云岭冰昊
保号专用
保号专用
  • 最后登录2011-03-30
40楼#
发布于:2009-05-27 16:49
Re:Re:(独家完整名单)分帐大片《终结者2018》在北影译制完成  孙佳禾参加配音
引用第41楼远娴于2009-5-27 16:44发表的 Re:(独家完整名单)分帐大片《终结者2018》在北影译制完成  孙佳禾参加配音 :
季冠霖的名字打错了.....汗......

配音演员的名字通常都有好几种写法~~~~我也不知道怎么回事~~~~~
云岭冰昊
保号专用
保号专用
  • 最后登录2011-03-30
41楼#
发布于:2009-05-27 16:50
Re:Re:(独家完整名单)分帐大片《终结者2018》在北影译制完成  孙佳禾参加配音
引用第39楼配音眺望者于2009-5-26 23:23发表的 Re:(独家完整名单)分帐大片《终结者2018》在北影译制完成  孙佳禾参加配音 :
孙佳禾刚刚参加了《风云2》的配音。

《风云2》也是公映译制片吗?
配音眺望者
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2024-11-10
  • 网站建设奖
  • 现实互动奖
  • 社区居民
  • 忠实会员
42楼#
发布于:2009-05-27 17:05
Re:Re:Re:(独家完整名单)分帐大片《终结者2018》在北影译制完成  孙佳禾参加配音
引用第43楼云岭冰昊于2009-5-27 16:50发表的 Re:Re:(独家完整名单)分帐大片《终结者2018》在北影译制完成  孙佳禾参加配音 :

《风云2》也是公映译制片吗?

你没看过《风云1》吗?郑伊健、郭富城、黄秋生主演的。
配音眺望者
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2024-11-10
  • 网站建设奖
  • 现实互动奖
  • 社区居民
  • 忠实会员
43楼#
发布于:2009-05-27 17:07
Re:Re:(独家完整名单)分帐大片《终结者2018》在北影译制完成  孙佳禾参加配音
引用第41楼远娴于2009-5-27 16:44发表的 Re:(独家完整名单)分帐大片《终结者2018》在北影译制完成  孙佳禾参加配音 :
季冠霖的名字打错了.....汗......

这是译制单位提供的,电影上就这么打。
云岭冰昊
保号专用
保号专用
  • 最后登录2011-03-30
44楼#
发布于:2009-05-27 17:07
Re:Re:Re:Re:(独家完整名单)分帐大片《终结者2018》在北影译制完成  孙佳禾参加配音
引用第44楼配音眺望者于2009-5-27 17:05发表的 Re:Re:Re:(独家完整名单)分帐大片《终结者2018》在北影译制完成  孙佳禾参加配音 :

你没看过《风云1》吗?郑伊健、郭富城、黄秋生主演的。

我很容易把这类名字的电影搞混了,实在不好意思~~~~
云岭冰昊
保号专用
保号专用
  • 最后登录2011-03-30
45楼#
发布于:2009-05-27 17:09
Re:Re:(独家完整名单)分帐大片《终结者2018》在北影译制完成  孙佳禾参加配音
引用第41楼远娴于2009-5-27 16:44发表的 Re:(独家完整名单)分帐大片《终结者2018》在北影译制完成  孙佳禾参加配音 :
季冠霖的名字打错了.....汗......

你打配音演员的名字就按你自己的习惯打就可以了~~~~配音演员他们自己都不说自己的名字是哪些字我们有什么办法?对吧?
小米
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2019-02-16
46楼#
发布于:2009-05-27 17:12
Re:Re:Re:Re:(独家完整名单)分帐大片《终结者2018》在北影译制完成  孙佳禾参加配音
引用第44楼配音眺望者于2009-5-27 17:05发表的 Re:Re:Re:(独家完整名单)分帐大片《终结者2018》在北影译制完成  孙佳禾参加配音 :

你没看过《风云1》吗?郑伊健、郭富城、黄秋生主演的。

有黄秋生吗?雄霸是千叶真一演的。
挑水 挖井
小米
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2019-02-16
47楼#
发布于:2009-05-27 17:13
Re:Re:Re:Re:(独家完整名单)分帐大片《终结者2018》在北影译制完成  孙佳禾参加配音
引用第44楼配音眺望者于2009-5-27 17:05发表的 Re:Re:Re:(独家完整名单)分帐大片《终结者2018》在北影译制完成  孙佳禾参加配音 :

你没看过《风云1》吗?郑伊健、郭富城、黄秋生主演的。

有黄秋生吗?雄霸是千叶真一演的。
挑水 挖井
配音眺望者
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2024-11-10
  • 网站建设奖
  • 现实互动奖
  • 社区居民
  • 忠实会员
48楼#
发布于:2009-05-27 17:17
Re:Re:Re:Re:Re:(独家完整名单)分帐大片《终结者2018》在北影译制完成  孙佳禾参加配音
引用第49楼小米于2009-5-27 17:13发表的 Re:Re:Re:Re:(独家完整名单)分帐大片《终结者2018》在北影译制完成  孙佳禾参加配音 :

有黄秋生吗?雄霸是千叶真一演的。

没有黄秋生了,也没有雄霸。反派是任达华演的绝无神。
没耳福
禁止发言
禁止发言
  • 最后登录2011-07-12
49楼#
发布于:2009-05-27 19:04
用户被禁言,该主题自动屏蔽!
远娴
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2023-03-14
50楼#
发布于:2009-05-27 19:46
Re:Re:Re:(独家完整名单)分帐大片《终结者2018》在北影译制完成  孙佳禾参加配音
引用第47楼云岭冰昊于2009-5-27 17:09发表的 Re:Re:(独家完整名单)分帐大片《终结者2018》在北影译制完成  孙佳禾参加配音 :

你打配音演员的名字就按你自己的习惯打就可以了~~~~配音演员他们自己都不说自己的名字是哪些字我们有什么办法?对吧?

唉,制作方对配音演员都不重视,社会大众怎么可能重视呢......
百度季冠霖吧 http://tieba.baidu.com/f?kw=%BC%BE%B9%DA%C1%D8
ximigo
  • 最后登录
51楼#
发布于:2009-05-27 20:38
Re:(独家完整名单)分帐大片《终结者2018》在北影译制完成  孙佳禾参加配音
我怎么就那么喜欢杨晨的声音呢
小米
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2019-02-16
52楼#
发布于:2009-05-28 13:39
Re:(独家完整名单)分帐大片《终结者2018》在北影译制完成  孙佳禾参加配音
杨晨配音可以很干练大气  也可以很温婉贤淑。不至于像播新闻,但有时候太正了。放开些更好
挑水 挖井
配音眺望者
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2024-11-10
  • 网站建设奖
  • 现实互动奖
  • 社区居民
  • 忠实会员
53楼#
发布于:2009-06-03 15:53
Re:(独家完整名单)分帐大片《终结者2018》在北影译制完成  孙佳禾参加配音
给没看到的朋友.......
knliang
  • 最后登录
54楼#
发布于:2009-06-03 16:38
Re:(独家完整名单)分帐大片《终结者2018》在北影译制完成  孙佳禾参加配音
传承《歌唱祖国》精神  关注王莘基金会
888899992
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2023-02-22
55楼#
发布于:2009-06-05 23:07
Re:(独家完整名单)分帐大片《终结者2018》在北影译制完成  孙佳禾参加配音
《终结者2018》这片片尾字幕后会有隐藏剧情吧??
pacino6
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2019-01-11
  • 原创大奖
56楼#
发布于:2009-06-06 00:46
Re:(独家完整名单)分帐大片《终结者2018》在北影译制完成  孙佳禾参加配音
介绍一下 李智伟 吧,,参与大片不多啊,,这次怎么成主配 贝尔的了

看来这次配音的好些 当年德加拉的碟片队伍啊
一生中最恨的事情,10件或更少。 一生中最梦想得到的东西,10件或更多。 摩根弗里曼的一部电影
pacino6
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2019-01-11
  • 原创大奖
57楼#
发布于:2009-06-09 18:16
Re:(独家完整名单)分帐大片《终结者2018》在北影译制完成  孙佳禾参加配音
今天北京 首映 日 去华星看了下午场,难得一部大片安排在周二半价日上映。
上座率很高,这日子选的太好了, 高考结束日, 白领 混加 学生群,很热闹。
配音嘛,就是中等了, 反正比最近配的最差的《希特勒》强, 看上译那片子一部比一部热闹,
北影最近不争气啊,几部片子明显差距大,如果你连看?《博物馆》和这部,更明显。
李立宏声音特征一如既往,但是感觉底气有点不足,要不就是这次录音的问题,声音开头和中间小了许多,
有些词都没念清楚,也许是配合情节吧,机器人就老那么平着说话吗?人阿诺可不是。
季冠霖 是 康钠的妻子,话不多,开头配的太嫩了感觉,故意压了声音,区别小龙女吧。后面就舒服顺畅了
 李智伟 没印象,但是这声配 贝尔是最适合的,年轻硬朗,比《蝙蝠侠》的小翟适合,很不错。
 杨晨配的那角色像亚洲人,眼睛面貌就像杨晨。
孙佳禾是老先生吧,那应该 是配潜艇总部的2号人物,声音很有特色,跟那苍白老头很贴,是亮点。
开头旁白也一般,总体声音有点蒙胧,是录音的问题。因为影院音响都很强的。

情节不敢跟前几部比,跟卡梅隆的差远了。但是总体还不错,比《博物馆2》强百倍,笑料不足,一共观众笑了3次。
北美票房一般,imb平分低 的原因应该是前半段情节交代不清,看出导演想法混乱,没有高超的悬念设计,还偏要玩雾遮月, 结果了解历史的观众都感觉唐突, 没看过的观众理解费劲, 下半段就顺多了,也解释了开头的设计,
一句点评:一部断层的爆米花电影
一生中最恨的事情,10件或更少。 一生中最梦想得到的东西,10件或更多。 摩根弗里曼的一部电影
58楼#
发布于:2009-06-09 19:51
Re:(独家完整名单)分帐大片《终结者2018》在北影译制完成  孙佳禾参加配音
看了下午场的,特效不错,北影的混音也很震撼,剧情如果不跟T2比也不算烂,但感觉最后把T-800表现的有点太牛逼了,好像比T-1000都猛,更牛逼的是康纳,不算被穿胸也被T-800打了半天,最后还生龙活虎的,实际T-800随便一下也够他个粉碎性骨折了吧?说说配音,李智伟比预期的好很多,配贝尔一点不显老,可能这片贝尔走的本来也是沧桑路线,李立宏也不错,声音很爷们,但有个地方跟原版处理的好像不太一样,马库斯被发现是机器人后受审那段,原版的声音显得比较虚弱又迷茫,李立宏配出来的感觉却很愤怒。其他人基本都中规中矩。还有先前听说由于素材原因,有的场次可能不放变2的预告片了,我还比较幸运,赶上了。但前半段放映厅没开环绕,环绕打开之后震撼感明显提升,尤其是最后出字幕是那段嘁嘁卡卡的变形声效,声音从四面八方传来,感觉像整个电影院都要变形了一样。

PS:放《马兰花》预告片时,字幕打出“林志玲配音”,旁边一哥们说:“卧槽 这片要她配音的那还能看?”
ximigo
  • 最后登录
59楼#
发布于:2009-06-09 20:22
Re:(独家完整名单)分帐大片《终结者2018》在北影译制完成  孙佳禾参加配音
  孙佳禾龙套配音

片头TF2和冰河3,山寨机器侠,寻找成龙还一个章子怡演的片,全国预告还真不一样哈

前面对白声偏小,后边好点了,总的不行,很不爽
狐颜乱欲
高级站友
高级站友
  • 最后登录2024-11-25
60楼#
发布于:2009-06-09 22:52
Re:(独家完整名单)分帐大片《终结者2018》在北影译制完成  孙佳禾参加配音
又看的TM数字版,前面啥都没有,就广告!!烦死了!!!!       人物对白这回又小!!!卡尔里斯说的那个摩托终结者叫飞虎杀手还是飞斧杀手?????难道对待电影也不一样的待遇吗,变2北影厂也这样混音??????
顺其自然,享受生活
上一页 下一页
游客

返回顶部