|
阅读：1275回复：5
≪超级战舰≫译制名单
美国彩色宽银幕立体声故事片
电审进字[2012]第18号 美国环球影片公司出品 超级战舰 导演 彼得•博格 编剧 乔•霍贝尔 埃里希•霍贝尔 音乐 斯蒂夫•贾布隆斯基 摄影 托拜厄斯•施利斯勒 根据孩之宝的游戏《战舰》改编 泰勒·克奇 饰 霍伯 配音 吴磊 亚历山大·斯卡斯加德 饰 斯通 配音 桂楠 蕾哈娜 饰 雷克斯 配音 周帅 布鲁克琳·黛克 饰 萨姆 配音 詹佳 浅野忠信 饰 永田 配音 刘北辰 哈米什·林克莱特 饰 卡尔 配音 刘钦 连姆·尼森 饰 谢恩 配音 王肖兵 配音演员 沈达威 胡平智 海帆 厉冰 郭易峰 程玉珠 张欣 孟祥龙 刘博超 赵文赫 张腾博 陆瑶蓉 译制职员 翻译 陆瑶蓉 导演 程玉珠 录音 钟鸣 剪辑 梁莹 混合录音 魏鲁建 钟鸣 张拯 中国电影集团公司进口 上海电影（集团）公司 上海电影译制厂 译制 数码声制作 洗印加工 上海电影译制厂 上海电影技术厂 中国电影股份有限公司 华夏电影发行有限责任公司 联合发行 |
|
|
4楼#
发布于：2012-08-07 10:02
不知道有没有电影院上映时的字幕，那样就可以配合蓝光收藏了
|
|
|
