|
阅读：4158回复：42
两岸三地的配音演员
他们的照片在配音网以及亚洲声艺论坛等上面有很多，但是很零碎。我们把他们来个大集合！
|
|
最新喜欢： 远娴
|
|
3楼#
发布于：2009-08-19 20:49
 |
|
|
|
4楼#
发布于：2009-08-19 21:16
|
|
|
|
5楼#
发布于：2009-08-19 21:18
|
|
|
|
6楼#
发布于：2009-08-19 21:30
|
|
|
|
7楼#
发布于：2009-08-19 21:32
《窃听风云》配音现场：http://www.peiyin.com/bbs/read.php?tid=79753
|
|
|
8楼#
发布于：2009-08-19 21:36
八一厂《拯救大兵瑞恩》当年录音现场：http://www.peiyin.com/bbs/read.php?fid=2&tid=73973
|
|
|
|
10楼#
发布于：2009-08-20 08:19
“许文强”“丁力”
|
|
|
|
11楼#
发布于：2009-08-20 08:25
《姿三四郎》配音现场和配音演员http://www.peiyin.com/bbs/read.php?fid=2&tid=61212
|
|
|
|
13楼#
发布于：2009-08-20 08:47
《热线追踪》之配音产业：石班瑜、胡立成、姜瑰瑾等:http://www.voasiabbs.com/bbs/viewthread.php?tid=3323&extra=page%3D1
|
|
|
15楼#
发布于：2009-08-20 20:05
解密怀旧译制动画
辽艺版《聪明的一休》25周年特别记 上篇 新旧各版与配音 写在开头：《聪明的一休》这部家喻户晓的经典日本动画片可以说影响了我们70年代末出生的整整一代人，其之所以成为经典之作，毫无疑问与它的配音是密不可分的，也许是先入为主吧，眼下市面上关于本片音像制品的各种版本中，包括网络上流行的，居然都找不到我们儿时看到的那个配音版了，要知道，那时的记忆已经深入人心了，在新版的配音中我无法再找到过去的激动，而且人物名字的更改更让此片变的面目全非，为了让所有怀旧的朋友便于区分与寻找,笔者凭着自己的记忆和经验现将各年代版本及相关介绍如下： 83年版 片名:《聪明的一休》 集数：52集 88年版（当年被称为续集） 片名:《聪明的一休》 集数：52集 88版片头与片尾截图 ，83版的片头片名处与88版略有些不同（不包括主题曲部分），片尾和88版完全相同。 【简介】：这两个版本就是我们最先看到的版本，又称辽艺（辽宁儿童艺术剧院）版， 88年版的续集可谓83版的经典延续和终结，88版采用83版原班人马配音，与83版都是52集，但却是全新的故事，所以有网友说88版不是原配音的说法是错误的，这是我着重要强调的一点。这104集的《聪明的一休》，就是我们童年印象中的“一休哥+小叶子”的原始全貌了。 83年版及88年版《聪明的一休》的配音名单： 一休：李韫慧 安国寺长老：方树桥 足利义满将军/大师兄秀念：陈大千 新佑卫门：袁子文 小叶子：邓常兰 桔梗店老板：俞德元 弥生小姐：李舒燕 小叶子爷爷/石磨/小角色：傅立白 一休母亲：石宝兰 解说/露姬公主/小角色：王晓燕 译制导演：井方 前排左起: 邓常兰、李韫慧、李舒燕 后排左起：俞德元、陈大千、傅立白、袁子文、方树桥、石宝兰 |
|
|
|
18楼#
发布于：2009-09-02 10:44
配聪明一休的情景很入戏啊
|
|
|
|
19楼#
发布于：2009-09-02 11:19
楼主，劳力的照片是错的，劳力已经79岁了，你贴的是哪个小伙子？
|
|
|
|
20楼#
发布于：2009-09-02 15:52
引用第19楼配音眺望者于2009-9-2 11:19发表的 : 貌似那个是李智伟……话说楼主还有很多图没描述啊…… |
|
|
|
21楼#
发布于：2009-09-03 10:31
王明亚简历
副教授、毕业于中央戏学院表演系，硕士研究生导师，曾任中央戏剧学院表演系教师、表演系主任，现任中国传媒大学影视艺术学院表演专业教师。 北京影视艺术家协会会员，中国电影表演学会会员，中国戏剧家协会会员。 在中央戏剧学院任教其间教过的学生有：巩俐、徐帆、李亚鹏、章子怡、秦海璐、刘烨、付彪等 。 参加编写的教材《演员艺术语言基本技巧》曾获国家文化部优秀教材一等奖、国家教委优秀教学成果二等奖。 教学之余参加中央电视台等传媒机构电影、电视剧的配音导演及配音演员的创作工作。 |
|
|
|
22楼#
发布于：2009-09-03 10:34
唐菁：生于1924年 ，中国，河南郑州。1946年毕业于农村学校，曾任畜牧场的技工及管理员。1948年投考空军，担任空军摄影师，后转为地勤人员。1949年随国民党大军赴台，加入陆军剧团。1953年考入农业教育电影公司，次年农教与台湾电影公司合并为中央电影公司，唐菁成为中影台柱。1963年因《黑夜到黎明》获金马影帝。其后赴港加入电懋公司，后转投邵氏，1970年起以自由身拍片，并在香港定居。入行30多年，拍摄电影七十多部。后退居幕后做配音，后来更弃影从商。
：生于1924年 ，中国，河南郑州。1946年毕业于农村学校，曾任畜牧场的技工及管理员。1948年投考空军，担任空军摄影师，后转为地勤人员。1949年随国民党大军赴台，加入陆军剧团。1953年考入农业教育电影公司，次年农教与台湾电影公司合并为中央电影公司，唐菁成为中影台柱。1963年因《黑夜到黎明》获金马影帝。其后赴港加入电懋公司，后转投邵氏，1970年起以自由身拍片，并在香港定居。入行30多年，拍摄电影七十多部。后退居幕后做配音，后来更弃影从商 部分配音作品（不足请朋友们补充） 《上海滩》冯敬尧 《魔域桃源》开头旁白+傅千石 《侠客行》 《倚天屠龙记》张三丰 《日月神剑》皇帝+南宫博 |
|
|
|
23楼#
发布于：2009-09-03 10:39
搜狐博客 > 我就是传说中的古道 > 日志 > 听音 2008-06-18 | TVB最亦正亦邪的声音——陈元（陈逸恒） 标签： tvb 港剧 配音 陈逸恒 陈元
+档案部分 陈逸恒，著名实力派演员，1957年出生于北京，长于甘肃。陈逸恒生在一个显赫的艺术世家，父亲陈永玲是著名的四小名旦之一；哥哥陈霖苍是两次荣获梅花奖的著名京剧表演艺术家、江苏京剧团的负责人；姥爷言菊朋是中国京剧四大老生创始人之一，他的许多至爱亲朋都是在艺术上颇有建树的大家。曾在电影《太子传说》中饰演教父、在《皇家女将》中饰演船长、在《日光峡谷》中饰演二狗子、在《欲望的旋涡》中饰演警察；在《底线》中饰演佟大光、在《爱到尽头》中饰演向南，他的主要作品有《绝对权力》中的钱初成、《忠诚卫士》的陈省长、《国家公诉》中的常务副省长王长恭、《我主沉浮》中的省长赵安邦、此外还在《女子监狱》、《深度打击》中饰演主要角色等。在《北平战与和》饰演傅作义。 作品部分 岳不群[王伟]（《笑傲江湖》）、吴三桂[王伟]（《鹿鼎记》）、乔永发[王伟]（《火玫瑰》）、海瑞[王伟]（《十三密杀令》）、康有为[王伟]（《南拳北腿》）、 李载善[李隆基]（《济公》）、吉祥[李隆基]（《醉打金枝》）、 潘仲[朱江]（《笑看风云》）、蒋文山[曾江]（《大家族》）、杨何益[刘江]（《庙街.妈.兄弟》）、杨仲德[郑少秋]（《男人四十一头家》）、叶永昌[李子雄]（《天地男儿》）、高仁[成奎安]（《900重案追凶》）、高振豪[罗乐林]（《忘情阔少爷》）、 标炳（《真情》）、韦一笑（《倚天屠龙记》）、程有为（《婚姻物语》）、武三通（《神雕侠侣》）、尼摩星（《神雕侠侣》）、苗卓风（《南拳北腿》）、丁进（《笑看风云》）、甘钰章（《烈火狂奔》）、澄观（《鹿鼎记》）、冲虚道长（《笑傲江湖》）、谢小锋（《圆月弯刀》）、叶孝勤（《创世纪》）、成昆（《倚天屠龙记》） |
|
|
|
24楼#
发布于：2009-09-03 11:16
|
|
|
|
25楼#
发布于：2009-09-04 12:04
引用第19楼配音眺望者于2009-9-2 11:19发表的 :搞错了。我从谷歌搜索的。我海一位他今年五十多岁。 |
|
|
26楼#
发布于：2009-09-04 12:05
上海电影译制厂演员组合影 摄于1980年代初
后排左起：杨晓、杨成纯、曹雷、胡庆汉、严崇德、翁振新、毕克、杨文元 中排左起：程晓桦、周瀚、苏秀、王建新、丁建华、尚华、施融、陆英华、富润生 前排左起：孙谕烽、刘广宁、伍经纬、赵慎之、于鼎、乔榛、童自荣 |
|
|
|
30楼#
发布于：2009-09-04 12:37
TVB配音演员
|
|
|
|
32楼#
发布于：2009-09-14 16:42
这张徐哥好像张达明啊~酷~
|
|
|
34楼#
发布于：2009-09-14 21:35
张家声曾经为前苏联电视剧《春天十七个瞬间》中的缪勒配音
|
|
|
|
35楼#
发布于：2009-09-14 21:46
配音演员--付绍业 在韩剧《澡堂老板家的男人们》中，为角色丰秀配音。
|
|
|
|
36楼#
发布于：2009-09-14 21:50
中国第一部有声电影及中国第一位女配音演员---舒绣文
|
|
|
|
37楼#
发布于：2009-09-14 21:52
向隽淑---长春电影制片厂译制片分厂著名配音艺术家
|
|
|
|
38楼#
发布于：2009-09-14 22:34
引用第35楼江湖不笑生于2009-9-14 21:46发表的 : 老付在武汉的时候就为著名香港武打连续剧《再向虎山行》配音了。 |
|
|
39楼#
发布于：2009-09-15 23:11
引用第38楼配音眺望者于2009-9-14 22:34发表的 : 还有这事，他配谁呀。 |
|