阅读:9275回复:73

[转贴]电视剧《神探狄仁杰》的配音,有人看过吗?

楼主#
更多 发布于:2006-12-03 02:28
狄仁杰:梁冠华
李元芳:张子健
武则天:冯宪珍
张柬之:张华
虎敬晖:芒来
李青霞:郑建初
许世德:赵晓明
刘查礼:郭政建
方谦:赵晓明
曾泰:严燕生(即方谦的扮演者,人艺的艺术家)

最新喜欢:

恋水莲
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2014-09-03
  • 原创大奖
1楼#
发布于:2006-12-03 11:17
呵呵,我可是个铁杆狄迷,两部都看过,今晚看第二部最后两集
狄剧的配音算不错的,除了梁冠华和张子建都是自己给自己配音之外,其他角色都有代言
梁冠华老师的台词功力那是不必说的,绝对一流
冯宪珍的武则天也相当精彩
谢谢楼主贴出具体对应名单
芒来的声音出现率可够高的,一人兼了N个角色,笑
不过严燕生为什么不给自己的角色配音呢?考虑到角色形象需要?另外他在第二部的字幕名单里是“配音统筹”,是不是指类似配音导演的意思?

另外,我挺想知道第二部“蛇灵案”里虺文忠和小梅的配音分别是谁
[color=red] [b] 一个人能够从事一份自己最喜爱的工作是一种幸福。 关于这种爱 ——是DNA,是长在血液里的爱 [/b] [/color] [color=blue] [b] 没有任何人任何事可以夺走我的欢乐 ——对声色光影永恒的恋慕 欢迎来我的博客: http://hi.baidu.com/qianyemeinan/blog 百度翟巍吧 http://tieba.baidu.com/f?kw=%B5%D4%CE%A1 [/b] [/color] [url=http://weibo.com/1468140127?s=6uyXnP][img]http://service.t.sina.com.cn/widget/qmd/1468140127/078cedea/7.png[/img][/url]
波洛
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2023-06-24
2楼#
发布于:2006-12-03 11:58
第二部的假平南候好像是白涛配的
阿福
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2014-10-08
  • 原创大奖
  • 现实互动奖
3楼#
发布于:2006-12-04 08:47
李青霞是郑建初老师配的啊,,,汗,,,,我没注意呀,,,晕
提尔皮茨
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2017-02-22
  • 网站建设奖
4楼#
发布于:2006-12-04 16:34
第二部里的突厥吉利可汗是李智伟配音,武三思好像是邹赫威配音吧?
[size=7][color=red]A [/color][size=6]V.[/size][color=blue]P[/color][/size]
恋水莲
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2014-09-03
  • 原创大奖
5楼#
发布于:2006-12-05 10:33
引用第4楼提尔皮茨2006-12-4 16:34发表的言论:
第二部里的突厥吉利可汗是李智伟配音,武三思好像是邹赫威配音吧?

米错~~~
[color=red] [b] 一个人能够从事一份自己最喜爱的工作是一种幸福。 关于这种爱 ——是DNA,是长在血液里的爱 [/b] [/color] [color=blue] [b] 没有任何人任何事可以夺走我的欢乐 ——对声色光影永恒的恋慕 欢迎来我的博客: http://hi.baidu.com/qianyemeinan/blog 百度翟巍吧 http://tieba.baidu.com/f?kw=%B5%D4%CE%A1 [/b] [/color] [url=http://weibo.com/1468140127?s=6uyXnP][img]http://service.t.sina.com.cn/widget/qmd/1468140127/078cedea/7.png[/img][/url]
云岭冰昊
保号专用
保号专用
  • 最后登录2011-03-30
6楼#
发布于:2006-12-05 18:05
引用第4楼提尔皮茨2006-12-4 16:34发表的言论:
第二部里的突厥吉利可汗是李智伟配音,武三思好像是邹赫威配音吧?

喜欢李智伟给吉利可汗配音!
云岭冰昊
保号专用
保号专用
  • 最后登录2011-03-30
7楼#
发布于:2006-12-05 18:41
"神探狄仁杰(第一部)"主要配音演员:
曲敬国,赵晓明,郑弘,芒来,吴凌云,任亚明,郭政建,严彦生,翟存元,马海燕,冯宪珍,张彭

"神探狄仁杰(第二部)"主要配音演员:
严彦生,王雷,芒来,何欣,冯宪珍,马海燕,刘清玮,白马,张美娟,邹赫威,李智伟,赵述仁
8楼#
发布于:2006-12-08 15:22
给张柬之,空静和冯万春配音的是赵述仁;林永忠的配音是谁?好耳熟啊!
9楼#
发布于:2006-12-17 10:21
朋友们:到底给林永忠配音的是谁?
10楼#
发布于:2007-01-03 08:58
是严燕生吧。
法兰
管理员
管理员
  • 最后登录2018-02-08
  • 优秀管理员
11楼#
发布于:2007-01-03 12:47
没看过第一部,第二部买了压缩碟看了一点,配音还好,不像有些国产剧的配音简直听不下去,但是这片子的编剧实在太扯了,而且极其拖拉,看不下去。
[color=blue][move]爱上一个天使的缺点,用一种魔鬼的语言[/move] [/color]
12楼#
发布于:2007-01-03 14:40
俺妈爱看呀,又怕又看,时常被我嘲笑,听说这么有水平的坛子里,也有她的同好,兴奋无比,嘱咐我一定上来说一声。

还有,她当初极其怀疑吕中演的武则天是冯宪珍的声音,我说不可能,吕中自己的声音就够好了。看了这个贴,看来耳朵还是老的毒呀,呵呵。俺妈又该得意非常了。
恋水莲
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2014-09-03
  • 原创大奖
13楼#
发布于:2007-01-03 20:32
引用第11楼法兰2007-1-3 12:47发表的言论:
没看过第一部,第二部买了压缩碟看了一点,配音还好,不像有些国产剧的配音简直听不下去,但是这片子的编剧实在太扯了,而且极其拖拉,看不下去。

第一部的剧本要比第二部好很多,第二部陷入了误区,以忽悠观众为己任,逻辑性考虑少了

但是毕竟剧本是导演本人一手创作的,而且是原创,对狄公的刻画非常符合历史原貌,对唐代的很多历史细节都考虑周到。这点在众多挂羊头卖狗肉的古装断案剧里实属难得。加上演员(以梁冠华为主)的表演相当传神,实在是不能不让人给予高度评价

至于第二部的种种问题,粉丝们都在专署论坛里提出了很多认真的意见和建议,相信第三部导演和剧组会努力修正的

咳,怎么都觉得我说话的口吻好像枪手……不过我是真心喜欢这部剧的
[color=red] [b] 一个人能够从事一份自己最喜爱的工作是一种幸福。 关于这种爱 ——是DNA,是长在血液里的爱 [/b] [/color] [color=blue] [b] 没有任何人任何事可以夺走我的欢乐 ——对声色光影永恒的恋慕 欢迎来我的博客: http://hi.baidu.com/qianyemeinan/blog 百度翟巍吧 http://tieba.baidu.com/f?kw=%B5%D4%CE%A1 [/b] [/color] [url=http://weibo.com/1468140127?s=6uyXnP][img]http://service.t.sina.com.cn/widget/qmd/1468140127/078cedea/7.png[/img][/url]
14楼#
发布于:2007-01-03 23:30
狄春的配音是不是张彭啊,我怎么觉得还有陈昊的声音呢?
我先看第二部的
比较喜欢老狄的推理
推理时候那种气质真觉得他乃神人也啊,呵呵~
15楼#
发布于:2007-01-05 11:15
我很喜欢这部剧,演员.服装.台对白都很认真了,比现在好多片子强多了,什么七仙女什么的,打开电视都没什么可看的.编剧上是有一些问题,就是闪回太多,太拖拉,还都是关系什么社稷安危的大案
16楼#
发布于:2007-01-05 21:19
引用第13楼恋水莲2007-1-3 20:32发表的言论:
第一部的剧本要比第二部好很多,第二部陷入了误区,以忽悠观众为己任,逻辑性考虑少了
但是毕竟剧本是导演本人一手创作的,而且是原创,对狄公的刻画非常符合历史原貌,对唐代的很多历史细节都考虑周到。这点在众多挂羊头卖狗肉的古装断案剧里实属难得。加上演员(以梁冠华为主)的表演相当传神,实在是不能不让人给予高度评价
.......

我感觉1和2都不错,不过都有不足之处,感觉1里面太容易猜了,2又太追求出乎意料。不过估计3再改是不可能了,剧本已经写好了,就等着看了再说吧。
恋水莲
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2014-09-03
  • 原创大奖
17楼#
发布于:2007-01-05 23:17
引用第16楼马普尔小姐2007-1-5 21:19发表的言论:

我感觉1和2都不错,不过都有不足之处,感觉1里面太容易猜了,2又太追求出乎意料。不过估计3再改是不可能了,剧本已经写好了,就等着看了再说吧。

我反正两部都一集不落地看下去了,第一部还是纯粹被吸引,第二部就带点粉丝的执著了,笑
剧本是写好了,但拍摄过程中都可以改,这不是问题。另外不少穿帮据说也是拍摄时的疏忽造成的,想来钱导在具体操作中也会注意的
[color=red] [b] 一个人能够从事一份自己最喜爱的工作是一种幸福。 关于这种爱 ——是DNA,是长在血液里的爱 [/b] [/color] [color=blue] [b] 没有任何人任何事可以夺走我的欢乐 ——对声色光影永恒的恋慕 欢迎来我的博客: http://hi.baidu.com/qianyemeinan/blog 百度翟巍吧 http://tieba.baidu.com/f?kw=%B5%D4%CE%A1 [/b] [/color] [url=http://weibo.com/1468140127?s=6uyXnP][img]http://service.t.sina.com.cn/widget/qmd/1468140127/078cedea/7.png[/img][/url]
18楼#
发布于:2007-02-16 08:32
引用第9楼常林19822006-12-17 10:21发表的言论:
朋友们:到底给林永忠配音的是谁?
我又看了一遍本剧:给林永忠配音的应该是芒来.
提尔皮茨
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2017-02-22
  • 网站建设奖
19楼#
发布于:2007-02-19 17:44
想起一个人来,给刘查礼管家刘大配音的是谁?声音很熟悉,好像80年代后期就开始配音了。
[size=7][color=red]A [/color][size=6]V.[/size][color=blue]P[/color][/size]
20楼#
发布于:2007-02-24 13:42
引用第1楼恋水莲2006-12-3 11:17发表的言论:
呵呵,我可是个铁杆狄迷,两部都看过,今晚看第二部最后两集
狄剧的配音算不错的,除了梁冠华和张子建都是自己给自己配音之外,其他角色都有代言
梁冠华老师的台词功力那是不必说的,绝对一流
冯宪珍的武则天也相当精彩
谢谢楼主贴出具体对应名单
.......

严燕生在第二部扮演的大将军王效杰很棒!但他的声音不太适合这样的硬汉.
恋水莲
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2014-09-03
  • 原创大奖
21楼#
发布于:2007-02-24 13:44
引用第20楼常林19822007-2-24 13:42发表的言论:

严燕生在第二部扮演的大将军王效杰很棒!但他的声音不太适合这样的硬汉.

所以王孝杰不是他自己配的吧
[color=red] [b] 一个人能够从事一份自己最喜爱的工作是一种幸福。 关于这种爱 ——是DNA,是长在血液里的爱 [/b] [/color] [color=blue] [b] 没有任何人任何事可以夺走我的欢乐 ——对声色光影永恒的恋慕 欢迎来我的博客: http://hi.baidu.com/qianyemeinan/blog 百度翟巍吧 http://tieba.baidu.com/f?kw=%B5%D4%CE%A1 [/b] [/color] [url=http://weibo.com/1468140127?s=6uyXnP][img]http://service.t.sina.com.cn/widget/qmd/1468140127/078cedea/7.png[/img][/url]
22楼#
发布于:2007-02-24 13:58
张华是否在<<三国演义>>中为诸如谯周等三国的老臣配音?
sean_lhx
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2024-09-13
23楼#
发布于:2007-02-25 17:13
配音不错,但片子不好看
我自横刀向天笑,去留肝胆两昆仑
恋水莲
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2014-09-03
  • 原创大奖
24楼#
发布于:2007-02-25 17:30
引用第23楼sean_lhx2007-2-25 17:13发表的言论:
配音不错,但片子不好看

见仁见智,我觉得很好看
[color=red] [b] 一个人能够从事一份自己最喜爱的工作是一种幸福。 关于这种爱 ——是DNA,是长在血液里的爱 [/b] [/color] [color=blue] [b] 没有任何人任何事可以夺走我的欢乐 ——对声色光影永恒的恋慕 欢迎来我的博客: http://hi.baidu.com/qianyemeinan/blog 百度翟巍吧 http://tieba.baidu.com/f?kw=%B5%D4%CE%A1 [/b] [/color] [url=http://weibo.com/1468140127?s=6uyXnP][img]http://service.t.sina.com.cn/widget/qmd/1468140127/078cedea/7.png[/img][/url]
25楼#
发布于:2007-03-13 09:35
据说,第三部已经开拍。期待有更好的表演和更加强大的配音阵容。
26楼#
发布于:2007-03-18 14:01
中央四台正在播出《护国良相狄仁杰》。吴俊全配的很好。
27楼#
发布于:2007-03-18 17:50
引用第23楼sean_lhx2007-2-25 17:13发表的言论:
配音不错,但片子不好看

我觉得与其说是推理剧,更像武侠剧,可以说是推理剧的只有2里面的《血色江州》,看这部电视剧的观众中似乎推理迷也只占小部分。
另外根据最新消息:《神探狄仁杰Ⅲ》将于4月初正式开机,由《魅影漕渠》和《黑衣社》两个单元组成,计划拍摄40集。感觉是不是长了一点,还是喜欢《血色江州》和《蓝衫记》那种由小见大的故事。
恋水莲
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2014-09-03
  • 原创大奖
28楼#
发布于:2007-03-18 19:10
引用第27楼马普尔小姐2007-3-18 17:50发表的言论:

我觉得与其说是推理剧,更像武侠剧,可以说是推理剧的只有2里面的《血色江州》,看这部电视剧的观众中似乎推理迷也只占小部分。
另外根据最新消息:《神探狄仁杰Ⅲ》将于4月初正式开机,由《魅影漕渠》和《黑衣社》两个单元组成,计划拍摄40集。感觉是不是长了一点,还是喜欢《血色江州》和《蓝衫记》那种由小见大的故事。

比起港台某些片子以及我们以前某些片子,神剧已经是相当相当推理剧了,即使其中有破绽和BUG,也不能说人家是武侠剧阿
挂断案剧的羊头卖武侠言情剧的狗肉的,绝对不包含神剧
[color=red] [b] 一个人能够从事一份自己最喜爱的工作是一种幸福。 关于这种爱 ——是DNA,是长在血液里的爱 [/b] [/color] [color=blue] [b] 没有任何人任何事可以夺走我的欢乐 ——对声色光影永恒的恋慕 欢迎来我的博客: http://hi.baidu.com/qianyemeinan/blog 百度翟巍吧 http://tieba.baidu.com/f?kw=%B5%D4%CE%A1 [/b] [/color] [url=http://weibo.com/1468140127?s=6uyXnP][img]http://service.t.sina.com.cn/widget/qmd/1468140127/078cedea/7.png[/img][/url]
29楼#
发布于:2007-03-23 20:35
Re:[转贴一剧的配音,有人看过吗?
呵呵,各抒己见吧,我个人感觉《神探狄仁杰》最成功的就是综合了各种不同类型的电视剧,历史氛围比推理氛围营造得要好,编剧的历史功底还是很强的。不过记得当初看《使团惊魂》的时候很早就猜到了,只看见打来打去的,觉得这哪里是推理剧啊,看到《蓝衫记》才找到感觉。总之一句话:希望3里面推理漏洞少些,能达到《血色江州》的水平就好,不要像《关河疑影》那么太刻意追求出乎意料。
jackwood
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2022-04-09
30楼#
发布于:2007-04-01 08:15
我喜欢刘查礼的声音,有特色.
恋水莲
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2014-09-03
  • 原创大奖
31楼#
发布于:2007-04-01 15:45
引用第30楼jackwood2007-4-1 08:15发表的言论:
我喜欢刘查礼的声音,有特色.

郭政建的声音确实很有特色
[color=red] [b] 一个人能够从事一份自己最喜爱的工作是一种幸福。 关于这种爱 ——是DNA,是长在血液里的爱 [/b] [/color] [color=blue] [b] 没有任何人任何事可以夺走我的欢乐 ——对声色光影永恒的恋慕 欢迎来我的博客: http://hi.baidu.com/qianyemeinan/blog 百度翟巍吧 http://tieba.baidu.com/f?kw=%B5%D4%CE%A1 [/b] [/color] [url=http://weibo.com/1468140127?s=6uyXnP][img]http://service.t.sina.com.cn/widget/qmd/1468140127/078cedea/7.png[/img][/url]
月下远方
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2012-12-07
32楼#
发布于:2007-04-02 17:35
最近在戏曲频道看到一个《狸猫换太子传奇》,当年好象看过,但是现在一看发现音乐、拍摄手法、台词风格、服装造型等等都和《神探狄仁杰》一样的,梁冠华演的寇准,我只能听出来给那个皇帝赵恒配音的是陆揆。。。。。
这两部莫非有什么渊源?
waitcu
  • 最后登录
33楼#
发布于:2007-04-02 19:35
看过几集,感觉木大宋提捾好看
恋水莲
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2014-09-03
  • 原创大奖
34楼#
发布于:2007-04-03 08:41
引用第33楼waitcu2007-4-2 19:35发表的言论:
看过几集,感觉木大宋提捾好看

比大宋提刑官好看多了
大宋里很多桥段就是直接搬民间故事的,小时侯看也看腻了
当然,不排除那些素材本来就是洗冤录里的

对于人心和政治的争斗这方面的描写也比大宋细腻得多
[color=red] [b] 一个人能够从事一份自己最喜爱的工作是一种幸福。 关于这种爱 ——是DNA,是长在血液里的爱 [/b] [/color] [color=blue] [b] 没有任何人任何事可以夺走我的欢乐 ——对声色光影永恒的恋慕 欢迎来我的博客: http://hi.baidu.com/qianyemeinan/blog 百度翟巍吧 http://tieba.baidu.com/f?kw=%B5%D4%CE%A1 [/b] [/color] [url=http://weibo.com/1468140127?s=6uyXnP][img]http://service.t.sina.com.cn/widget/qmd/1468140127/078cedea/7.png[/img][/url]
云岭冰昊
保号专用
保号专用
  • 最后登录2011-03-30
35楼#
发布于:2007-04-03 09:38
引用第34楼恋水莲2007-4-3 08:41发表的言论:

比大宋提刑官好看多了
大宋里很多桥段就是直接搬民间故事的,小时侯看也看腻了
当然,不排除那些素材本来就是洗冤录里的

.......

"狸猫换太子传奇"的配音演员还有:李世荣,马海燕,赵述仁,白马,徐燕,田波,张凯,李智伟等.  
云岭冰昊
保号专用
保号专用
  • 最后登录2011-03-30
36楼#
发布于:2007-04-03 09:39
引用第32楼月下远方2007-4-2 17:35发表的言论:
最近在戏曲频道看到一个《狸猫换太子传奇》,当年好象看过,但是现在一看发现音乐、拍摄手法、台词风格、服装造型等等都和《神探狄仁杰》一样的,梁冠华演的寇准,我只能听出来给那个皇帝赵恒配音的是陆揆。。。。。
这两部莫非有什么渊源?

《狸猫换太子传奇》和《神探狄仁杰》没有什么渊源,一个发生在宋朝,一个发生在唐朝的.    
37楼#
发布于:2007-04-06 21:19
引用第33楼waitcu2007-4-2 19:35发表的言论:
看过几集,感觉木大宋提捾好看

呵呵,《大宋提刑官》至少没有人皮面具那些东西,而且漏洞要少一些。
恋水莲
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2014-09-03
  • 原创大奖
38楼#
发布于:2007-04-07 10:41
引用第37楼马普尔小姐2007-4-6 21:19发表的言论:

呵呵,《大宋提刑官》至少没有人皮面具那些东西,而且漏洞要少一些。

大宋因为原创性少,当然不用再编造出别的东西,BUG自然也少
不过片子好不好看,不是光看BUG多少的
[color=red] [b] 一个人能够从事一份自己最喜爱的工作是一种幸福。 关于这种爱 ——是DNA,是长在血液里的爱 [/b] [/color] [color=blue] [b] 没有任何人任何事可以夺走我的欢乐 ——对声色光影永恒的恋慕 欢迎来我的博客: http://hi.baidu.com/qianyemeinan/blog 百度翟巍吧 http://tieba.baidu.com/f?kw=%B5%D4%CE%A1 [/b] [/color] [url=http://weibo.com/1468140127?s=6uyXnP][img]http://service.t.sina.com.cn/widget/qmd/1468140127/078cedea/7.png[/img][/url]
39楼#
发布于:2007-04-07 13:18
引用第38楼恋水莲2007-4-7 10:41发表的言论:
大宋因为原创性少,当然不用再编造出别的东西,BUG自然也少
不过片子好不好看,不是光看BUG多少的

没有吧,我听说《大宋提刑官》里面的案子只不过是从《洗冤录》里面取材,案子设计本身还是的原创。虽然不是光看BUG多少,但是作为推理剧,缜密是最重要的,BUG也不能过分多。而且说真的,对于《神探狄仁杰》里面加入大量武侠的那些飞天入地的情节开始看的时候真觉得挺无语了,还有人皮面具那些情节,应该是好的侦探作品中明令禁止的,《魅影漕渠》和《黑衣社》可千万别再来这些了。
上一页
游客

返回顶部