|
阅读：2155回复：22
童自荣配西门庆，曹雷配王婆 |
|
|
|
1楼#
发布于：2012-08-19 20:49
二位老师的现场表演充分展示他们的功底，尽管这样配音在译制厂可能不过关但是展现了那个片段要告诉我的故事和人。就像尚华老师说的那样他们俩一开口就抓住了人物和戏所要表达的东西，无论是形、意。神都传递了那场交易和做交易的人。可惜苏老年事已高不然她去配王婆肯定能叫我跪下磕头叫师傅。
|
|
|
3楼#
发布于：2012-08-21 21:51
楼主的视频打不开，能再发一次么？
|
|
|
|
6楼#
发布于：2012-08-23 15:28
两位大师一拿起话筒就成就了一段佳话，愿我们把她永远收藏在心里。
|
|
|
|
7楼#
发布于：2012-08-23 15:30
童老配的还是觉得和演员两层皮，曹雷老师比较到位。说的对啊
|
|
|
8楼#
发布于：2012-08-23 18:25
请问楼主有没有完整的视频呢？
|
|
|
|
9楼#
发布于：2012-08-23 19:22
|
|
|
|
10楼#
发布于：2012-08-23 19:22
|
|
|
|
11楼#
发布于：2012-08-24 03:20
曹雷老师的配音跟人物很贴，相当出彩！
|
|
|
|
14楼#
发布于：2012-08-27 13:58
|
|
|
|
15楼#
发布于：2012-08-27 21:01
|
|
|
16楼#
发布于：2012-08-27 21:53
那么大岁数也就是临场表演一下，大家开心就好。
|
|
|
|
19楼#
发布于：2012-08-28 14:18
|
|
|
|
20楼#
发布于：2012-08-28 15:10
上周星空卫视也播了，看到他们提到毕克老师时，偶的眼眶不禁泛泪~
|
|
|
|
21楼#
发布于：2012-09-01 16:04
|
|
|
|
22楼#
发布于：2012-09-08 19:16
童老师的声音已显苍老缓慢了，毕竟岁月不饶人，年轻时的童老师语速较快带坚毅，配西门庆不适合，曹老师配王婆非常好，到位，配老年没说的。
|
|
