老上译译制的英国影片《简爱》里唯一的一个糊涂 - 配音艺术论坛 - 第7页 - 配音网论坛 - Powered by phpwind

首页>讨论区>配音艺术论坛>老上译译制的英国影片《简爱》里唯一的一个糊涂

回复

« 返回列表

« 上一页 1... 4 5 6 7

海德先生四海龙王最后登录2024-09-27 加关注写私信	240楼^# 发布于：2018-11-13 21:32 boing707：二位这出戏还没演完啊。。。回到原帖第二战场可打响了 [海德先生于2018-11-13 22:38编辑了帖子]
	回复(1) 喜欢(0)

杰克尔大夫下八洞神仙最后登录2024-02-02 加关注写私信	241楼^# 发布于：2018-11-13 23:32 海德先生：你不改刻薄的毛病，对我的威胁不会解除回到原帖得了，还是欠骂去吧！瞧你，怎么这么挖苦人
	回复(1) 喜欢(0)

杰克尔大夫下八洞神仙最后登录2024-02-02 加关注写私信	242楼^# 发布于：2018-11-13 23:35 boing707：权利？你说话一点都不像个律师回到原帖再去瞅瞅！把台词抽干了
	回复(1) 喜欢(0)

杰克尔大夫下八洞神仙最后登录2024-02-02 加关注写私信	243楼^# 发布于：2018-11-13 23:37 boing707：二位这出戏还没演完啊。。。回到原帖我所有的一切都是你们的，你们还想要什么呢？喔，boing。boing！？boing！boing。。。 [杰克尔大夫于2018-11-13 23:40编辑了帖子]
	回复(0) 喜欢(0)

海德先生四海龙王最后登录2024-09-27 加关注写私信	244楼^# 发布于：2018-11-14 10:48 杰克尔大夫：得了，还是欠骂去吧！瞧你，怎么这么挖苦人回到原帖没有什么挖苦人的海德先生
	回复(1) 喜欢(0)

boing707 高级站友最后登录2024-10-29 加关注写私信	245楼^# 发布于：2018-11-14 10:52 杰克尔大夫：再去瞅瞅！把台词抽干了回到原帖这是要花很多钱的
	回复(1) 喜欢(0)

boing707 高级站友最后登录2024-10-29 加关注写私信	246楼^# 发布于：2018-11-14 10:57 海德先生：第二战场可打响了回到原帖贝尔萨·梅森·罗切斯特要烧桑菲尔德庄园了？
	回复(0) 喜欢(0)

杰克尔大夫下八洞神仙最后登录2024-02-02 加关注写私信	247楼^# 发布于：2018-11-14 15:20 海德先生：没有什么挖苦人的海德先生回到原帖你该修身养性了。你住哪儿？不会是上哪家做客吧
	回复(1) 喜欢(0)

杰克尔大夫下八洞神仙最后登录2024-02-02 加关注写私信	248楼^# 发布于：2018-11-14 15:26 boing707：这是要花很多钱的回到原帖桑菲尔德很富丽堂皇，我要把钱当家传的橡木箱子搁在那儿
	回复(1) 喜欢(0)

wh123456789 黑铁会员最后登录2024-10-05 加关注写私信	249楼^# 发布于：2018-11-14 20:52 这研究深
	回复(1) 喜欢(0)

boing707 高级站友最后登录2024-10-29 加关注写私信	250楼^# 发布于：2018-11-14 21:05 杰克尔大夫：桑菲尔德很富丽堂皇，我要把钱当家传的橡木箱子搁在那儿回到原帖你就这么重新安排钱？
	回复(1) 喜欢(0)

杰克尔大夫下八洞神仙最后登录2024-02-02 加关注写私信	251楼^# 发布于：2018-11-14 21:46 boing707：你就这么重新安排钱？回到原帖当然不，哈。嗯你几时再来玩？我把海德从学校里拖来 [杰克尔大夫于2018-11-14 21:48编辑了帖子]
	回复(1) 喜欢(0)

杰克尔大夫下八洞神仙最后登录2024-02-02 加关注写私信	252楼^# 发布于：2018-11-14 21:58 wh123456789：这研究深回到原帖没办法。既然看了总得要明白讲点儿啥哈！海德常说这就像吃东西一样，如果只为了穿肠而过去塑造米田共的话，那倒是非常享受的便当事情
	回复(0) 喜欢(0)

boing707 高级站友最后登录2024-10-29 加关注写私信	253楼^# 发布于：2018-11-14 22:43 杰克尔大夫：当然不，哈。嗯你几时再来玩？我把海德从学校里拖来回到原帖别让海德去学校读书，我就不另外找事做了
	回复(1) 喜欢(0)

杰克尔大夫下八洞神仙最后登录2024-02-02 加关注写私信	254楼^# 发布于：2018-11-15 01:06 boing707：别让海德去学校读书，我就不另外找事做了回到原帖我知道没你不行，你有些地方真。。。
	回复(0) 喜欢(0)

海德先生四海龙王最后登录2024-09-27 加关注写私信	255楼^# 发布于：2018-11-15 07:47 杰克尔大夫：你该修身养性了。你住哪儿？不会是上哪家做客吧回到原帖你倒是聪明，一眼就看出我不是做客的我是教师，受聘当一个刻薄鬼的教师，好让他不再逍遥在外，寻欢作乐
	回复(1) 喜欢(0)

杰克尔大夫下八洞神仙最后登录2024-02-02 加关注写私信	256楼^# 发布于：2018-11-15 14:14 海德先生：你倒是聪明，一眼就看出我不是做客的我是教师，受聘当一个刻薄鬼的教师，好让他不再逍遥在外，寻欢作乐回到原帖把我扔回去吧！扔回过去的生活
	回复(2) 喜欢(0)

boing707 高级站友最后登录2024-10-29 加关注写私信	257楼^# 发布于：2018-11-15 15:53 杰克尔大夫：把我扔回去吧！扔回过去的生活回到原帖你想来想去，就是想当杰克尔大夫的病人？
	回复(1) 喜欢(0)

海德先生四海龙王最后登录2024-09-27 加关注写私信	258楼^# 发布于：2018-11-15 19:29 杰克尔大夫：把我扔回去吧！扔回过去的生活回到原帖用不着管你，你乐着呢
	回复(1) 喜欢(0)

杰克尔大夫下八洞神仙最后登录2024-02-02 加关注写私信	259楼^# 发布于：2018-11-15 20:40 boing707：你想来想去，就是想当杰克尔大夫的病人？回到原帖你看看她是怎么样的想，她把那些刻薄话紧紧挂在嘴上。一年后我听说她出售身体，我就把她给带来了
	回复(0) 喜欢(0)

杰克尔大夫下八洞神仙最后登录2024-02-02 加关注写私信	260楼^# 发布于：2018-11-15 20:41 海德先生：用不着管你，你乐着呢回到原帖你不能这样说我！你说的刻薄话没人会不在乎的
	回复(1) 喜欢(0)

海德先生四海龙王最后登录2024-09-27 加关注写私信	261楼^# 发布于：2018-12-02 21:34 杰克尔大夫：你不能这样说我！你说的刻薄话没人会不在乎的回到原帖刻薄我你不会晕吧，我想不会
	回复(1) 喜欢(0)

sean_lhx

齐天大圣

齐天大圣

最后登录2024-09-13

加关注写私信

262楼^#

发布于：2018-12-11 23:24

"当年公映的英国影片《简爱》里有一句话，就是李梓老师配音的珍，在离开罗切斯特后......",为何不是《珍爱》？

我自横刀向天笑，去留肝胆两昆仑

回复(1) 喜欢

杰克尔大夫下八洞神仙最后登录2024-02-02 加关注写私信	263楼^# 发布于：2018-12-14 15:39 海德先生：刻薄我你不会晕吧，我想不会回到原帖你就爱这样。还算我幸运，帅点脾气，折腾的还不凶 [杰克尔大夫于2018-12-14 19:39编辑了帖子]
	回复(0) 喜欢(0)

tianyw1975 齐天大圣最后登录2022-10-23 加关注写私信	264楼^# 发布于：2020-01-14 21:28 是的，弥足珍贵
	回复(1) 喜欢(0)

杰克尔大夫下八洞神仙最后登录2024-02-02 加关注写私信	265楼^# 发布于：2020-01-14 22:56 tianyw1975：是的，弥足珍贵回到原帖这珍贵也还算运气，被留存了下来，老师
	回复(0) 喜欢(0)

yeungjilea

齐天大圣

齐天大圣

最后登录2022-05-08

加关注写私信

266楼^#

发布于：2021-06-01 19:04

没有高清片源

想来一场说走就走的旅行！

回复喜欢

杰克尔大夫下八洞神仙最后登录2024-02-02 加关注写私信	267楼^# 发布于：2021-06-01 20:33 sean_lhx："当年公映的英国影片《简爱》里有一句话，就是李梓老师配音的珍，在离开罗切斯特后......",为何不是《珍爱》？回到原帖这是古文法国语译制的。照现代来说应该就是《珍爱》或者更时髦叫《针眼》、《阵沿》。可能带点写实意思叫《真爱无所敌》
	回复(0) 喜欢(0)

上一页下一页

发帖回复

« 返回列表

« 上一页 1... 4 5 6 7

您需要登录后才可以回帖，登录或者注册