魔力男孩
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2017-06-12
阅读:1723回复:12

发布《普罗米修斯》配音名单

楼主#
更多 发布于:2012-09-02 09:44
222
lule
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2017-05-16
1楼#
发布于:2012-09-02 10:58
哎!!!可惜我们这里已经看不到配音版的了  !!全是原音中字了
lby1996
高级站友
高级站友
  • 最后登录2024-11-24
2楼#
发布于:2012-09-02 12:13
这次显示名单是开头部分结尾部分还是都在片尾?
wqwhx
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2019-01-11
3楼#
发布于:2012-09-02 12:26
我怎么没看见李世荣
鄙人乃是廖菁捣乱班底的
dalan
轻闲仙人
轻闲仙人
  • 最后登录2021-08-24
4楼#
发布于:2012-09-02 13:47
今天看完,配音效果很好,这次混音也出奇的透!
就是片子比较一般,节奏偏慢。
wlmtbcj
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2024-01-06
5楼#
发布于:2012-09-02 17:57
既然片子一般,以后看MKV吧,影院太贵
译逝如风 辉煌不再 回忆永存 魅力常在
susu
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2024-01-12
6楼#
发布于:2012-09-02 20:35
回 lby1996 的帖子
lby1996:这次显示名单是开头部分结尾部分还是都在片尾? (2012-9-2 12:13)

配音演员名单出现在开头部分,译制职员在片尾,影片相当精彩,视觉效果一流,配音和混音都做的很好!
小米
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2019-02-16
7楼#
发布于:2012-09-02 22:27
要看这片子得等下个周末了。
挑水 挖井
门外汉
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2015-07-16
  • 先锋碟报员
8楼#
发布于:2012-09-03 22:33
盖·皮尔斯 饰 维兰德
配音 周志强
啊。。。盖皮尔斯好像不算太老吧
既然原声听不懂,中文字幕眼睛跟不上,你们干嘛还要听还要看呢?听听公映普通话配音就行了,干嘛还要JJYY呢?
dalan
轻闲仙人
轻闲仙人
  • 最后登录2021-08-24
9楼#
发布于:2012-09-04 00:55
回 门外汉 的帖子
门外汉:盖·皮尔斯 饰 维兰德
配音 周志强
啊。。。盖皮尔斯好像不算太老吧 (2012-9-3 22:33)

貌似化妆化的很老,也可能不是他。
zhz791216
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2014-10-25
10楼#
发布于:2012-09-04 22:10
居然是贾某人翻译。
okcomputer
下八洞神仙
下八洞神仙
  • 最后登录2020-06-24
11楼#
发布于:2012-09-05 18:27
配音正常发挥,这片的男女主角应该是法斯宾德和劳米拉佩斯,他俩有最多的发挥机会,赵岭和张艾的配音都不错,切合人物性格。

但廖青的配音,如果像我一样先看过原声的话,会觉得强硬的语气稍微有点过头。

这电影不是超级英雄片也不是变形金刚,是严肃硬科幻,对于硬科幻电影迷就会很享受。但从不看这类型电影的观众要么看不懂,要么会觉得太扯。

我是读着科幻小说长大的,觉得非常精彩,看了原声配音两遍,影片最后的场景浪漫壮丽。
观影者
高级站友
高级站友
  • 最后登录2024-11-18
  • 社区居民
12楼#
发布于:2012-09-06 19:30
刚开始看到字幕写周志强配的盖.皮尔斯,心中也有些疑惑,盖.皮尔斯不老啊,看到正片才明白他是演的是老年人。
游客

返回顶部