|
阅读：1697回复：15
【讣告】长影第一代配音演员、著名译制片导演徐雁老师于22日晚去世，享年79岁
长影第一代配音演员、著名译制片导演徐雁老师于2月22日晚因突发疾病医治无效在长春去世，享年79岁。
徐雁老师1933年10月26日（农历九月初八）出生于黑龙江省讷河县拉哈镇。1948年参加革命，1951年5月到东影翻译科工作，擅长为小生及正面角色配音，1981-1985年任配音组长。在近五十年的配音生涯中，参加的影片将近五百部，其中配演主要角色的有300余部，导演的译制片有35部。重要配音作品有《山中防哨》、《保尔 柯察金》、《上尉的女儿》、《春香传》、《奇普里安 波隆贝斯库》、《人证》、《无名英雄》等，导演代表作有《难兄难弟》、《伞中情》、《魔窟寻谍》、《幕府风云》、《阴谋的代价》等。 惊悉徐雁老师逝世，我们不胜悲痛。在此谨致以最沉痛的哀悼，并对其家属致以最诚挚的慰问！ |
|
|
2楼#
发布于：2012-02-22 22:40
孟丽老师导演的《食神争霸》是徐雁老师最后的一部公映作品啊 愿老人家一路走好
|
|
|
|
6楼#
发布于：2012-02-22 23:49
记得去长春参加纪念活动的时候，看徐雁老师状态还不错，声音洪亮，言辞恳切，特别是说到他和孙敖的友谊，因为激动竟然哽咽，唉……
|
|
|
|
7楼#
发布于：2012-02-23 00:02
痛惜啊！又一位配音艺术家离去了
 |
|
|
|
12楼#
发布于：2012-02-23 19:53
惊悉噩耗，对徐雁老师的不幸去世表示深切地哀悼，并对他的家人表示诚挚的慰问。愿徐雁老师一路走好。
|
|
