|
82楼#
发布于：2007-10-17 22:55
期待莫多万，呵呵
 |
|
|
|
84楼#
发布于：2007-10-21 09:13
引用第83楼老彭于2007-10-20 17:44发表的言论:可能由于1 7 大，暂停一期。 |
|
|
85楼#
发布于：2007-11-16 11:43
日本译制片系列 《认证》,《远山的呼唤》，《砂器》，《幸福的黄手娟》，经典
|
|
|
|
86楼#
发布于：2007-11-16 12:09
为何没有朝鲜和越南的译制片电影传奇呢？最好能看到朝鲜的《卖花姑娘》和《鲜花盛开的村庄》。
重播日本的有何意思？ |
|
|
87楼#
发布于：2007-11-16 12:41
引用第86楼老彭于2007-11-16 12:09发表的言论: 明年元月开始播出罗马尼亚系列《奇普里安.波隆贝斯库》、《神秘的黄玫瑰》、《爆炸》、《勇敢的米哈依》。 |
|
|
88楼#
发布于：2007-11-16 14:26
日本电影艺术价值很高，如果把《蒲田进行曲》《阿西们的街》《故乡》《诱拐报道》也作了就更好了。
|
|
|
89楼#
发布于：2007-11-22 15:21
引用第88楼男人辛苦于2007-11-16 14:26发表的言论: 非常赞同!70年代末到80年代那一时期引进的很多高水准的日本影片,可以做节目很多,象山口百惠夫妇主演的(绝唱)(风雪黄昏)(雾之旗)，（啊！野麦岭）、（典子）、（W的悲剧）、（华丽的家族）、（兆治的酒馆）、（我两岁）等都是艺术水准和译制水准不错的影片。文革期间的阿尔巴尼亚的影片介绍的太多了！ |
|
|
90楼#
发布于：2007-12-13 15:07
本周12月15日：《<生死恋>之那时的爱情》这一期一定不要错过．牢牢记着！
|
|
|
|
91楼#
发布于：2008-01-06 19:54
hoo hoo ~~~~看到这个消息太晚了，没看见~~~
这个电影对我的影响实在是太大了，就是因为这部电影，我喜欢上了小提琴，我开始攒钱买小提琴，开始自学小提琴，这部电影把我带入了一个神奇的音乐世界，太想看了！！ |
|
|
92楼#
发布于：2008-01-07 10:06
《奇普里安·波隆贝斯库》之三色旗，看完很激动，想起有关《奇普里安·波隆贝斯库》的很多往事
洋溢悲剧和诗意的音乐传记片《奇普里安·波隆贝斯库》是长影厂1978年译制的彩色宽银幕故事片，是一部拍摄得相当精美的音乐传记片，由布加勒斯特电影厂摄制的这部上下集的电影，讲述了罗马尼亚国歌的曲作者奇普里安·波隆贝斯库短暂光辉的一生。19世纪末叶，罗马尼亚国土搏克维纳和特兰西瓦尼亚仍在奥匈帝国的统治之下。末满20岁的奇普里安·波隆贝斯库在他的故乡搏克维纳领导青年爱国运动，反动统治者把他逮捕入狱后，他坚持斗争和音乐创作。出狱后他本想用奖学金到维也纳进修音乐, 但因他继续用音乐进行活动，奖学金被转给别人。他只得到布拉格当音乐教师。在人民当中，他创作了不少歌曲。在他创作上取得成功而受到鼓舞，他的爱情因宗教阻隔而遭到挫折。他陷入了极度痛苦中，不久病逝。波隆贝斯库创作了罗马尼亚第一部歌剧《新月》，现在的罗马尼亚的国歌就是采用他的乐曲。爱情、音乐、争取自由的斗争构成了《奇普里安·波隆贝斯库》的故事情节，影片由乔维塔尼迪斯编剧导演，影片音乐选自奇普里安·波隆贝斯库创作的作品，如片中出现的歌曲《联合写在我们的旗帜中》、歌剧《新月》片断等，片中奇普里安·波隆贝斯库的小提琴曲，如著名的《霍拉舞曲》是由著名的小提琴家斯鲁哈担任小提琴独奏。波隆贝斯库由弗勒德斯库扮演，他是一个英俊小生，长的有点像理查德克莱德曼，由著名配音演员徐雁配音。贝尔塔由达克雷楚列斯库扮演，由向隽姝配音，伊拉克利埃神父由张玉昆配音，高尔公牧师由孙敖配音，该片除了画面精美、故事舒缓，音乐传神外，一大特点是对白诗意盎然，这要感谢翻译潘耀华、夏明箴，和一流配音演员的二度创作，电影里的人物特别洋味，把奇普里安读作西波里秧，很有意思。 《奇普里安·波隆贝斯库》也有历史的局限性，如片中把斯特劳斯、威尔弟的音乐称作资产阶级的沙龙音乐，把一个人民音乐家塑造成了反抗侵略的革命者等等。 在1998年的哈尔滨之夏音乐会上，我动议搞一个哈尔滨之夏音乐会中外音乐电影回顾展，开幕式上映了这部电影，我把小时侯领我看电影的爸爸妈妈都请到电影院，还请了很多好朋友，他们说，这是一部经典，好！！！ 今天才知道，奇普里安·波隆贝斯库还是阿尔巴尼亚国歌的曲作者，真是天才。 |
|
|
|
93楼#
发布于：2008-01-13 19:58
引用第86楼老彭于2007-11-16 12:09发表的言论:
为何没有朝鲜和越南的译制片电影传奇呢？最好能看到朝鲜的《卖花姑娘》和《鲜花盛开的村庄》。 重播日本的有何意思？ 朝鲜译制片电影传奇因盖世没办法做，因为黑龙江电视台难以忘怀节目导演魏春桥曾经报过朝鲜的《卖花姑娘》的选题，但是还要经过外交部和很多关口，而且对方也不是太配合，越南的电影早期的艺术水平太差，他们的电影还是中国人帮助拍出来的，没有什么传奇 |
|
|
|
94楼#
发布于：2008-02-01 17:16
《塞尔裘专题之狂人》好像 没有说他和《罗马之战》是什么关系啊？
|
|
|
|
95楼#
发布于：2008-02-02 21:42
今天《专题——如歌的行板》节目把老红军、露天电影、知青与样板戏，苏、罗、阿、朝、越电影诸多因素都包容一下，做得比较流畅。有意思的是，把当年安东尼的那段“猪摇头”也放进去了。刘广宁的“革命者还玩吉他？”台词自然是亮点！
|
|
|
|
96楼#
发布于：2008-02-13 21:57
很多过去的动画片现在的小朋友可能会不喜欢看了，不过像《小蝌蚪找妈妈》这样的作品，
我相信现在的00后也会喜欢的～ |
|
|
97楼#
发布于：2008-02-16 19:44
个人觉得《电影传奇》的国内电影部分不如译制片部分做得有味道，主要是每期总要搞点情景再现什么的，看着觉得有些生硬。说实话，崔老师的演技实在不怎么样，其他参加演出者可能也不是专业演员。还不如直接由当事人回忆来得自然些。
|
|
|
98楼#
发布于：2008-03-02 08:59
3月1日下午17：30看CCTV-1播出的《电影传奇——水上春秋》，发现了两位久违的长影老演员——刘廷尧和靳维民。3月2日上午9：10，CCTV新闻频道还有重播。
|
|
|
101楼#
发布于：2008-03-31 13:01
上周六（3/30）没有按时播放么，又改时间了？
|
|
上一页
下一页
