frankluan
初级站友
初级站友
  • 最后登录2017-06-12
40楼#
发布于:2015-03-24 17:21
小飞象肯定是有配音版本的,电视看过的,感觉应该是台配,小飞象翻译为“呆宝”!
宋帅哥
高级站友
高级站友
  • 最后登录2024-09-21
  • 社区居民
41楼#
发布于:2015-03-25 18:20
强烈支持这么好的帖子
liangjintao
高级站友
高级站友
  • 最后登录2016-01-22
42楼#
发布于:2015-07-23 20:25
不喜欢港台腔的配音(虽然很投入很努力),我们中国人或者中国的孩子应该听上译厂北影厂八一厂这样正宗普通话为基础的配音,个把明星配的还不错,像陈佩斯徐帆这种语言功底十分扎实的演绎得就很好。至于不伦不类的配音,我觉得还不如看英语原版了,不要教坏了下一代。
blackmons
中级站友
中级站友
  • 最后登录2017-03-27
43楼#
发布于:2015-07-26 08:38
国配迪斯尼里最喜欢的还是花木兰,无论唱歌还是配音都很棒,因为这个才想多收集一点迪斯尼的国配
工作手册3
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2021-11-08
44楼#
发布于:2015-07-26 09:35
对动画片的配音这些“小儿科”的东西比较少人去收集资料吧?所以要谢谢楼主
lby1996
高级站友
高级站友
  • 最后登录2024-09-19
45楼#
发布于:2016-02-29 05:13
四眼天鸡
翻译】
【译制导演】李平
【录音】贾诤
【合成】张剑
【配音演员】张杰、张云明、严明、张艾、叶宝华、崔晓东、刘久榕、伍凤春、张丽敏。
【配唱指导】白勺
【配唱】范瑞、施艺、王苒、刘辉阳
神奇一家
翻译】辛莘
【译制导演】邓小鸥
【录音】贾诤
【配音演员】高涵平、倪志鹏、蔡加尔、高增志、赵震、凌云、张云明、齐克健、张瑶函、李世荣、邓小鸥、刘秀云、李百慧。
yh_007
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2017-02-27
46楼#
发布于:2016-03-02 07:07
收集得真多,辛苦了!
qiyuwen1969
黑铁会员
黑铁会员
  • 最后登录2024-07-25
47楼#
发布于:2017-02-13 07:11
为我谱上乐章 我收藏一版有台配国语
收高分影片 孜孜不倦
phoennie
禁止发言
禁止发言
  • 最后登录2018-12-31
48楼#
发布于:2017-05-18 09:27
用户被禁言,该主题自动屏蔽!
zxl_rd
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2022-01-23
49楼#
发布于:2017-10-16 11:08
不错的动画片
laonalaiye
初级站友
初级站友
  • 最后登录2017-10-16
50楼#
发布于:2017-10-16 15:01
顶一下,感觉不错
sonjaewook
下八洞神仙
下八洞神仙
  • 最后登录2020-12-29
51楼#
发布于:2017-10-16 15:48
辛苦了~~~
见字如面
中八洞神仙
中八洞神仙
  • 最后登录2017-11-03
52楼#
发布于:2017-10-16 21:47
您整理的真详细。点赞
sonjaewook
下八洞神仙
下八洞神仙
  • 最后登录2020-12-29
53楼#
发布于:2017-10-19 20:43
不错不错·~
souji_
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2023-01-28
54楼#
发布于:2017-10-21 07:58
欣赏问好,感谢分享!
pouiquoi
初级站友
初级站友
  • 最后登录2017-10-24
55楼#
发布于:2017-10-24 15:45
喜欢喜欢!!!!!
WYKDDDY
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2019-03-11
56楼#
发布于:2018-07-06 06:52
版本片源渠道甚多,比较复杂。
jinlinhero
初级站友
初级站友
  • 最后登录2024-07-16
  • 社区居民
  • 忠实会员
57楼#
发布于:2020-11-19 13:48
奥丽华历险记国语的我没找到
Henry1943
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2023-08-18
58楼#
发布于:2020-11-29 17:27
喜欢看80年代央视周末播放的迪士尼动画“演出开始了”,估计现在的孩子都没看过,唐老鸭和三个小鸭子的动画·。
上一页 下一页
游客

返回顶部