≪在劫难逃≫译制名单（字幕表）

美国彩色宽银幕立体声故事片
电审进字[2012]第32号
美国狮门影片公司出品
泰勒•劳特纳 饰 内森
配音 吴磊
在劫难逃
丽莉•考林斯 饰 凯伦
配音 张安琪
阿尔弗雷德•莫里纳 饰 伯顿
配音 刘风
杰森•艾萨克斯 饰 凯文
配音 符冲
玛利亚•贝罗 饰 玛拉
配音 狄菲菲
西格妮•韦弗 饰 班内特
配音 王建新
音乐监制 崔西•麦克奈特
摄影 小彼得•孟齐兹ACS
编剧 肖恩∙克里斯滕森
导演 约翰•辛格尔顿
配音演员
王肖兵 沈达威 桂楠 程玉珠
黄莺 赵乾景 王明扬 詹佳
张恒 徐俊骅
译制职员
翻译 周东
导演 詹佳
录音 成樱
混合录音 魏鲁建 成樱
中国电影集团公司进口
上海电影（集团）公司
上海电影译制厂 译制
华夏电影发行有限责任公司发行
本片数字版由
中影电影数字制作基地有限公司制作

多谢发布！刚看了这部电影，还不错！吴磊配得很酷。那个男主角跟马特·达蒙长得太像了，可以演父子了！