≪异星战场≫译制名单

美国彩色宽银幕立体声3D故事片
电审特（进）字[2012]第6号
美国迪士尼影片公司出品
异星战场
导演 安德鲁·斯坦顿
编剧 安德鲁·斯坦顿 马克·安德鲁斯 迈克尔·查邦
泰勒·克奇 饰 约翰·卡特
配音 凌云
琳恩·柯林斯 饰 德佳·索丽斯
配音 李世荣
萨曼莎·莫顿 饰 苏拉
配音 伍凤春
马克·斯特朗 饰 马泰
配音 张闻天
西亚朗·辛德斯 饰 塔多斯
配音 齐克建
其他配音演员
陆建艺 李智伟 张瑶函  
晏积瑄 高增志 白马  
张小磊 刘征 崔晓东
译制职员      
翻译 张陨璧
导演 张云明
录音合成 张磊
对白录音 毛锦铃
制片主任 杨和平
制片 廖林
中国电影集团公司
进口
中国电影股份有限公司
译制
中国电影股份有限公司
华夏电影发行有限责任公司
联合发行
中国电影股份有限公司
北京电影洗印分公司
拷贝制作
谨以此片纪念激励我们所有人前行的史蒂夫·乔布斯

去看过，可惜看的是原声版