12月26日-1月1日CCTV6电影频道将播出的译制片

12月26日
14：21  象王巴贝（加拿大动画片）
22：13  严肃的月光（美国）（原声字幕）
12月27日
14：15  魔岛（智利动画片）
翻译：孙亚芳 导演：高潜 录音：李伟 合成：大力
配音演员：郭政建 白玉林 李晗 张丽敏 伍凤春 叶保华 高增志
技术：赵阳 监制：贾琪 郭华
22：59  战争的艺术2背叛（美国）（原声字幕）
12月28日
22：12  迷魂陷阱（丹麦）（公映配音版）
12月29日
14：35  猎杀潜航（德国）（长影，导演：孟丽 杨波）
12月30日
14：20  照亮心世界（法国）（导演：朱阳 录音合成：杨顺）
22：24  笨贼的祈祷（美国）（导演：李蕴杰 萧国隆）
12月31日
10：05  图兰朵（意大利动画片）
22：16  排队上天堂（美国）
1月1日
09：30  排队上天堂（美国）（重播）
22：26  好好先生（美国）
翻译：武向辉 导演：黄莺 录音：黄翡
配音演员：张欣 冯骏骅 吴磊 桂楠 海帆 黄莺 王建新 王肖兵 程玉珠 杨海音 周帅 龙冠霖
技术：赵阳 制片：陈文迪 监制：贾琪 李健
（如播出时间有变动，请以当日播出时间为准。）
（请有设备的朋友录制并上传，谢谢！）

好好先生是上译重配的？中录华纳DVD有个5.1的配音，不知道是不是同一个。

22：26  好好先生（美国）
翻译：武向辉 导演：黄莺 录音：黄翡
配音演员：张欣 冯骏骅 吴磊 桂楠 海帆 黄莺 王建新 王肖兵 程玉珠 杨海音 周帅 龙冠霖
技术：赵阳 制片：陈文迪 监制：贾琪 李健