首页>讨论区>配音艺术论坛>《蝙蝠侠：黑暗骑士崛起》译制名单
回复
« 返回列表
恋水莲
恋水莲
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2014-09-03
写私信
  • 原创大奖
阅读：3297回复：23

《蝙蝠侠：黑暗骑士崛起》译制名单

楼主#
更多 发布于：2012-08-27 10:16
喜欢0
[color=red] [b] 一个人能够从事一份自己最喜爱的工作是一种幸福。 关于这种爱 ——是DNA，是长在血液里的爱 [/b] [/color] [color=blue] [b] 没有任何人任何事可以夺走我的欢乐 ——对声色光影永恒的恋慕 欢迎来我的博客： http://hi.baidu.com/qianyemeinan/blog 百度翟巍吧 http://tieba.baidu.com/f?kw=%B5%D4%CE%A1 [/b] [/color] [url=http://weibo.com/1468140127?s=6uyXnP][img]http://service.t.sina.com.cn/widget/qmd/1468140127/078cedea/7.png[/img][/url]
回复
变相怪杰
变相怪杰
禁止发言
禁止发言
  • 最后登录2013-05-10
写私信
1楼#
发布于：2012-08-27 10:33
用户被禁言,该主题自动屏蔽!
回复(0) 喜欢(0)
ycb1992
ycb1992
中八洞神仙
中八洞神仙
  • 最后登录2019-07-04
写私信
2楼#
发布于：2012-08-27 12:17
果然基本是延续上一部的阵容。40个人，爽爆了
回复(0) 喜欢(0)
lubin23321
lubin23321
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2014-12-22
写私信
3楼#
发布于：2012-08-27 12:18
金  锋 都叫来了。
永远支持译制片！
回复(0) 喜欢(0)
电影人生
电影人生
青铜会员
青铜会员
  • 最后登录2024-09-23
写私信
  • 社区居民
  • 忠实会员
4楼#
发布于：2012-08-27 14:12
伟恩为什么不用第一集的那个演员呢
       乔榛的 阿尔弗雷德
回复(0) 喜欢(0)
门外汉
门外汉
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2015-07-16
写私信
  • 先锋碟报员
5楼#
发布于：2012-08-27 14:40

图片：T18SPvXgNvXXXHHtHa_090542.jpg

以上影片除了[机械师]没瞧，其余的统统进电影院支持。
既然原声听不懂，中文字幕眼睛跟不上，你们干嘛还要听还要看呢？听听公映普通话配音就行了，干嘛还要JJYY呢？
回复(0) 喜欢(0)
access
access
高级站友
高级站友
  • 最后登录2024-08-22
写私信
  • 社区居民
6楼#
发布于：2012-08-27 14:49
回 电影人生 的帖子
电影人生:伟恩为什么不用第一集的那个演员呢
       乔榛的 阿尔弗雷德
(2012-8-27 14:12)

翟巍离开上译了，之前配冰河世纪4的时候我以为他会回来继续配韦恩呢
有一个漫长的等待正在等待着等待着这个漫长等待的我
回复(0) 喜欢(0)
access
access
高级站友
高级站友
  • 最后登录2024-08-22
写私信
  • 社区居民
7楼#
发布于：2012-08-27 14:51
话说翻译都来配音了···
有一个漫长的等待正在等待着等待着这个漫长等待的我
回复(0) 喜欢(0)
ycb1992
ycb1992
中八洞神仙
中八洞神仙
  • 最后登录2019-07-04
写私信
8楼#
发布于：2012-08-27 16:45
回 电影人生 的帖子
电影人生:伟恩为什么不用第一集的那个演员呢
       乔榛的 阿尔弗雷德
(2012-8-27 14:12)

翟巍的声线不符合现在的布鲁斯。
回复(0) 喜欢(0)
恋水莲
恋水莲
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2014-09-03
写私信
  • 原创大奖
9楼#
发布于：2012-08-27 16:48
回 access 的帖子
access:话说翻译都来配音了··· (2012-8-27 14:51)

小陆一直都有或多或少参与配音，不是那种人少来凑数的情况
[color=red] [b] 一个人能够从事一份自己最喜爱的工作是一种幸福。 关于这种爱 ——是DNA，是长在血液里的爱 [/b] [/color] [color=blue] [b] 没有任何人任何事可以夺走我的欢乐 ——对声色光影永恒的恋慕 欢迎来我的博客： http://hi.baidu.com/qianyemeinan/blog 百度翟巍吧 http://tieba.baidu.com/f?kw=%B5%D4%CE%A1 [/b] [/color] [url=http://weibo.com/1468140127?s=6uyXnP][img]http://service.t.sina.com.cn/widget/qmd/1468140127/078cedea/7.png[/img][/url]
回复(0) 喜欢(0)
dalan
dalan
轻闲仙人
轻闲仙人
  • 最后登录2021-08-24
写私信
10楼#
发布于：2012-08-27 21:32
观影归来，配音和电影都给80.
回复(0) 喜欢(0)
jackie931
jackie931
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2022-09-09
写私信
11楼#
发布于：2012-08-27 21:39
看着配音名单那，还值得去看看哦
回复(0) 喜欢(0)
hbfchbdy
hbfchbdy
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2021-02-03
写私信
  • 社区明星
12楼#
发布于：2012-08-28 05:51
谢谢楼主介绍:《蝙蝠侠：黑暗骑士崛起》译制名单。
回复(0) 喜欢(0)
马路天使
马路天使
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2023-08-02
写私信
13楼#
发布于：2012-08-28 15:41
回 leodown 的帖子
leodown:今天本来准备先去影院看配音版的，奶奶个熊，2D版的还要60大洋 ，劳资网上团购的IMAX票也只要40来块啊，电影院太会抢钱了吧 (2012-8-27 20:28)

大众点评网上有不少团购票，才20～30块多。
@@"
回复(0) 喜欢(0)
susu
susu
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2024-01-12
写私信
14楼#
发布于：2012-08-30 17:08
想看配音的,结果上海根本找不到,基本上都放原版的!
回复(0) 喜欢(0)
ycb1992
ycb1992
中八洞神仙
中八洞神仙
  • 最后登录2019-07-04
写私信
15楼#
发布于：2012-08-30 18:07
回 susu 的帖子
susu:想看配音的,结果上海根本找不到,基本上都放原版的! (2012-8-30 17:08)

上海在偏远的一些小影院估计会有。前几天看到万达的宝山店有过两场，不知现在还有没有。
回复(0) 喜欢(0)
雷霆王
雷霆王
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2019-12-26
写私信
16楼#
发布于：2012-08-30 19:10
回 ycb1992 的帖子
ycb1992:上海在偏远的一些小影院估计会有。前几天看到万达的宝山店有过两场，不知现在还有没有。 (2012-8-30 18:07)

所以说我们这些译配片爱好者现在真的是很难活动啊
回复(0) 喜欢(0)
lalalasong
lalalasong
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2017-11-03
写私信
17楼#
发布于：2012-08-31 01:25
 李丹青也有来配呀。
他是属于哪个厂的？

倪  康也有来呀。


周一晚上去看的，我们这里有老影院还是放配音版，配音不错啊。
回复(0) 喜欢(0)
恋水莲
恋水莲
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2014-09-03
写私信
  • 原创大奖
18楼#
发布于：2012-08-31 09:17
回 lalalasong 的帖子
lalalasong:李丹青也有来配呀。
他是属于哪个厂的？

倪  康也有来呀。

....... (2012-8-31 01:25)

李丹青不是什么厂的，就是上海的配音演员，资历比较深
[color=red] [b] 一个人能够从事一份自己最喜爱的工作是一种幸福。 关于这种爱 ——是DNA，是长在血液里的爱 [/b] [/color] [color=blue] [b] 没有任何人任何事可以夺走我的欢乐 ——对声色光影永恒的恋慕 欢迎来我的博客： http://hi.baidu.com/qianyemeinan/blog 百度翟巍吧 http://tieba.baidu.com/f?kw=%B5%D4%CE%A1 [/b] [/color] [url=http://weibo.com/1468140127?s=6uyXnP][img]http://service.t.sina.com.cn/widget/qmd/1468140127/078cedea/7.png[/img][/url]
回复(0) 喜欢(0)
wlmtbcj
wlmtbcj
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2024-01-06
写私信
19楼#
发布于：2012-09-02 18:05
现在看胶片巨幕版太难了，大部分都是数字了，音频应该还有杜比7.1的吧，上次看的复仇者巨幕就是的。
译逝如风 辉煌不再 回忆永存 魅力常在
回复(0) 喜欢(0)
景生
景生
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2023-06-29
写私信
20楼#
发布于：2012-09-02 22:50
我刚看完，天津金逸影城（西岸店）看的，非常震撼，用的浦发银行信用卡刷卡看的，优惠价11元一张，和女友一起看的，可惜就是我们这放的都是原音的，没有配音版，在买票的时候我还特意问了一句有无中文版，人家售票员告知，没有，现在没人看配音，我一听彻底无语。
回复(0) 喜欢(0)
shibug
shibug
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2020-01-11
写私信
21楼#
发布于：2012-09-02 23:12
该死的南京万达，没有一场配音版的，哎……
回复(0) 喜欢(0)
恋水莲
恋水莲
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2014-09-03
写私信
  • 原创大奖
22楼#
发布于：2012-09-03 08:55
回 shibug 的帖子
shibug:该死的南京万达，没有一场配音版的，哎…… (2012-9-2 23:12)

我都被迫到和平那种老影城看配音版了……
[color=red] [b] 一个人能够从事一份自己最喜爱的工作是一种幸福。 关于这种爱 ——是DNA，是长在血液里的爱 [/b] [/color] [color=blue] [b] 没有任何人任何事可以夺走我的欢乐 ——对声色光影永恒的恋慕 欢迎来我的博客： http://hi.baidu.com/qianyemeinan/blog 百度翟巍吧 http://tieba.baidu.com/f?kw=%B5%D4%CE%A1 [/b] [/color] [url=http://weibo.com/1468140127?s=6uyXnP][img]http://service.t.sina.com.cn/widget/qmd/1468140127/078cedea/7.png[/img][/url]
回复(0) 喜欢(0)
wlmtbcj
wlmtbcj
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2024-01-06
写私信
23楼#
发布于：2012-09-03 09:42
早上六点起来，赶到人民广场看60大板的巨幕版，旁边还有一直叽歪傻笑的脑痴女，容易么！唉
译逝如风 辉煌不再 回忆永存 魅力常在
回复(0) 喜欢(0)
游客

Powered by phpwind v9.0.3 ©2002-2024 配音网版权所有赣ICP备18000928号

返回顶部