≪大海啸之鲨口逃生≫译制名单

中澳合拍彩色遮幅式立体声3D故事片
电审故字[2012]第367号
云南电影集团有限责任公司
北京诚信联盟国际影视文化有限公司
学者国际多媒体有限公司
北京光线影业有限公司
出品
南京仙中影视传媒有限责任公司
北京紫禁城影业有限责任公司
浙江天鹏传媒有限责任公司
奥山影视文化有限公司
北京国映盛世文化传媒有限公司
澳大利亚阿科莱特电影公司
香港伊斯特奈特国际电影公司
联合出品
大海啸之鲨口逃生
导演 金波·兰道 赵治平
编剧 拉塞尔·马尔卡西 约翰·金
        牛兴安 蔡松林
摄影 罗斯·艾迈尔依
泽维尔·塞缪尔 饰 乔许
配音 赵岭
沙妮·文森 饰 蒂娜
配音 杨莹
彭耀顺 饰 杰斯普
配音 叶保华
戚玉武 饰 史蒂夫
配音 崔晓东
艾利克斯·鲁塞尔 饰 瑞恩
配音 王磊
菲比·托金 饰 嘉美
配音 季冠霖
马丁·萨克斯 饰 托德
配音 李立宏
爱丽丝·帕克金森 饰 娜欧密
配音 伍凤春
林肯·路易斯 饰 凯尔
配音 陆知行
戴姆伊恩·盖韦 饰 柯林斯
配音 陈哲
卡瑞巴·海恩 饰 海瑟
配音 张璐
理查德·布兰卡迪丝诺 饰 罗伊
配音 凌云
丹·威力 饰 卡比
配音 孟宇
朱利安·麦克马洪 饰 道尔
配音 凌云
释小龙 饰 肖龙
配音 张云明
译制职员
翻译 张臣政
导演 张云明
混合录音 裴东峰
对白录音 王冲
制片主任 杨和平
制片 廖林
中国电影股份有限公司
译制
北京云影博纳影视发行有限公司
北京光线影业有限公司
中影数字电影发展（北京）有限公司
联合发行
拷贝洗印加工单位
华龙电影数字制作有限公司