还是我来发一些失传的吧 - 配音艺术论坛 - 第2页 - 配音网论坛

werying520 中级站友最后登录2017-06-16 加关注写私信	40楼^# 发布于：2017-06-16 20:20 这都有，太神奇了吧
	回复(0) 喜欢(0)

werying520 中级站友最后登录2017-06-16 加关注写私信	41楼^# 发布于：2017-06-16 20:21 牛人啊
	回复(0) 喜欢(0)

csollord 齐天大圣最后登录2023-02-16 加关注写私信	42楼^# 发布于：2023-02-10 03:31 希望活火熔城、缘分天注定的公映国语早日重见天日，想收藏公映版本
	回复(0) 喜欢(0)

susu

齐天大圣

加关注写私信

43楼^#

发布于：2023-02-10 12:25

阿廖沙：我再来补充些失传的吧

《钢琴课》（澳大利亚/新西兰/法国）
上海电影译制厂1994年译制
翻译：赵国华
译制导演：乔榛
主要配音演员：乔榛、丁建华、程玉珠、彭年等。

《森林之王》（美国）
又译：森林王子、小泰山。
上海电影译制厂1995...回到原帖

《恐怖地带》的配音演员应该是：乔榛、丁建华、张名煜、严崇德

回复喜欢

杰克尔大夫下八洞神仙最后登录2024-02-02 加关注写私信	44楼^# 发布于：2023-02-11 04:28 wqwhx：出租司机优酷上就有回到原帖以前资料馆搞过同声中文对白的，只能算半配的吧。出过录像带
	回复(0) 喜欢(0)

大鸾翔宇

青铜会员

加关注写私信

45楼^#

发布于：2023-02-11 09:59

看影片译制的时间，了解上译参与译制人员的更迭。

楼主，发贴辛苦了。

回复喜欢

大大地好黄金会员最后登录2024-11-21 加关注写私信	46楼^# 发布于：2023-02-11 16:20 期待
	回复(0) 喜欢(0)

电影人生白银会员最后登录2024-11-21 加关注写私信	47楼^# 发布于：2023-02-12 23:59 现在，黑客帝国，木乃伊归来，乌鸦谋杀案的上译公映国语已经有了还有八一的断箭的公映国语也有了
	回复(0) 喜欢(0)

007zjg 齐天大圣最后登录2023-03-02 加关注写私信	48楼^# 发布于：2023-02-18 10:36 期待楼主分享一下
	回复(0) 喜欢(0)

大大地好黄金会员最后登录2024-11-21 加关注写私信	49楼^# 发布于：2023-02-18 17:52 期待楼主分享
	回复(0) 喜欢(0)

发帖回复

您需要登录后才可以回帖，登录或者注册