

看看片头缺的部分视频，楼上说得好，支持！

　　毛主席教导我们说：我们都是来自五湖四海，为了一个共同的革命目标，走到一起来了。

回复喜欢

网中找到了一人最后登录加关注写私信	4楼^# 发布于：2014-12-15 07:12 奇迹又一次发生了！这儿诞生了多少人的梦啊！简直不敢相信，前辈如此神通广大，点金圣手当之无愧！！！
	回复(0) 喜欢(0)

勇作

上八洞神仙

最后登录2024-09-24

加关注写私信

5楼^#

发布于：2014-12-15 09:26

我也看看上译《黑郁金香》片头缺的部分视频。

“翻译要有味，配音要有神。”

回复喜欢

zhangguohong 齐天大圣最后登录2024-01-10 加关注写私信	6楼^# 发布于：2014-12-15 10:06 还是缺啊片头盖文源没说完呢盼完整版完整版啊
	回复(2) 喜欢(0)

xiamaomao 齐天大圣最后登录2019-06-15 加关注写私信	7楼^# 发布于：2014-12-15 11:20 没看过这部剧，但是名字经常听到，我去百度一下剧情说什么的
	回复(0) 喜欢(0)

yimi

下八洞神仙

最后登录2024-09-24

加关注写私信

8楼^#

发布于：2014-12-15 11:31

zhangguohong：还是缺啊片头盖文源没说完呢盼完整版完整版啊回到原帖

已经完整，我发的就是开头部分视频啊。部分。。。。。

http://syahz.yupoo.com/

回复喜欢

yimi

下八洞神仙

最后登录2024-09-24

加关注写私信

9楼^#

发布于：2014-12-15 11:33

zhangguohong：还是缺啊片头盖文源没说完呢盼完整版完整版啊回到原帖

而且此片番茄事件那段，以及两位男女主角练剑部分还有一两处原译制经典都是有缺的

http://syahz.yupoo.com/

回复(1) 喜欢

zhangguohong 齐天大圣最后登录2024-01-10 加关注写私信	10楼^# 发布于：2014-12-15 15:10 yimi：而且此片番茄事件那段，以及两位男女主角练剑部分还有一两处原译制经典都是有缺的回到原帖还是期盼完整版谢谢
	回复(0) 喜欢(0)

古堡幽灵1961

版主

最后登录2021-09-18

加关注写私信

11楼^#

发布于：2014-12-15 15:32

论坛真是有yimi等有心人才能让我们再见完整的经典译制片啊。

我是古堡幽灵小心被我缠上你

回复喜欢

chensiso 禁止发言最后登录2024-01-29 加关注写私信	12楼^# 发布于：2014-12-15 16:03 用户被禁言,该主题自动屏蔽!
	回复(0) 喜欢(0)

qujz2008 青铜会员最后登录2024-09-23 加关注写私信	13楼^# 发布于：2014-12-15 17:34 谢谢分享！非常经典的一部法国影片------年轻的阿兰德隆
	回复(0) 喜欢(0)

好兵帅克青铜会员最后登录2024-09-08 加关注写私信	14楼^# 发布于：2015-01-03 23:22 这个太好了,珍贵的资源终于重现了!!!!!
	回复(0) 喜欢(0)

mysticark

黑铁会员

最后登录2024-09-23

加关注写私信

15楼^#

发布于：2015-01-04 14:40

这样的东西是很珍贵的，希望还会有这样的发掘。

迪斯尼经典配音挖掘计划：http://www.peiyin.com/bbs/read.php?tid=137411

回复喜欢

gonow 禁止发言最后登录2023-09-23 加关注写私信	16楼^# 发布于：2015-01-04 15:38 用户被禁言,该主题自动屏蔽!
	回复(2) 喜欢(0)

网中找到了一人

最后登录

加关注写私信

17楼^#

发布于：2015-01-04 15:54

gonow：黑郁金香原来还有被删段落呀？
删节部分没配音是肯定的了，很好奇删了什么内容：）回到原帖

回楼上一问：改革开放悄然启动国门，西风东渐已经蔚然成风，所有场景有幸并无删减，这部经典电影大家所介怀的，只是由于公映拷贝的胶片缺损，导致的几处音轨遗珠，万分感念yimi前辈，沧海横流方显英雄本色，已将上译遗珠还哺掌心，完璧归一实在功德无量。

回复喜欢

yimi

下八洞神仙

最后登录2024-09-24

加关注写私信

18楼^#

发布于：2015-01-04 16:33

gonow：黑郁金香原来还有被删段落呀？
删节部分没配音是肯定的了，很好奇删了什么内容：）回到原帖

没有任何删减，只能说他们选用的胶片有缺失的。呵呵

http://syahz.yupoo.com/

回复喜欢

yjx

荣誉会员

最后登录2024-09-20

加关注写私信

19楼^#

发布于：2015-01-04 17:37

九十年出现过一个胶片版的VCD，片头和中间的一些部分缺失，译制经典的DVD就用了这条音轨，现在能听到的就是译制经典这条，没有想到的是，艺术人文频道沿用了这条，缺失的地方全部剪掉。没想到央视也这么干，什么80后，90后不是借口，没有责任心才会这样。

回复(1) 喜欢

gonow 禁止发言最后登录2023-09-23 加关注写私信	20楼^# 发布于：2015-01-04 20:31 用户被禁言,该主题自动屏蔽!
	回复(0) 喜欢(0)

gonow 禁止发言最后登录2023-09-23 加关注写私信	21楼^# 发布于：2015-01-04 20:31 用户被禁言,该主题自动屏蔽!
	回复(0) 喜欢(0)

碧波清涵齐天大圣最后登录2022-07-07 加关注写私信	22楼^# 发布于：2015-01-05 00:20 感谢楼主分布的珍贵的缺失片断，希望高手能合成完整版的。
	回复(0) 喜欢(0)

libinyijun 轻闲仙人最后登录2019-06-27 加关注写私信	23楼^# 发布于：2015-01-06 12:32 j我都不知道还有缺的部分啊。都是大神啊。太感谢了。我要看看是什么啊
	回复(0) 喜欢(0)

linger2

齐天大圣

最后登录2024-02-04

加关注写私信

24楼^#

发布于：2015-01-06 14:26

这段开头的配音我还真不知道啊！多谢了！要是有个完整的就好了

大象无形，大音稀声

回复喜欢

恋上译音的人

黑铁会员

最后登录2015-04-29

加关注写私信

25楼^#

发布于：2015-01-07 13:08

yjx：九十年出现过一个胶片版的VCD，片头和中间的一些部分缺失，译制经典的DVD就用了这条音轨，现在能听到的就是译制经典这条，没有想到的是，艺术人文频道沿用了这条，缺失的地方全部剪掉。没想到央视也这么干，什么80后，90后不是借口，没有责任心才会...回到原帖

只有热爱的人才能尽心尽力，对老译制片无感的人还是别指望了

回复喜欢

boyxing 齐天大圣最后登录2023-12-02 加关注写私信	26楼^# 发布于：2015-01-09 10:53 这可是经典电影，感谢楼主的辛苦制作！！！
	回复(0) 喜欢(0)

hwang 齐天大圣最后登录2023-12-23 加关注写私信	27楼^# 发布于：2015-01-09 21:38 原来央视也不完整啊感谢楼主上传文件
	回复(0) 喜欢(0)

peacockclf 中八洞神仙最后登录2021-07-05 加关注写私信	28楼^# 发布于：2015-01-09 22:30 这个片头太赞了，正是那种隽永的老片子的风格，谢谢分享。
	回复(0) 喜欢(0)

baosbeis 太上老君最后登录2020-01-22 加关注写私信	29楼^# 发布于：2015-01-11 00:35 谢楼主分享央视经典外国配音电影，期待更多精彩电影发布。
	回复(0) 喜欢(0)

vtam7080 齐天大圣最后登录2022-07-08 加关注写私信	30楼^# 发布于：2015-01-11 02:01 感谢楼主分享黑郁金香上译开头配音，最近真是发掘出不少好东西啊
	回复(0) 喜欢(0)

sharpshot 上八洞神仙最后登录2020-01-20 加关注写私信	31楼^# 发布于：2015-01-11 22:58 前几天央视电影频道还放了整版的。不是吹牛，我现在还可以把大部分台词背下来。
	回复(1) 喜欢(0)

mysticark

黑铁会员

最后登录2024-09-23

加关注写私信

32楼^#

发布于：2015-01-12 16:01

sharpshot：前几天央视电影频道还放了整版的。不是吹牛，我现在还可以把大部分台词背下来。回到原帖

电影频道播放的版本已经被证实是不完整的了，这点在论坛已经有过讨论：
http://www.peiyin.com/bbs/read.php?tid=122705&fid=2

迪斯尼经典配音挖掘计划：http://www.peiyin.com/bbs/read.php?tid=137411

回复喜欢

sharpshot 上八洞神仙最后登录2020-01-20 加关注写私信	33楼^# 发布于：2015-01-15 16:03 重点在于记忆深刻能背下来，也是当初录音剪辑听得多了。是不是完整版你们继续争论吧，哈哈。
	回复(0) 喜欢(0)

寒塘鹤影元始天尊最后登录2024-01-21 加关注写私信	34楼^# 发布于：2015-01-18 20:03 这个是我超喜欢的，一直不知道有缺失啊，一定要看看。
	回复(0) 喜欢(0)

ayjh 白银会员最后登录2024-09-24 加关注写私信	35楼^# 发布于：2015-01-18 21:13 朋友有心，资源珍稀，下载支持，感谢分享！
	回复(0) 喜欢(0)

maersk 初出江湖最后登录2015-01-23 加关注写私信	36楼^# 发布于：2015-01-23 21:53 非常感谢楼主的无私分享
	回复(0) 喜欢(0)

下回分解等到啥时候？最后登录加关注写私信	37楼^# 发布于：2015-01-25 16:35 刚发现的好宝贝，以前怎么没注意到，赶紧下载收藏欣赏。
	回复(0) 喜欢(0)

贝迪西亚鲁兹克尼禁止发言最后登录2015-11-12 加关注写私信	38楼^# 发布于：2015-01-26 01:57 用户被禁言,该主题自动屏蔽!
	回复(0) 喜欢(0)

嗜血成性失心疯禁止发言最后登录2015-11-22 加关注写私信	39楼^# 发布于：2015-01-26 16:23 用户被禁言,该主题自动屏蔽!
	回复(0) 喜欢(0)

您需要登录后才可以回帖，登录或者注册

上译《黑郁金香》的完整版本有希望了

此帖售价 1 ,已有 71 人购买 [记录] [购买]

此段为出售的内容，购买后显示

最新喜欢：

Powered by phpwind v9.0.3 ©2002-2024 配音网版权所有赣ICP备18000928号