12月12日-12月18日CCTV6电影频道将播出的译制片

12月12日
14：10  黄金角（丹麦）
翻译：李泽明 导演：伍凤春 录音合成、字幕：杨勇
配音演员：赵震 茅菁 张朋 纪元 叶保华 高增志 思凯
技术：赵阳 监制：贾琪 郭华
22：39  爱得过火（美国）（原声字幕）
12月13日
14：13  神勇智探（美国）（导演：周海涛）
翻译：刘欢 导演：周海涛 周超 录音：承翰州 校对：梁奇
配音演员：孙鹏 凌振赫 焦阳 汪宏翔 迟茗戈 韩阳 王月 周海涛
技术：赵阳 制片：陈文迪 监制：贾琪 李健
22：07  不存在的女儿（美国）（原声字幕）
12月14日
22：00  憨豆的黄金周（英、美）（公映配音版）
12月15日
14：30  圣诞节又到了（美国动画片）
翻译：洪鹰 导演：吴红涓 录音：杜婕
配音演员：张玺萌 商弘 周野芒 吴永庆 林伯翰 吕涛 梦萱
技术：李英 制片：何琳琳 监制：贾琪 李健
12月16日
14：20  黑帮大佬和平梦（印度）
翻译：宋谊 导演：胡平智 录音：黄翡
配音演员：郭易峰 张欣 詹佳 胡平智 陈兆雄 黄莺 吴磊 程玉珠 海帆 桂楠 倪康 王肖兵 曾丹
技术：赵阳 制片：高丹 监制：贾琪 李健
22：22  勇敢的复仇人（美国）
12月17日
09：50  三个聪明人（法国动画片）
翻译：施俊明 崔晓东 导演：李平 录音：魏晓罡 合成：张剑
配音演员：宣晓鸣 刘九榕 崔晓东 伍凤春 叶保华 陈光 杨莹
技术：李英 制片：高丹 监制：贾琪 李健
22：14  复制娇妻（2004）（美国）
12月18日
09：45  复制娇妻（2004）（美国）（重播）
22：43  生死黑金（美国）（导演：刘明珠）
（如播出时间有变动，请以当日播出时间为准。）
（请有设备的朋友录制并上传，谢谢！）

12月16日
14：20  黑帮大佬和平梦（印度）
翻译：宋谊 导演：胡平智 录音：黄翡
配音演员：郭易峰 张欣 詹佳 胡平智 陈兆雄 黄莺 吴磊 程玉珠 海帆 桂楠 倪康 王肖兵 曾丹
技术：赵阳 制片：高丹 监制：贾琪 李健

这个是上译啊。强大的阵容。