引用第26楼阿福于2008-10-8 09:21发表的 :
忍者神龟，最早六十集，广东电视台译制引进的，后来的第二部分是北京电视台译配的
.......

我看过一个版本的忍者神龟，是辽艺配音的，那个神龟的老师配音是方树桥、记者是王小燕、其中一个神龟是邓常兰，我估计可能是90年代配的。不知道有没有人知道详情？

引用第41楼loveconan于2008-10-10 22:49发表的  :
 

我看过一个版本的忍者神龟，是辽艺配音的，那个神龟的老师配音是方树桥、记者是王小燕、其中一个神龟是邓常兰，我估计可能是90年代配的。不知道有没有人知道详情？

我也看过，当时翻译叫新忍者神龟，好像只有30集，广东的那版翻译的多，好像有100多集吧

圣斗士还是听日配！国配我全无视，配不出那味道的！小时候的记忆是美的，重看国配要发吐！