|
阅读：2500回复：3
《失踪的女人》(1978)长译配音版和央视配音版的疑问
《失踪的女人》(1978年版本)译制的最经典的莫过于1983年长译的版本，前两年曾经有过这个版本，不过是外录的，空旷的声音非常厉害，有些地方的人物对白都听得模糊的很，不知现在市面上长译的版本是否就是这样的，清晰的版本从来就没有出现过吗？有前辈或兄台看到过现在有无清晰的版本？
另外一个版本就是清晰的央视译制的版本，个人感觉质量还是很不错的，就是不知道译制职员的详细资料，只知道一个刘明珠，哪位前辈或兄台有这个央视译制版的译制资料，能否割爱告诉兄弟一下，不胜感激！谢谢！祝各位前辈和兄台身体健康，新年快乐！ 图片：200517215727_2044960.jpg  |
|
|
|
|
